Hegoafrikako Eskubide Zibilen Zuzendariak Israelgo palestinarren apartheid deiak askoz ere indartsuagoa da Hegoafrikako Gobernuak baino

Ann Wright-ek

Allan Boesak, Reverend doktorea, Desmond Tutu eta Nelson Mandela artzapezpikuarekin aritu zen Hegoafrikako eskubide zibileko liderra, apartheid-a amaitzeko eta Hego Afrikako adiskidetzea sustatzeko, "palestinarrek Hego Afrikako gobernuak beltzen tratamendua baino askoz bortitzagoa" deitzen du. "

11eko urtarrilaren 2015n Harris eliza metodistan izandako eztabaidan Honolulu, Hawaii komunitateko justizia sozialeko buruzagiekin, Boesak doktoreak esan zuen hegoafrikar beltzek apartheid gobernu zuriaren indarkeria jasan zutela eta hildakoen astero hiletara joaten zela. borrokan, baina inoiz ez palestinarrek Israelgo gobernutik jasaten duten eskalan. Hegoafrikako gobernuak beltzen hilketa txikia izan zen Israelgo gobernuak hil dituen palestinar kopuruarekin alderatuta.

Hegoafrikako gobernuak 405 hegoafrikar beltz hil zituen 1960-1994 bitartean zortzi istilu garrantzitsutan. Gertakari zehatzetan hildako beltz kopuru handiena 176 izan zen Soweton 1976an eta 69 Sharpeville-n 1960an.

Aitzitik, 2000-2014 bitartean, Israelgo gobernuak 9126 palestinar hil zituen Gazan eta Zisjordanian. Gazan bakarrik, 1400 palestinar hil ziren 22 egunetan 2008-2009 urteetan, 160 hil ziren 5an 2012 egunetan eta 2200 hil ziren 50 egunetan 2014an. 1,195 israeldar hil ziren 2000tik 2014ra. Http://www.ifamericansknew.org /stat/deaths.html

Indarkeria jasangarriaren aurrean, Boesak doktoreak esan du giza izaera batzuek indarkeriaren erantzuna ezinbestekoa dela, baina sinestezina da Palestinako gehienen erantzuna bortitza ez dela.

1983en, Boesak United Democratic Front (UDF) abian jarri du, 700 hiritar, ikasle, langile eta erlijioko erakunde baino gehiagoko mugimendua, eta hori ez da arraza gabeko lehen mugimendua eta Hego Afrikako anti-apartheid jardueraren eragile nagusia bihurtu zen. 1980en hamarkada erabakigarria. Tutu doktorea, Frank Chikane doktorearekin eta Beyers Naude doktorearekin batera, Hegoafrikako apartheid erregimenaren aurkako zigorrak egin zituen kanpaina eta 1988-89-en bidez finantza-zigorrak egiteko azken kanpainan.

1990ek Boesak doktoregoa Afrikako Nazio Batuetako Kongresu Nazional ugarirekin bat egin zuen, bere lehen taldea Hego Afrikako lehen hauteskunde libreak prestatzeko negoziazio demokratikoetarako (CODESA) egin zuen. 1994 hauteskundeak egin ondoren, Western Cape-eko Ekonomia Gaietako lehen ministro bihurtu zen eta geroago, 1994-ek Hego Afrikako izendatu zuen NBEren NBEn Genevan.

Gaur egun, Boesak doktorea Desmond Tutu Bakearen, Justizia Globalaren eta Berradiskidetzearen Ikasketen eta Christian Theological Seminary-en eta Butler University-n daude, Indianapolis-en (Indiana) kokatuta.

Apartheideko borrokaren beste alderdietan, Boesak doktoreak esan du Hegoafrikan gobernuak ez zituela zuriak bakarrik errepideak sortu, ez zuen horma handiak eraiki beltzez eremu espezifikoetan gordetzeko eta zuriak lurrak hartu eta beltzak babesteari utzi eta lur horietan finkatzea.

Boesak-en arabera, nazioarteko elkartasunak Hegoafrikako salgaien boikotaren bidez eta Hegoafrikako konpainien desinbertsioak apartheidaren aurkako mugimendua indarrean mantendu zuen. Mundu osoko erakundeek unibertsitateek Hegoafrikako inbertsioetatik desbideratzera behartzen zutela eta milioika lagunek Hegoafrikako produktuak boikotatzen ari zirela jakiteak itxaropena eman zien borroka zailean. Israelgo apartheidaren aurkako boikot, desinbertsio eta zigorren (BDS) mugimendua txikia dela esan zuen 1980ko hamarkadan Hegoafrikako apartheidaren aurka lortutako mailarekin alderatuta eta erakundeak boikot eta desinbentzio jarrerak hartzera animatu zituen, hala nola Estatu Batuetako Eliza presbiterianoarena. 2014an egin zuen Israelgo konpainiek desjabetuz.

2011ko elkarrizketa batean, Boesakek Israelgo estatuari zigor ekonomikoak biziki onartzen dituela esan zuen. Honela esan zuen: “Presioa, presioa, presioa alde guztietatik eta ahalik eta modu gehienetan: merkataritza zigorrak, zigor ekonomikoak, finantza zigorrak, banku zigorrak, kirol zigorrak, kultur zigorrak; Gure esperientziatik hitz egiten ari naiz. Hasieran zigor oso zabalak genituen eta 1980ko hamarkadaren amaieran bakarrik ikasi genuen zigorrak zuzentzen. Beraz, begiratu behar duzu non dauden israeldarrak ahulenak; non dago kanpoko komunitatearekiko loturarik sendoena? Eta nazioarteko elkartasun sendoa izan behar duzu; hori da funtzionatzeko modu bakarra. Gogoratu behar duzu zigorren kanpaina eraiki genuen urteetan eta urteetan Mendebaldeko gobernuekin ez zela izan. Oso-oso berandu sartu ziren itsasontzira ".

Boesak-ek gaineratu duenez, "Indiako gobernua eta Europan Suedia eta Danimarka besterik ez ziren hasi eta kito. Geroago, 1985-86rako, amerikarren laguntza lor genezake. Inoiz ezin genuen Margaret Thatcher ontzian sartu, inoiz Britainia Handia, inoiz Alemania, baina Alemanian diferentzia eragin zuten pertsonak Hegoafrikako produktuak supermerkatuetan boikotatzen hasi ziren emakumeak izan ziren. Horrela sortu genuen. Inoiz ez mespretxatu hasiera txikien eguna. Gizarte zibilaren esku zegoen. Nazioarteko komunitateko gizarte zibila bakarrik eraiki ahal izan zen barnetik ahots sendoa zegoelako eta hori palestinarren erantzukizuna delako, ahots hori mantentzea eta ahal bezain sendoak eta argiak izatea. Pentsatu argudioak, pentsa ezazu logikaren bidez, baina ez ahaztu pasioa, zure herrialdearentzat delako ".

Boesak-ek AEBetako gobernuari Israelgo gobernuaren ekintzen babesa deitu zion Israel apartheidaren arrazoirik garrantzitsuena dela. AEBetako gobernuak Nazio Batuen aldeko botoetan eta palestinarrei erabiltzeko ekipamendu militarraren hornikuntzarik gabe, Boesakek esan du Israelgo gobernuak ezingo duela zigorgabetasunez jokatu.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli