Egilea: Kathy Kelly. Apirilaren 27, 2017
26ko apirilaren 2017an, Yemengo Hodeidah hirian, Saudi-k zuzendutako koalizioak Yemenen gerra egiten ari den koalizioak azken bi urteetan Hodeidah-ko bizilagunei hurrengo eraso baten berri emateko eskuorriak bota zituen. Liburuxka batek honako hau irakurtzen zuen:
«Gure zilegitasun indarrak Hodeidah askatzeko eta Yemengo herri dotorearen sufrimendua amaitzeko bidean dira. Bat egin zure gobernu legitimoa Yemen libre eta zoriontsuaren alde».
Eta beste bat: "Hodeidah-ko portuaren kontrolak Houthi milizia terroristak gosetea areagotuko du eta gure Yemengo herri dotoreari nazioarteko laguntza emateko laguntza oztopatuko du".
Zalantzarik gabe, liburuxkek Yemenen bortxatzen diren borroka multzo nahasi eta konplikatu baten alderdi bat adierazten dute. Yemengo ia gosetearen baldintzei buruzko txosten kezkagarriak ikusita, badirudi kanpotarrek aukera dezaketen "alde" etiko bakarra goseak eta gaixotasunak pairatzen dituzten haurren eta familiena izango litzatekeela.
Hala ere, AEBek erabakita hartu dute Saudiak gidatutako koalizioaren alde. Demagun Reuters-en txosten bat, 19ko apirilaren 2017an, James Mattis AEBetako Defentsa idazkaria Saudiko goi funtzionarioekin bildu ostean. Txostenaren arabera, AEBetako funtzionarioek esan zuten "AEB. Saudiak zuzendutako koalizioaren laguntza eztabaidatu zen, AEBek zer laguntza gehiago eman zezakeen barne, balizko adimen laguntza barne..." Reuters txostenak Mattis-ek uste duela adierazten du "Iranek Ekialde Hurbilean izan duen eragin ezegonkortzailea gainditu beharko litzateke Yemengo gatazka amaitzeko, AEBek han borrokan ari den Saudiak zuzendutako koalizioaren laguntza gero eta handiagoa hartzen baitute".
Baliteke Iranek arma batzuk hornitzea Houthi matxinoei, baina iGarrantzitsua da AEBek Saudi-k zuzendutako koalizioari zer laguntza eman dioten argitzea. 21ko martxoaren 2016etik aurrera, Human Rights Watch 2015ean, honako arma salmenta hauek jakinarazi zizkion Saudiko gobernuari:
· 2015eko uztaila, AEBetako Defentsa Departamentua onartu Saudi Arabiari hainbat arma saldu ziren, besteak beste, 5.4 milioi dolarreko akordioa 600 Patriot misiletarako eta 500 milioi dolar bat akordio milioi bat tiro baino gehiago munizio, esku granadak eta bestelako elementuengatik, Saudi armadarentzat.
· -ren arabera AEBetako Kongresuaren berrikuspena, maiatza eta iraila bitartean, AEBek 7.8 milioi dolar saldu zizkieten armak saudiarrei.
· Urrian, AEBetako gobernuak onartu Saudi Arabiari Lockheed Littoral Combat ontzi gehienez lau saltzea 11.25 milioi dolarren truke.
· Azaroan, AEB sinatu Saudi Arabiarekin 1.29 milioi dolar 10,000 milioi du arma-tratu bat airetik lurrazaleko 84 munizio aurreratu baino gehiagorako, laser bidez gidatutako bonbak, "bunker buster" bonbak eta MKXNUMX helburu orokorreko bonbak barne; saudiarrek hirurak erabili dituzte Yemenen.
Erresuma Batuak saudiarrei armak saltzeko eginkizunaren berri ematea, Bakearen albisteak adierazi duenez, "2015eko martxoan bonbardaketa hasi zenetik, Erresuma Batuak lizentzia eman du 3.3 milioi liberako armen balioa erregimenari, besteak beste:
- 2.2 milioi £ ML10 lizentzien balioa (hegazkinak, helikopteroak, droneak)
- 1.1 milioi £ ML4 lizentzien balioa (granadak, bonbak, misilak, kontraneurriak)
- 430,000 £ ML6 lizentziak (ibilgailu blindatuak, tankeak)
Zer egin du Saudiak zuzendutako koalizioak arma guzti honekin? A Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Komisarioa aditu-taldeak honako hau ikusi zuen:
"Gutxienez 3,200 zibil hil eta 5,700 zauritu dira koalizioko operazio militarrak hasi zirenetik, horietako % 60 koalizioko aire erasoetan".
A Human Rights Watch txostena, NBEko panelaren aurkikuntzetara joz, ohartarazi du panelak barne lekualdatu eta errefuxiatuentzako kanpamenduen aurkako erasoak dokumentatu zituela; topaketa zibilak, ezkontzak barne; ibilgailu zibilak, autobusak barne; bizitegi-eremu zibilak; instalazio medikoak; eskolak; meskitak; merkatuak, lantegiak eta elikagaiak biltegiratzeko biltegiak; eta ezinbesteko beste azpiegitura zibil batzuk, hala nola, Sanaako aireportua, Hodeidah-ko portua eta barneko garraio-bideak».
Portuko hirira iristen ziren ontzietatik salgaiak deskargatzeko erabiltzen ziren Hodeidah-ko bost garabi suntsitu zituzten Saudiko aire erasoek. Yemengo janariaren %70 portu hiritik dator.
Saudi koalizioaren aire erasoek gutxienez lau ospitale jo dituzte Mugarik Gabeko Medikuak.
Aurkikuntza hauen harira, Saudi Hegazkinetatik Hodeidah hiri estalian jaisten diren eskuorriak, bizilagunak saudiarren alde egitera animatzen dituztenak "Yemen libre eta zoriontsuaren alde" arraroak dirudite.
NBEko agentziek laguntza humanitarioa eskatu dute. Hala ere, NBEko Segurtasun Kontseiluak negoziazioak eskatzeko jokatu duen papera guztiz desegokia dirudi. 14ko apirilaren 2016an, NBEko Segurtasun Kontseiluaren ebazpen 2216 "Herrialde gatazkatsuko alderdi guztiei, bereziki houthiei, berehala eta baldintzarik gabe indarkeriari amaiera emateko eta trantsizio politikoa mehatxatzen duten aldebakarreko ekintza gehiagorik ez egitea" exijitu zuen. Ebazpenean Saudi Arabia ez da inoiz aipatzen.
19ko abenduaren 2016an, Sheila Carpico Richmondeko Unibertsitateko Zientzia Politikoko katedradunak eta Yemengo espezialista nagusi batek NBEren Segurtasun Kontseiluak sustatutako negoziazioak txantxa krudeltzat jo zituen.
Negoziazio hauek NBEren Segurtasun Kontseiluaren ebazpenetan oinarritzen dira 2201 2216. 2216eko apirilaren 14ko 2015 Ebazpenak, Saudi Arabia arbitro inpartziala izango balitz bezala dio, areagotzen ari den gatazka baten alderdia izan beharrean, eta GCCren "trantsizio planak" "trantsizio-prozesu baketsua, inklusiboa, ordenatua eta Yemenek gidatutako trantsizio politikoa" eskainiko balu bezala. Yemengo herriaren eskaera eta asmo legitimoak betetzen ditu, emakumeak barne».
Nahiz eta saudiak zuzendutako esku-hartzea hasi eta hiru aste eskas igaro diren arren, NBEko giza eskubideetarako idazkariorde nagusiak jada hildako 600 lagunen gehiengoa Saudi eta koalizioaren aire erasoen biktima zibilak zirela esan zuen, UNSC 2216-k "Yemen alderdiei" soilik eskatu zien "Yemen alderdiei" amaiera emateko. indarkeria erabiltzea. Ez zen aipatu Saudiak gidatutako esku-hartzea. Era berean, ez zen pausa edo korridore humanitariorako deirik egon.
NBEren Segurtasun Kontseiluaren ebazpenak Saudi hegazkinek bidalitako eskuorriak bezain bitxia dirudi.
