Mila AEBetan errusiarrek adiskidetasun mezuak bidaltzen dituzte

David Swanson-ek

Idazketa honetatik aurrera, Estatu Batuetako 7,269 jendea eta etengabe hazten ari direnek Errusiako jendearentzako adiskidetasun mezuak argitaratu dituzte. Irakur daitezke, eta gehiago gehitu daitezke RootsAction.org.

Jendearen banakako mezuak adierazpen hau onartzen duten iruzkin gisa gehitzen dira:

Errusiako jendeari:

Ameriketako Estatu Batuetako biztanleek zuk, gure anaiak eta ahizpak, nahi dizkizugu, bai ondo. Gure gobernuaren etsaitasuna eta militarismoaren aurka gaude. Desarmea eta lankidetza baketsua bultzatzen ditugu. Gure arteko adiskidetasun eta kultur truke handiagoak nahi ditugu. Amerikako komunikabide korporatiboek entzuten duzun guztia sinetsi beharko zenuke. Ez da amerikarren benetako ordezkaritza. Ez dugu komunikabide nagusirik kontrolatzen, baina ugari gara. Gerra, zigorrak, mehatxuak eta irainak gara aurka gaude. Elkartasun, konfiantza, maitasuna eta lankidetzarako itxaropena agintzen dizugu, mundu hobeagoa eraikitzeko, nuklearraren, militarren eta ingurumenaren suntsipen arriskuen aurrean.

Hona hemen laginketa bat, baina gehiago irakurtzeko animatzen zaitut:

Robert Wist, AZ: Lagunen mundua etsaien mundua baino askoz hobea da. - Gure lagunak izatea nahi dut.

Arthur Daniels, FL: amerikarrek eta errusiarrak = lagunak betirako!

Peter Bergel, OR: Errusiar mota desberdin asko ezagutu ondoren, zure herrialdera ederra bidaiatuz iaz, bereziki motibatuta nago zure nahia ongi eta nire gobernuaren ahaleginak gure herrialdeetako etsaiak sortzeko aurre egiteko. Elkarrekin, gure herrialdeak bakea zuzentzen lagundu behar dute, ez gatazka gehiago.

Charles Schultz, UT: nire lagun guztiek eta ez dut maitasunik eta errespetu handiena Errusiako jendearentzat! Ez gara zure etsai! Zure lagunak izan nahi ditugu. Ez dugu ados gure gobernuak, kongresuko kideak, presidenteak, etengabe ari dira Errusia epaitu arazo guztietan gobernuko erakundeetako edozeinekin, ez bakarrik AEBetan, baizik eta mundu osoan ere!

James & Tamara Amon, PA: urtero Errusia (Borovichi, Koyegoscha eta San Petersburgo) bisitatzen duen norbait naizen aldetik, ziurtatu dezaket amerikar gehienek bakea soilik nahi dutela. Errusiako andre eder batekin ezkondu nintzen, eta zinez esan dezaket maite dudala Errusia, bere jendea, janaria eta bizitza estiloa. Bai AEBetako eta bai Errusiako jendeaz fidatzen naiz, politikariek ez dut fio.

Carol Howell, ME: Errusiako ezagun batzuk eta ingurumena garbitzeko eta zaintzeko ahaleginak errespetatuz, adiskidetasuna eskutik zabaltzen dut.

Marvin Cohen, CA: Nire aitite biek AEBetara emigratu zuten Errusiatik –ondoren opa dizut.

Noah Levin, CA: Errusiako herritar maiteak, - nire desio eta adiskidetasun guztiak bidaltzen dizkizut, une zail hauetan bizitza asebetetzailea lortuko duzula espero baitut.

Deborah Allen, MA: Maitea lagunak Errusian, zain nago eskuak lurra inguratuz. Aire berak arnasten ditugu eta eguzkia izaten dugu. Maitasuna erantzuna da.

Ellen E Taylor, CA: Errusiako jendea, - Maite zaitugu eta miresten zaitugu! - Ahal dugun guztia egingo dugu gure gobernu politika inperialistak kontrolatzeko ... ..

Amido Rapkin, CA: Alemanian hazi eta orain AEBetan bizi naizenez, gure herrialdeek zure herrialdeari egindako injustizia barkatzeko eskatzen dut.

Bonnie Mettler, CO: Kaixo Errusiako Lagunak! Zurekin topo egin eta zurekin hitz egitea gustatuko litzaiguke. Badakit biok desio berdinak ditugula - bizitza seguru, zoriontsu eta osasuntsua bizitzeko eta lurra gure seme-alaba eta biloba guztiek goza dezaten.

Kenneth Martin, NM: Familia hedatua daukat, asko maite ditut. Denbora asko igaro dut Siberiako hego-mendebaldean (Barnaul) haien ondoan egoteko!

Maryellen Suits, MO: Tolstoi eta Chekov eta Dostoievski irakurri ditut. Egile hauek zu ezagutzen lagundu didate, eta maitasuna eta itxaropena bidaltzen dizkizut. Gure presidente berriaren aurka gauden estatubatuarrek zure maitasuna eta itxaropena ere balia genitzake. - Maitasunez, - Maryellen Suits

Anne Koza, NV: Errusia 7 aldiz bisitatu dut. Maite dut Errusia eta bertako kultura eta historia. Errusiako jendeari "onena" opa diot.

Elizabeth Murray, WA: Espero dut elkarrekin bizi garen egunean bakea izan dezakegu gerra nuklearraren itzalik gabe. Etengabeko gerra prestatzeko milaka milioika erabiltzen ari diren egunean bakea amaierarako prestatzeko erabiliko direla espero dut.

Alexandra Soltow, St. Augustine, FL: AEBetako lidergoa ez da niretzat edo ezagutzen dudan jendea irudikatzen.

Anna Whiteside, Warren, VT: Just imajina ezazu gerra gabe mundu bat, non elkarrekin lan egin dezakegu gizadiaren munduari hobetzeko.

Stephanie Willett-Shaw, Longmont, CO: Errusiako jendea jende handia da. Rock on!

Meghan Murphy, Shutesbury, MA: familia globala gara. Gure aberria maite dezakegu, baina ez beti gure gobernuak.

Mark Chasan, Puducherry, NJ: Benetako elkarrizketa, ulermena, adeitasuna eta aniztasuna batasuneko herrialde amerikarren benetako agurra. AEBetako eta Errusiako jendeak lagun, errespetu, ulermen eta harreman berriak eraiki ahalko ditugu, hurbiltzen gaituzten eta etorkizunean lotura baketsuak eta solidarioak sortuko ditugu. Gure gobernuak norabide egokian eramateko modu bikaina da.

Ricardo Flores, Azusa, CA: beti gustatzen zait soilik errusiar biztanleentzako onena, nor naizela sentitzen naiz haien gobernu botereko kide batzuek gaitzetsitakoa, gutako askok bezala, baina Lur baketsu baten etorkizuna gure eskuetan dago. .

Errusia aste honetan bisitatzen dudanean adiskidetasun mezu horien laginketa ekarri nahi dut. Ez dut aldarrikatu AEBetako ustezko iritzia dela eta, soilik, ikuspegi errentagarriak direla eta errusiarrek eta munduak zuzenean eta zeharka AEBetako komunikabide korporatiboek zuzenean entzuten dutenarekin kontrastatzen duela.

Zertaz ari naizen ideiarik ez baduzu, baimendu hemen erreproduzitzeko, izenik gabe erantsita, nire kutxako mezu elektroniko eder batzuk:

“Eta ez ahaztu Putini Europa osoa eskaintzea eta ikas dezagun errusiera, Putinek AEBak har ditzan. Maitasun gutun bera bidali beharko genioke beste Koreako eta Iraneko buruei eta baita ISISi ere - burua kenduko bazenieke gure armada husteko zure jarrera mutuaren arriskuak ikusten dituzunean ".

“Izorratu Errusia! TRUMP sasikume horri hauteskundeak eman zizkioten! EZ diot adiskidetasunik bidaliko! ”

“ESTUPIDOAK, haiek, Putinen kargaren pean, TRUMP eman ziguten, haiei bidaltzeko gauza bakarra BAKEAREN mesedetan da Putin botatzea. Zuek ergelak zarete ».

"Sentitzen dut, nire burua oso pertsona aurrerakoia naizen arren, ez dut Errusiarekin" atsegina "egingo, txakur eta inbasio guztiekin eta progresista errusiarren eginkizunekin. . . eta zer esan Siriarekin, arma kimikoekin eta ankerkeriarekin ... EZ! Ez dut polita aterako! ”

“Ez zaizkit gustatzen Errusiako gobernuaren ekintza militarrak –Krimea erantsi, Sirien Assaden laguntza–. Zergatik bidali beharko nieke errusiarrei NIRE gobernua gaitzesteko gutuna? "

"Hau astakeria osoa da. Zuek prostituitzen zarete Vadimir [sic] Putin kriminal artxibo horren alde. David Swanson, hobeto aztertu burua Errusia bisitatu aurretik ".

Bai, beno, beti izan naiz iritzi bere burua etengabe aztertzen ez zuen edonor atsegin arriskuan zegoela, eta horrek - telebista ikustearekin edo egunkariak irakurtzearekin konbinatuta - goian bezalako iruzkinak sor ditzake.

Errusian 147 milioi pertsona inguru daude. Estatu Batuetan bezala, horietako gehien-gehienek ez dute gobernuarentzat lan egiten, eta, jakina, Estatu Batuetan baino askoz ere kopuru txikiagoa soldaduentzat lan egiten du. Errusiak AEBetan egiten duenaren% 8 gastatzen du eta gainbehera etengabe. Ezin dut imajinatu nire buru hori zein pobrea izango litzatekeen, aztertzen ari naizen bitartean, Errusiako autoreekin, musikarekin eta margolariekin igarotako denbora falta izan balitz - eta AEBetako kultura orokorrean gauza bera esango nuke: eraginik gabe Errusia errotik murriztuko litzateke.

Baina pentsa ezazu, bestela, Errusiako kultura nazkatuta zegoela. Nola luke lur horren justifikazioa masa-hilketa eta apokalipsia nuklearraren arriskua planetako kultura guztientzat?

Errusiako gobernua argi dago Washington, DC-tik irtendako kalumnia eta askatasun ugariren errugabea dela, partzialki besteen errugabea eta lotsagarria beste batzuen erruduna - AEBetako gobernuak gaitzesten ez dituen krimenak barne, haiek burutzea oso arduratuta dagoelako. bera.

Emandakoan, hipokresia ez da beti isiltasuna. Barack Obama AEBetako presidente ohiak kanpainako iragarkia egin du Frantziako presidentetzarako hautagai baterako, nahiz eta AEBetako gobernuak ebidentziarik gabeko erreklamazioen gainetik isurtzen duen, gobernuak AEBetako hauteskundeetan interferitu baitzuen. AEBetako publikoaren hauteskundeak laster erasotzen ari zenaren berri ematea. Bien bitartean, Estatu Batuek, sarritan argi eta garbi, oztopatu dute 30 kanpoko hauteskundeetan, besteak beste, Errusian, Bigarren Mundu Gerraren ondoren, 36 gobernuek garai hartan hondoratu zituzten, 50 atzerriko liderren gainetik eta 30 herrialdeetako jendea bonbak kendu zituzten. .

Horrek ez du justifikatzen Estatu Batuak mehatxatzea, AEBetako ekonomia zigortzea edo armak eta tropak AEBetako mugan jartzea. Errusiako gobernuaren delituek ere ez dituzte horrelako ekintzak justifikatzen. Halaber, Errusian edo munduan inork ez du horrelako ekintzarik lagunduko, AEBetako espetxeen populazioa edo erregai fosilen kontsumoa edo poliziaren arrazakeriaren indarkeria baino gutxiago murriztuko lirateke Mexikoko eta Kanadako tanke errusiarrak jarriz edo AEBak egunero munduko uhinetan demonizatuz. Zalantzarik gabe, Estatu Batuetako guztientzako baldintzak bizkor gertatuko lirateke larriagotu ekintza horiek jarraituz.

Harrapatuta gauden eromenaren lehen urratsa - telebista guztiak itzali ondoren esan nahi dut - lehen pertsonan gobernuei buruz hitz egiteari uztea izan liteke. Ez zara AEBetako gobernua. Ez zenuen Irak suntsitu eta Mendebaldeko Asia nahasi zenuenean, Errusia berriro sartzeko botoa eman zuen Krimeako jendea baino gehiago beraiek "inbaditu" izanaren errudun dira. Har dezagun gobernuak erreformatzeko ardura. Identifika gaitezen jendearekin - pertsona guztiekin - lurreko jendearekin, gu garen Estatu Batuetako jendearekin eta gu ere Errusia osoko jendearekin. Ezin gara geure burua gorrotatzera eraman. Adiskidetasuna guztiei zabaltzen badiegu, bakea saihestezina izango da.