War Machine Against Researchers - The Story of NARMIC

NARMICek defentsa industriaren atzean dagoen potentzia eta dirua ikertu nahi izan zuen eta ikerketa hau Vietnamgo Gerra aurre egiteko bake-ekintzaileen eskuetan lortu nahi zuten, modu eraginkorragoan borrokatzeko. Esaten zuten bezala, "bakea ikertzeko" eta "bakea antolatzeko" arteko "hutsunea betetzea" nahi zuten. Ekintza lortzeko ikerketa egin nahi zuten. Hortaz, "ekintza / ikerketa" terminoa erabili zuten zer egin zuten deskribatzeko. .
Derek Seidman
Urria 24, 2017, Portside.

1969 zen, eta Vietnameko Vietnamgo gerra malkartsua zirudien. Gerraren gaineko atentatu masiboak nazioko kaleetan eta campusetan isuri zen: etxera itzultzen ziren bonbak, AEBetako hegazkinak landa-herrietan, familia iheskorreko irudiekin batera, bonbardaketen aurkako atentatuagatik. haien larruazala napalm-ek gorritu zuen, mundu osoan zehar igortzen zena.

Ehunka mila pertsona hasi ziren gerra aurre egiteko. 1969en erorketa historikoa ikusi zuen Luzamenduaren protesta, AEBetako historian izandako protestarik handienak.

Baina gerra aurkako mugimendua erabakigarria indartsua izan zen bitartean, batzuek uste zuten gerrako makina atzean boterearen inguruko ezagutza gogorra falta zitzaion. Nork fabrikatu eta irabazi zuen Vietnameko bonbak, hegazkinak eta kimikoak? Non dago AEBetan gerrako makina, bere fabrikak, bere ikerketa-laborategiak? Zein egoeratan eta zein herrietan? Zein izan dira gerraren onuradun eta elikatzen dituzten enpresak?

Antolatzaileek eta aurkako babes mugimenduek informazio hori eduki dezakete - gerra atzean dagoen dirua eta botere korporatiboaren ezagutza sakonagoa eta sakonagoa - mugimenduak are indartsuago bihurtuko luke, gerrako makina osagai estrategikoetara bideratu ahal izateko. herrialdea.

Horra hor jaio zen testuinguru nazionala Ekintza Nazionaleko / Ikerketa Militar Militar Konplexua edo NARMIC.

NARMICek defentsa industriaren atzean dagoen potentzia eta dirua ikertu nahi izan zuen eta ikerketa hau Vietnamgo Gerra aurre egiteko bake-ekintzaileen eskuetan lortu nahi zuten, modu eraginkorragoan borrokatzeko. Esaten zuten bezala, "bakea ikertzeko" eta "bakea antolatzeko" arteko "hutsunea betetzea" nahi zuten. Ekintza lortzeko ikerketa egin nahi zuten. Hortaz, "ekintza / ikerketa" terminoa erabili zuten zer egin zuten deskribatzeko. .

Historian zehar, NARMICeko langileek eta boluntarioek ez zuten isilik eseri gela batean eta munduko gainerako herrialdeetako iturriak aztertzen dituzte. Toki antolatzaileekin elkarlanean aritu ziren. Ekintzaileei enpresei zuzendutako begirada eskaera hartu zuten. Mugimendu jendea trebatu zuten beren ikerketa egiteko. Eta dokumentu liburutegi handi bat bildu zuten edonork erabiltzeko, baita liburuxkak, txostenak, aurkezpenak eta beste tresna batzuk ere antolatzaileentzat.

NARMICen istorioa SNCC Ikerketa Saila, Estatu Batuetako protesta mugimenduen historian botere ikerketaren eginkizunaren historia ezkutuko baina ezkutukoa da.

* * *

NARMIC-ek 1969-en hasi zen Quakers aurkako talde batek American Friends Service Batzordea (AFSC). John Woolman Quaker predikari eta abolizionista inspiratu zuten esan bere jarraitzaileek "sistema ekonomikoen bidez inposatutako injustiziaren erantzule eta hartzea".

Mezu hau - zapalkuntzaren aurkako haserrea moralaren arabera, sistema ekonomikoek zapalkuntza hori sortzen eta eusten dioten ulertzearekin batera - NARMIC animatua bizitza osoan zehar.

NARMIC Philadelphian izan zen. Hasieran bere langile gehienak arte liberalen institutu txikiek lizentziatu zituzten, hala nola Swarthmore, Filadelfia kanpoan eta Indiana-en Earlham. Aurrekontu baxuekin funtzionatu zuen, bere ikerketa gazteak "biziraupen hutsak" lanean aritu baitziren, baina oso motibatuta zegoen gerra aurkako mugimenduari laguntzeko ikerketa sendoak egiteko.

NARMICen xede nagusia industria militarra-konplexua zen, 1970 batean deskribatu zuen panfleto - Dwight Eisenhower aipatuz, "establezimendu militar izugarriaren eta Estatu Batuetako esperientzia berrien arteko lotura hori". NARMICek gehitu du "konplexu hau errealitate bat dela", "gure bizitzako alderdi guztietan inbaditzen duena".

1969en taldea sortu ondoren, NARMICek Vietnameko Gerrako defentsaren industriaren loturak ikertzen jarraitu zuen. Ikerketa honek bi aurkikuntzek eragin handia izan zuten gerraren aurkako mugimenduan.

Lehenengoa AEBetako 100 defentsa kontratisten zerrenda topatu zen. Defentsa Saileko datuek erabilita, NARMICeko ikertzaileek zorrotz jarri zituzten sailkapenak, nazioaren gerrako aberastu handienak zeintzuk diren eta zenbat konpainia irabazi zituzten defentsarako kontratuetan. Zerrendak NARMICen aurkikuntzen inguruko zenbait analisi erabilgarriren bat izan zen.

100eko defentsa kontratisten zerrenda nagusia denboran zehar berrikusi zen, antolatzaileek informazio eguneratua eduki ahal izateko. hemenadibidez, 1977en zerrenda da. Zerrenda honek NARMICek "Ameriketako Estatu Batuetako Industria Militar-Atlas" handiago baten parte izan zen.

NARMICek egin zuen bigarren proiektu garrantzitsuena "Aireko automatizatutako gerra" izeneko eskuliburua izan zen. Argitalpen honek hitz argi eta garbi adierazi zuen AEBk Vietnamen aurkako gerra airetikoan erabiltzen zituzten hainbat arma eta hegazkin. Horien atzean fabrikatzaileak eta armak ekoizten zituzten.

Baina "Aireko Gerra Automatikoak" are aurrerago joan zen gerraren aurkako antolatzaileei laguntzeko. 1972en, NARMIC-ek ikerketa diapositiba eta film filmatu bihurtu zuen script irudiak - Irudi korporatiboen irudiak, politikariak, armak, eta Vietnamese ari diren zauriei buruz eztabaidatzen diren armak. Garai hartan, abangoardiako modu bat zen jendea gatazkaren gaia eta haren armak eta defentsa kontratistekiko jarrera erakartzeko eta hezteko.

NARMICek diapositiba-aurkezpena AEB-etako taldeei saltzen zien, nor bere erakusketetan beren komunitateetan emango zituzten. Horren bidez, NARMICek bere botere ikerketaren emaitzak zabaldu zituen herrialde osoan, eta aurkako estrategiari buruzko helburuak lortzeko estrategia sakonagoa garatu zezakeen gerra anti-mugimendu gehiago lagundu zuen.

NARMICek beste batzuk ere kaleratu zituen materialak 1970en hasieran antolatzaileentzako erabilgarriak ziren. Akziodunen Bilerentzako "Gida Mugimenduak" aktibistei erakutsi zien korporazioko akziodunen bileretan esku hartzeko. Erakundeen zorroak ikertzeko gida "mila tokiko talde baino gehiagotara banatu zen. Bere "Poliziaren trebakuntza: kontrainsurancekotasuna hemen eta atzerrian" ikertu du "Estatu Batuetako korporazioek" polizia armak ekoizteko eta unibertsitateko konplizitatea parte hartzen duten polizia-industria-akademia industria konplexu gero eta handiagoa. "

Hori guztia, NARMICek ikerketarako erabili ahal izan zuen informazio datuen banku ikusgarria eraiki zuen. NARMICek azaldu du bere bulegoak "ebakinak, artikuluak, ikerketako oharrak, txosten ofizialak, elkarrizketak eta ikerketa independenteen aurkikuntzak" defentsarako industria, unibertsitate, armak, etxeko kontraeraso eta beste arlo batzuetan. Jende gutxik ezagutzen zuten baina informazio baliotsua jasotzen zuen industria aldizkari eta direktorioetara harpidetu zen. NARMIC-ek Philadelphia-ko bulegora iritsi zitezkeen edozein talde edo ekintzaileentzako bere datu-bankua eskuragarri jarri zuen.

* * *

Urte gutxi batzuk igaro ondoren, NARMICek bere izenean ikerketa egin zuen. Bere langileek elkarrekin lan egin zuten, lanak proiektu handietan banatuz, espezializazio arlo desberdinak garatuz eta, ikertzaile batek dioen moduan, "oso sofistikatuak bilakatu ziren Pentagonoak zer egiten zuen ulertzeko".NARMICeko ikertzaileek 1970en hasieran biltzen dira. Argazkia: AFSC / AFSC Archives

Baina goitik beherako pentsamendu izatetik urrun, NARMICen existentziaren arrazoia beti izan da ikerketa egitea izan da, horrekin lotura duten eta gerra aurkarien antolatzaileen ahalegina indartuko lukeena. Talde honek misio hau hainbat modutan bizi izan zen.

NARMICek hilabete gutxiren buruan bildutako hainbat gerrako erakundeetako ordezkariek osatutako aholkularitzako batzordea egin zuten, mugimenduarentzako ikerketa mota eztabaidatzeko eztabaidatzeko. Halaber, etengabe eskaera egin zuen haiekin harremanetan jarri ziren aurkako taldeen aurkako ikerketekin. 1970 liburuxka deklaratua da:

    "Ikasleek Pentagonoetako ikerketa campusetan, etxekoandreak gerrako industriek fabrikatutako kontsumo-ondasunak boikotatzen dituztenak," Kongresurako usoak "kanpainetako langileak, barietate guztietako bakerako erakundeak, talde profesionalak eta sindikalistek NARMICengana heldu dira eta onena nola eraman kontsultatu dute proiektuak. "

Diana Roose, antzina NARMIC ikertzailea, gogoratu du:

    Talde horietako batzuek telefono deiak lortuko genituzke, "honi buruz jakin behar dut". Bihar gauean martxa egingo dugu. Zer esan diezaiokezu Boeing-ekin eta bere landare Philadelphia kanpoan? "Beraz, hura aztertuko genukeen lagunduko genuke ... ikerketarako besoa izango genuke. Ikerketa nola egin irakasten ziguten.

Izan ere, NARMIC-ek puntu jakin bat egin du tokiko antolatzaileak trebatzeko ikerketa nola egin behar duen. "NARMICeko langileak" do-it-yourself "ikertzaileei eskaini ahal diete datu-banku eta liburutegi-materiala nola erabiltzen ikasteko eta beren proiektuetarako informazio garrantzitsua nola biltzen laguntzeko", adierazi du taldeak.

Adibide konkretu batzuk NARMICek tokiko antolatzaileekin nola lotu dituen zentzua ematen du:

  • Philadelphia: NARMICeko ikertzaileek lagundu zuten gerra-aurkako ekintzaileek GE eta haren Philadelphia landarei buruzko informazioa lortzeko antolatzen zen mugimendua. GE fabrikatu zuten piezak antzeko lehergailu armak Vietnamen aurka erabiltzen ari ziren.
  • Minneapolis: Aktibistak Honeywell Project izeneko taldea sortu zuten, Honeywell protesta egiteko asmoa zuelarik, hau da, Minneapolisen landare bat napalm fabrikatu zuen. NARMIC-ek antolatzaileei napalm-a nola garatu zen, nor zen irabazten, eta nola erabiltzen zen Vietnamen buruz gehiago ikasi zuen. Apirilean 1970, protestariek arrakastaz itxi zuten Honeywell-en urteko bilera Minneapolis-en.
  • New England: NARMICen argitalpenak Ingalaterrako ekintzaile berriei lagundu zien beren eskualdeko helburuak hobeto ulertzeko eta identifikatzeko. "Ingalaterran New Yorken jendeak bere komunitateek gatazka teknologia zabaldua garatu eta irabazten ahalegindu zutela jakin zuten", idatzi zuen AFSC. "Defentsa Sailak Wellesley-n (Massachusetts) elkartu zen, aireko armak Bedford-eko (Massachusetts) mantendu ziren eta bankuek teknologia berriak finantzatu zituzten eskualde osoan. Jarduera hauek misterioz estalita zeuden NARMICek gerrarekin lotura zuen arte ”.
* * *

Vietnamgo gerra amaitu ondoren, NARMICek ikerketa eremu berrietara bideratu zuen. 1970en amaieran eta 1980-en zehar, Estatu Batuetako militarismoaren alderdi desberdinetan proiektu handiak argitaratu zituen. Horietako batzuk NARMICen Vietnamgo Gerraren esperientzietan oinarritzen ziren, esate baterako, aurkezpenean egindako aurkezpenak aurrekontu militarra. NARMICek esku-hartze militarrei buruzko txostenak argitaratu zituen Erdialdeko Amerikan eta Estatu Batuetako eginkizuna sustapenean Hegoafrikako apartheid. Tarte honetan, talde horien inguruan protesta-mugimenduen inguruko antolatzaileekin estu-estu lan egin zuten.

Garai horretan, NARMICen ekarpen garrantzitsuenetako bat arma nuklearrak landu zituen. Urte hauek izan ziren: azken 1970ak eta 1980 lehenak, non ugalketa nuklearraren aurkako masa mugimendua AEBetan zegoen. Erakunde desberdinekin lankidetzan lanean, NARMICek funtsezko materialak jarri zituen armak nuklearraren arriskuen gainean eta horien atzetik aberastasuna eta indarra. Adibidez, bere 1980 slideshow "Arrazoi onargarria ?: Estatu Batuetan adin nuklearra"Ikusleei teknologia nuklearraren arriskuak azaldu zizkion. Esperientzia nuklearrak eta Hiroshima bonba atomikoaren biztanleen lekukotasunak zituzten, eta dokumentazio ugari lagundu zitzaion.

1980en erdialdean, bere ikertzaile batek dioenez, NARMIC banatu egin zen, faktoreen gabeziak, bere lidergo sortzailea eta antolakuntza fokua barne hartuta zeuden faktoreen konbinazioagatik, hainbeste gai berri eta kanpainak sortuz gero.

Baina NARMIC-ek ondare historiko garrantzitsu bat utzi du, eta gaur egungo bakea, berdintasuna eta justiziarako ahalegina aurrera eramateko ahaleginak egiten saiatzen diren ikertzaile boteretsuen adibide inspiratzailea da.

NARMICen istorioa indar ikerketek Estatu Batuetako gizarte mugimenduen historian izan duen rol kritikoaren adibidea da. Vietnameko Gerra garaian NARMICek eginiko ikerketak eta antolatzaileek ikerketa hau erabiltzeko modua erabiltzen zuten ikerketek, gerra amaitu zuten gerrako makina eragin zuten. Era berean, jendeak gerrari buruz hezten lagundu zuen - korporazioaren botereari buruz haien ustez, eta Estatu Batuek Vietnamese herritarren aurkako arma konplexu sistemei buruz.

Diana Roose ikertzaile NARMICek uste du taldeak zeregin handia izan duela "gertaeren arabera informatuta eta aktibatuta dagoen mugimendu bat eraikitzean".

    Militarismoa ez da hutsean gertatzen. Ez du bakarrik hazten. Militismoak gizarte batzuetan hazten eta hazten diren arrazoiak daude, eta botere-harremanen eta nor ari da irabazten eta onuragarria da ... Beraz, garrantzitsua da ez dakit ... zer da militarismo hau, eta zein dira osagaiak ... , zer da bere indar bultzailea? ... Ezin duzu militarismoari edo gerra jakin bati begiratu ... benetan propultsatzaileei zer diren ulertu gabe, eta normalean nahiko ondo ezkutatuta dago.

Hain zuzen ere, NARMICek ekarpen zabalagoa egin zuen konplexu-industria militarra nabarmenduz eta desadostasunaren helburu zabalagoa bihurtuz. "Aurrean", idatzi zuen NARMICen 1970en, "absurdoa dirudi ekintzaile / ikertzaile talde txiki batek MIC erraldoiaren kontrako eragiketa asko egin dezakeela". Baina ziur aski, NARMICek gerra eta aberastasuna desegin egin zuenean. Milioika pertsonek esku-hartzeak eszeptikoki ikusi zituzten eta bakearen aldeko mugimenduak ikerketarako gaitasun izugarria garatu zuten - gaur egun oraindik existitzen den beste NARMICek eraiki zuen.

Noam Chomsky egileak ospetsua izan zitzaion hori esateko LittleSis NARMICen ondareari buruz:

    NARMIC proiektua baliabide eskerga izan zen AEBetako eta mundu osoko sistema militar korapilatsu eta mehatxuarekin lehen aldiz hasi zen ekintzaile larriarekin. Era berean, herri-mugimendu zabalek bultzada handia izan zuten armak nuklearraren mehatxu izugarriak eta esku-hartze bortitzak blokeatzeko. Proiektuak oso eraginkortasunez frogatu zuen gure kezka nagusien aurrean izan beharreko arazo larriei aurre egiteko ahalegin ekintzaileei buruzko ikerketa eta analisi zorrotzaren garrantzia funtsezkoa.

Baina, agian, batez ere, NARMICen istorioa mugimenduaren ikerketaren inguruko beste istorio bat da - nola lankidetzan aritzea ahalbidetzen du boterea nola funtzionatzen duen eta ekintza lortzeko helburuak identifikatzeko ahaleginak antolatzeko.

NARMICen ondarea bizirik dago gaur egun egiten dugun mugimenduan. Ekintza / ikerketa deitzen zutena, energia ikerketara deitu genezake. Diapositibak deitzen zituztenak, webinarrek deitu genezake. Gaur egun, antolatzaileek gero eta botere ikerketaren beharra onartzen dutenez, garrantzitsua da gogoratu, besteak beste, NARMIC bezalako taldeen gainean sor daitezkeela.

Energia ikerketa eta antolaketa elkarrekin lan egin dezaketela jakitea nahi al duzu gaur? Izena eman ezazu hemen elkartzeko Mapa boterea: Erresistentziaren ikerketa.

AFSC-k giza eskubideen aurkako gehiegikeria korporatiboari ere begiratzen jarraitzen du. Begiratu haien Ikertu webgunea.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli