Peacemakers-eko Ikerketa Proiektua

by

Ed O'Rourke

Martxoaren 5, 2013

«Jakina, jende xeheak ez du gerra nahi; ez Errusian, ez Ingalaterran, ez Amerikan, ez Alemanian. Hori ulertzen da. Baina azken finean, herrialdeko buruzagiak dira politika zehazten dutenak, eta beti da kontu sinplea herria arrastatzea, dela demokrazia, dela diktadura faxista, dela parlamentua, dela diktadura komunista. Ahots edo ahotsik gabe, herria beti eraman daiteke buruzagien aginduetara. Hori erraza da. Erasotuak direla esatea besterik ez duzu egin behar, eta bakezaleak abertzaletasun falta eta herrialdea arriskuan jartzen dutela salatzea. Edozein herrialdetan berdin funtzionatzen du.”- Hermann Göring

Gizakiak gerrari amaiera eman behar dio gerrak gizakiari amaiera eman baino lehen. – John F. Kennedy

«Jakina jendeak ez du gerra nahi. Zergatik nahi izan behar du baserri bateko txinbo batek bere bizitza arriskuan jarri gerra batean, hortik atera dezakeen gauzarik onena bere baserrira zati bakarrean itzultzea da?». – Hermann Goering
«Gerra erraketa bat besterik ez da. Erraketa bat hobekien deskribatzen da, nire ustez, jende gehienari iruditzen zaiona ez den zerbait bezala. Barruko talde txiki batek bakarrik daki zertaz ari den. Oso gutxi batzuen mesedetan egiten da masen kontura. – Smedley Butler jeneral nagusia, USMC.

«Historiaren ibilbidean, gizateria kontzientzia maila berri batera aldatzera deitzen zaion garai bat iristen da, goi-mailako oinarri moral batera iristeko. Beldurra kendu eta elkarri itxaropena eman behar diogun garaia». – Wangari Maathairen Nobel hitzalditik, Oslon, 10ko abenduaren 2004ean.

Aberatsek gerra egiten dutenean, pobreak dira hiltzen direnak.Jean-Paul Sartre

Gerrak gaiztotzat hartzen diren bitartean, beti izango du bere lilura. Arrotztzat jotzen denean, ezaguna izateari utziko dio. –  Oscar WildeKritika artista gisa (1891)

Bakean dagoen adimena, besteei kalte egitera bideratuta dagoen adimena eta unibertsoaren edozein indar fisikoa baino indartsuagoa da. - Wayne Dyer

Arma nuklearrak ezabatzeko garaia da. Hau ez da lapikoak erretzen dituzten hippiek duten posizioa bakarrik. George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger eta Sam Nunn-ek eskaera hau egin zuten Wall Street Journal-en 4ko urtarrilaren 2007an. Kalkulu oker batek gerra nuklearra, negu nuklearra eta bizitzaren desagerpena ekarriko ditu lurrean. – Ed O'Rourke

Inozoa litzateke pentsatzea gaur egun gizadiak pairatzen dituen arazoak iraganean aplikatzen ziren edo balio zirudien bitarteko eta metodoekin konpondu daitezkeela. – Mikhail Gorbatxov

Behar duguna Star Peace da eta ez Star Wars. – Mikhail Gorbatxov

Arpilatzeko, sarraskitzeko, lapurtzeko, gauza hauei inperioa gaizki deitzen diete; eta basamortua egiten duten tokian, bakea deitzen diote. –
Tazito

Thona hemen ikerketa bikain asko, enpresek jendea erraz konpon zitezkeen produktuak edo zerbitzuak erostera nola bultzatzen duten erakusten dutenak. Vance Packard 1957ko klasikoarekin hasi zen, Ezkutuko Persuaders. Duela gutxi, Martin Lindstrom-ena Marka garbitua: Enpresek erabiltzen dituzten trikimailuak Manipulatu gure adimena eta konbentzitu erostera erakutsi enpresak 1957an baino askoz sofistikatuagoak direla.

Ezustekoa da ez dela ikerketa zehatzik egin industria-konplexu militarrak historiako iruzur handia nola tiratzen duen erakusten duena: gerra loriatsua eta beharrezkoa dela esatea.

Aurrerakoiek gobernuaren propagandak egindako salmenta lan ikaragarria aitortu behar dute, gerra beharrezkoa eta loriatsua dela, futbol partida bezala. Gerrako kirola mendiko eskalada edo sakoneko urpekaritza bezalakoa da, eguneroko bizitza baino askoz ere arriskutsuagoa. Futbol partida batean bezala, gure aldea irabazteko sustraitzen dugu, porrotak ondorio katastrofikoak ekarriko lituzkeelako. Bigarren Mundu Gerran, Ardatzeko potentziek lortutako garaipenak esklabotza ekarriko zuen guztientzat eta sarraskia askorentzat.

Nerabe nintzela (1944an jaioa), gerra abentura handi bat bezala ikusten nuen. Jakina, lagun bat hil liteke. Komiki-liburuetan, filmetan eta dokumentaletan, ez nuen ikusi gorputz-adarrak galdu zituzten erre-biktimak, ezta soldadu zaurituak ere. Hildako soldaduek lotan zeudela zirudien.

Hans Zinnser bere liburuan, Arratoiak, zorriak eta historia, bakearen garaiko asperdura aipatzen du gizonek gerra laguntzeko arrazoi gisa. Oinetakoak saltzen lan berean 10 urte lan egiten zuen gizon bat erakusten zuen adibide hipotetikoa jarri zuen. Ez zitzaion ezer espero. Gerrak errutinaren, abenturaren eta aintzaren etena suposatuko luke. Fronteko soldaduek bizitzan beste inon aurkitu ez duten adiskidetasuna dute. Hiltzen bazaituzte, herrialdeak zure familia ohoratuko du abantaila batzuekin.

Filmak, abestiak eta olerkiak egiten dituztenek maila goreneko lana egiten dute gerra ongiaren eta gaizkiaren arteko lehia gisa erakusten. Honek kirol hurbileko ekitaldi batean inplikatutako drama guztia du. Gogoan dut Houston Oilers-en 1991ko denboraldia igande goizero honelako zerbait irakurtzen zuen Houston Post egunkarian:

Gaur arratsaldean Jetsen aurkako partida txakur borroka izango da. Markagailua bost aldiz aldatuko da. Talde irabazlea izango da azkeneko puntuazioa lortuko duena, ziurrenik azken minutuan.

Kirol idazlea zuzena zen. Erasoan eta defentsan bi aldeetako jokaldi bikainekin, zaleek iltze mozkorra ikusten dute. Laugarren laurdeneko azken hiru minutu eta 22 segundoetan, Oilerrak bost jaitsi dira euren 23 metroko lerroan. Fase honetan, zelaiko gol batek ez du lagunduko. Eremu osoa lau lur azpian dago. Zelaian behera egin behar dute eta martxa egiten dute. Erlojuaren denbora pixka bat dutenez, ez dute beherakada guztietan bota beharrik. Erlojuak amaitzeko zazpi segundoren faltan, Oilerrek ateko marra gurutzatu dute jokoaren azken ukituarekin.

Inoiz egin den gerra-propagandarik onena 1952ko NBC seriea Victory at Sea izan zen. Editoreek 11,000 kilometroko pelikula berrikusi zituzten, musika-partitura eta narrazio hunkigarri bat prestatu zuten, bakoitzak 26 minutu inguruko 26 atal eginez. Telebistako berrikusleek galdetzen zuten nork ikusi nahi zituen gerrako dokumentalak igande arratsalde batean. Bigarren asterako, erantzuna jaso zuten: ia denek.

Ikusi YouTube-n atalaren amaiera, Hegoaldeko Gurutzearen azpian, Amerikako eta Brasilgo itsas armadek Hego Atlantikoan konboiak babesteko egindako ahalegin arrakastatsuak deskribatzen dituena. Hau da amaierako narrazioa:

Eta konboiiak iritsiko dira,

Hego Hemisferioaren aberastasuna edukitzea,

Omenaldi bat ordaintzeari uko egiteari uko egitea, milioika dirua gastatu nahian

Amerikako errepublikak hego Atlantikoaren ozeanoaren autobideetatik etsaiaren komunak harrapatu dituzte.

Zabaldu itsasoaren gainetik

Alde batetik bestera borroka egin dezaketen nazioen ahalmena zaintzen du, elkarrekin bizitzea ikasi dutelako.

Itsasontziak beren helburua lortzeko - Aliatuen garaipena.

http://www.youtube.com/watch?v = ku-uLV7Qups & feature = related

Aurrerakoiek bakearen ikuspegia eskaini behar dute abestien, olerkien, ipuinen, filmen eta antzerkien bidez. Eskaini lehiaketak sari batzuekin eta aintzatespen handiarekin. Nire bakearen ikuspegirik gogokoena 1967ko arrakastatik dator, Tommy James and the Shondells-en Crystal Blue Persuasion:

http://www.youtube.com/watch?v = BXz4gZQSfYQ

Ezagunak dira Snoppy-k borroka-pilotu gisa izandako abenturak eta bere Sopwith Camel. Hildakoak edo zaurituak erakusten dituen irudikapenik ez dagoenez, jendeak gerra abentura gisa ikusten du, eguneroko bizitza arruntetik eten bat. Marrazkilariei, telebistako idazleari eta mugimendu ekoizleei eskatzen diet erakusteko bakezalea, gizarte langilea, etxerik gabeko pertsona, irakaslea, energia alternatiboko zuzendaria, auzo antolatzailea, apaiza eta aktibista ekologista.

Bakearen webgune bakarra aurkitu dut oraindik mugimendutik kanpo daudenengana iristen dena ( http://www.abolishwar.org.uk/ ). Honek Madison Avenue enpresak gomendioetarako kontratatzea ekarriko du. Azken finean, trebeak dira emozioak erakartzen jendeak erraz egin ditzakeen gauzak eros ditzan. Errekurtsoak etortzea erronka bat izango da beraientzat, horrek esan nahi baitu jendeak produktu gutxiago erosiko dituela ohiko bezeroei.

Bakegileek zehaztasunak eskaini behar dituzte. Bestela, George W. Bush eta Barack Obama bezalako gerra gaizkileek bakeari buruz hitz egingo dute behiak etxeratu arte. Hona hemen zehaztasun batzuk:

1) AEBetako aurrekontu globala kenduz 90%

2) zergak nazioarteko salmenta zergak,
3) armak ikertzeko moratoria hastea,
4) mundu osoko pobrezia programa abiarazteko,
5) entrenatu gure tropek hondamendien erliebea lortzeko.
6) Bakearen Saileko kabinete bat ezartzea.
7) arma nuklearrak zeroan murriztea eta,
8) negoziatzeko munduko arma nuklearrak ile-abisuzko alerta guztiak ateratzeko.

Kontuan izan proposamen bakoitza eranskailu bihur daitekeela. Progresistak gonbidatzen ditut komunikatzeko trebetasun bikainak kopiatzera frogatu zituzten gure eskuin hegaleko lagunak, lelo sinpleekin ondo aritu direnak. Jendeak berehala uler dezake eskuindarrek nahi dutena.

Ez egin akatsik. Gizakiek gerra amaitu behar dute edo gerra amaituko da gu eta gure planetako bizitza guztiarekin. Hau ez da hippien eta Quaker-en ideia. Ikusi Douglas MacArthur jeneralaren eskaera hau 19ko apirilaren 1951an AEBetako Kongresuan hitz egin zuenean:

«Gerra ezagutzen dut orain bizi diren beste gizon gutxik ezagutzen duten bezala, eta niretzat ezer ez da erreboltagarriagoa. Aspalditik defendatzen dut erabateko abolizioa, lagun eta etsaiarenganako suntsitzaileak ez baitu ezertarako balio bihurtu nazioarteko gatazkak konpontzeko bide gisa ...

"Aliantza militarrak, botere orekak, nazioen ligak, guztiak huts egin zuten, gerraren arragoaren bide bakarra izateko. Gerraren erabateko suntsitzaileak orain alternatiba hau blokeatzen du. Azken aukera izan dugu. Sistema handiago eta bidezkoago bat asmatuko ez badugu, gure Armageddon gure atean egongo da. Arazoa funtsean teologikoa da eta berreskurapen espiritual bat suposatzen du, zientziaren, artearen, literaturaren eta azken bi mila urteotako garapen material eta kultural guztien ia paregabeko aurrerapenekin sinkronizatuko den giza izaeraren hobekuntza. Izpiritua izan behar du haragia salbatu nahi badugu ".

 

Ekologistak izan daitezke gerra abolitzea onartzen duen lehen talde nagusia, nahiz eta, orain arte, gastu militarrarekiko axolagabeak izan. Bi arrazoirengatik esnatuko direla espero dut: 1) gerra nuklear batek gure zibilizazioa amaituko du arratsalde batean eta 2) militarrei eskainitako baliabideek beste guztirako mahaia apurtu nahi dute. Denok nahi dugu energia garbiagoa eta berotze globala alderantzikatzeko, baina ahalegin horiek guztiak ez dute ezer lortzen militarrek abiadura osoz aurrera egiten duten bitartean.

Lloyd George-k 1919an Pariseko Bake Konferentzian bakea egitea gerra egitea baino zailagoa zela adierazi zuenetik, txaranga hori zuzentzea ez da erraza izango. Hala ere, egin behar da. Ausardiaz eta ikusiaz, gizakiek Isaiasi jarrai diezaiokete ezpatak golde bihurtuz geure burua eta gure planetako bizitza guztia salbatuz.

Ikerketarako material erabilgarria:

Kurlansky, Mark (Dalai Lamak bere Santutasunaren aurrelari batekin. Indarkeriarik eza: ideia arriskutsu baten historiatik hogeita bost ikasgai.

Regan, Geoffrey. Biltzea Iragana: Politikariengandik iragana berreskuratzea. Gaztelaniazko izenburua hobea da: Guerras, Politicos y Mentiras: Como nos enganan manipulando el pasado y el presente (Gerrak, politikariak eta gezurrak: nola engainatzen dute iragana eta oraina manipulatuz).

 

Ed O'Rourke Medellingo, Kolonbian bizi den kontratatutako publiko erretiratua da. Gaur egun liburu bat idazten ari da, Munduko Bakea, Ibilbide Orria: Bertatik Iritsi zaitezke.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli