Jim McGovern Kongresuko diputatuak ebazpen pribilegiatu hau aurkeztu du: PDF ondorengo oharrekin. Honek behartu egingo du AEBetako Ordezkarien Etxea Irakeko / Siriako gerrari buruzko baietz edo ez bozkatzera, eta Etxe Zuriak argi utzi du abian jarraituko duela, Kongresuak egiten duena zein den eta zein ebazpen izango den Kongresuak, noski, bozkatuko du. . Abantaila, suposatzen dut, bozkatuko duten Ganberako kideen kopuruan dago, eta hemendik aurrera, zaila izango da edozein goi karguren kargu egitea.
James P. McGovern (MA)
Agindu berezia
Osteguna, ekaina 4, 2015
KONGRESUAREN UNEA DA Gerra IRAQ ETA SIRIAN BAIMENTZEKO
Speaker jauna, gaur, Walter Jones (R-NC) eta Barbara Lee (D-CA) lankideekin batera, H. Con aurkeztu dut. Erres. 55 Ganbera hau eta Kongresu hau AEBetako tropek Iraketik eta Siriatik erretiratu behar diren eztabaidatzera behartzeko. Ebazpen hau Gerra Potentzien Ebazpenaren 5. c) atalean xedatutakoaren arabera aurkeztu genuen.
Nire Etxearen lankide guztiek jakingo dutenez, iazko lehendakariak abuztuan 7 Estatu Islamiarraren aurka eraso egin zuen Estatu Islamikoaren aurka.th. 10 hilabete baino gehiago daramatza Estatu Batuak Iraken eta Sirian etsaiak egiten, gerra horretarako baimenik eztabaidatu gabe. Otsailaren 11nth Aurten, duela ia 4 hilabete, lehendakariak Kongresura bidali zuen Indar Militarra Erabiltzeko Baimena - edo AUMF - Estatu Islamikoa Irakean, Sirian eta beste nonbaiten aurka egiteko, baina Kongresuak ez du AUMF horren inguruan jardun. edo Etxearen zorurako alternatiba bat ekarri, nahiz eta herrialde horietan eratutako operazio militarretarako beharrezko dirua baimendu eta egokitzen jarraitu.
Egia esan, M. Speaker, hau onartezina da. Badirudi Etxe honek ez duela arazorik gure uniformedun gizon eta emakumeak kalterako bidaltzeko; badirudi ez duela arazorik milaka milioi dolar gastatzeko arma, ekipamendu eta aire-indarrerako gerra hauek burutzeko; baina ezin du bere burua ekarri gerra hauen erantzukizunera.
Gure soldaduak eta emakumezkoak ausartak eta arduratsuak dira. Kongresua, ordea, koldarkeriaren kartela da. Ganbera honetako zuzendaritzak kexuak eta kexak alboan egiten ditu eta, aldi berean, Konstituzio betebeharrak uzten ditu AUMF bat Ganberako solairura ekartzea, eztabaidatzea eta bozkatzea.
Gure ebazpenak, 15 egun naturaletan aztergai izango den Ganberaren aurrean iritsiko da, presidenteak 30 egunetan edo ez berandu baino lehenago AEBetako tropak Irak eta Siriatik erretiratzea eskatzen du. Abenduaren 31, 2015. Ganbera honek ebazpen hau onartuko balu, Kongresuak oraindik 6 hilabete izango lituzke gauza zuzenak egiteko eta AUMF bat aurkeztuko du Ganberaren eta Senatuaren aurrean eztabaidarako eta ekintzetarako. Kongresuak bere erantzukizunak bete behar ditu eta gerra hau baimendu behar du, edo etengabeko utzikeria eta axolagabekeria dela eta, gure tropak erretiratu eta etxera itzuli beharko lirateke. Oso erraza da.
Irakeko eta Siriako politikak asko kezkatzen nau. Ez dut uste argi eta garbi zehaztutako eginkizuna denik, hasiera, erdia eta amaiera dituena, baizik eta gauza bera baino gehiago. Ez nago ziur gure aztarna militarra handituz eskualdeko indarkeriarekin amaituko dugunik; Estatu Islamikoa garaitu; edo ezinegonaren azpiko arrazoiak jorratu. Egoera korapilatsua da, erantzun korapilatsu eta irudimentsuagoa eskatzen duena.
Gainera, kezkatzen nau Administrazioak azkenaldian egindako adierazpenek Iraken, Sirian eta beste leku batzuetan Estatu Islamikoaren aurka borrokatzen ari garenean. Atzo bertan, ekainaren 3anrd, John Allen jeneralak, AEBek zuzentzen duten ISILen aurkako koalizioaren AEBetako mandatariak, esan du borroka honek "belaunaldi bat edo gehiago" har dezakeela. AEB-Islamiar Mundu Foroan hitz egiten ari zen Doha-n (Qatar).
Hizlari jauna, gerra honetan belaunaldi bat edo gehiago eta gure altxorra inbertituko baditugu, orduan Kongresuak ez luke gutxienez eztabaidatu baimena eman ala ez?
Nazioarteko lehentasunen proiektuaren arabera, Northamptonen (Massachusetts), nire kongresuko barrutian, ordu bakoitzeko Estatu Batuetako zergadunek 3.42 milioi dolar ordaintzen dituzte Estatu Islamikoaren aurkako ekintza militarrengatik. 3.42 milioi dolar orduro, M. Speaker.
Irakeko lehen gerran gastatutako ehunka mila milioi dolar fiskalen gainekoa da hori. Eta gerrako kutxa honetako ia zentimo bakoitzeko dirua maileguan hartu zen, kreditu txartel nazionalean jarrita - beste funts guztiak bezala kontabilizatu behar ez diren edo aurrekontu mugen mende egon behar ez duten larrialdi fondo deituriko gisa hornituta.
Zergatik da, M. Speaker, dirudienez beti dirua edo borondatea dugula gerrak burutzeko behar den diru guztia maileguan hartzeko? Baina, nolabait, ez dugu inoiz dirurik gure eskoletan, autobideetan eta ur sistemetan edo gure seme-alabetan, familietan eta komunitateetan inbertitzeko? Egunero Kongresu honek erabaki gogorrak, serioak eta mingarriak hartzera behartzen ditu gure etxeko ekonomia eta lehentasunak arrakasta izateko behar dituzten baliabideak kentzeko. Baina, nolabait, beti dago dirua gerra gehiagorako.
Beno, gerran milaka milioi gastatzen jarraituko badugu; eta gure Armadari esaten jarraituko badiogu gerra hauetan borrokatu eta hiltzea espero dugula; orduan egin dezakegun gutxiena iruditzen zait zutitu eta bozkatu gerra hauek baimentzeko, edo amaitu beharko genuke. Hori estatu amerikarrari zor diogu; hori zor diegu gure tropei eta haien familiei; eta hori gutako bakoitzak Estatu Batuetako Konstituzioa defendatzeko hartu zuen zinari zor diogu.
Argi izan nahi dut, M. Speaker. Jada ezin dut kritikatu presidentea, Pentagonoa edo Estatu Saila Irakeko eta Siriako Estatu Islamikoaren aurkako gerra honen erantzukizuna hartzeko orduan. Agian ez nago ados politikarekin, baina beraien eginbeharra bete dute. Bidearen urrats guztietan, 16ko ekainaren 2014an hasita, presidenteak Kongresuari jakinarazi dio AEBetako tropak Irakera eta Siriara bidaltzeko eta Estatu Islamikoaren aurkako operazio militarrak burutzeko egindako ekintzen berri. Eta otsailaren 11nth Aurtengo AUMF-ren testu zirriborroa bidali zion Kongresuari.
Ez, M. Speaker, politikarekin ados ez nagoen bitartean, Administrazioak bere lana egin du. Kongresuaren berri mantendu du, eta operazio militarrak eskalatzen jarraitu ahala, AUMF eskaera bidali dute Kongresura ekintzetarako.
Kongresu honek - Ganbera honek - huts egin du, eta huts egin du bere eginkizunak betetzean. Alde horretatik beti kexaka, Etxe honetako zuzendaritzak ez zuen iaz jokatu gerra hau baimentzeko, ia hilero handitu eta zabaldu zen arren. Hizlariak esan zuen ez zela 113en erantzukizunath Kongresuak jarduteko, gerra agintaldian hasi zen arren. Ez! Ez! Nolabait, hurrengo Kongresuaren ardura zen, 114th Kongresua.
Beno, 114th Kongresua 6 urtarrilean deitu zutenth eta oraindik ez du gauza bakar eta bakar bat ere egin Irakeko eta Siriako Estatu Islamikoaren aurkako gerra baimentzeko. Hizlariak baieztatu du Kongresuak ezin duela gerran jardun presidenteak AUMF Kongresura bidali arte. Beno, Mr Speaker, lehendakariak hori egin zuen otsailaren 11nth - eta oraindik Ganbera honetako zuzendaritzak ez du ezer egin Iraken eta Sirian indar militarraren erabilera baimentzeko. Eta orain, presidenteak esaten du presidenteak Kongresuari AUMFren beste bertsio bat bidaltzea nahi duela, lehenengoa gustuko ez duelako. Txantxetan ari al zara?
Beno, sentitzen dut, Mr Speaker, ez du horrela funtzionatzen. Ganbera honetako zuzendaritzari lehendakariaren AUMFen jatorrizko testua gustatzen ez bazaio, orduan Kongresuaren lana da alternatiba bat idaztea, AUMF Ganberako Kanpo Arazoetarako Batzordetik berrikusi duen txostena, Ganberako hitza ematea. eta utzi Ganbara honetako kideak eztabaidatu eta bozkatu dezaten. Horrela funtzionatzen du. Presidentearen AUMF ahulegia dela uste baduzu, egin indartsuago. Zabalegia dela uste baduzu, jarri mugak. Eta gerra hauen aurka bazaude, bozkatu gure tropak etxera ekartzeko. Laburbilduz, egin zure lana. Berdin dio lan gogorra den. Hori da hemen egiteko. Hori da Konstituzioaren arabera eskatzen duguna. Horregatik, Kongresuko kideek soldata jasotzen dute astero amerikarrengandik - erabaki gogorrak hartzeko, ez ihes egiteko. Galdegiten dudana, M. Speaker, Kongresuak bere lana egitea da. Hori da Ganbara honen eta Ganbera horretako arduradun gehiengoaren betebeharra: bere lana besterik ez egitea; gobernatzeko, M. Speaker. Baina, horren ordez, testigantza bakarra egiten dugu: zurrumurrua, zurrumurrua, kexak, irrintziak, eta besteei errua botatzea, eta erantzukizunaren erabateko eta erabateko astindua, behin eta berriro. Nahikoa!
Beraz, errezelo eta frustrazio handiz, Jones, Lee eta biok ordezkariek H. Con. Erres. 55. Etxe honek azken gerra hau eztabaidatzeko eta baimentzeko Konstituzio betebeharra betetzeko urdailik ez badu, gure tropak etxera ekarri beharko genituzke. Kongresu koldarra gauero etxera joan badaiteke bere senideen eta maitearengana, orduan gure tropa ausartek pribilegio bera jaso beharko lukete.
Ezer ez egitea erraza da. Eta triste nago esatea gerra erraza bihurtu dela; errazegia. Baina kostuak, odolari eta altxorrari dagokionez, oso handiak dira.
Nire lankide guztiei eskatzen diet ebazpen hau babesten eta eskatzen dut Etxe honen Lidergoa Ganbera honen zorura AUMF Iraken eta Sirian Estatu Islamikoaren aurkako gerrarako AUMF Kongresua ekainaren 26 amaitu aurretik.th 4-erakoth Uztaileko atsedenaldia
Kongresuak AUMF eztabaidatu behar du, M. Speaker. Bere lana bete behar du.
