Kathy Kelly-ek, urtarrila 1, 2018, Gerra delitua da.
Gaur egun, Yemen hirugarren hiri handieneko biztanleak, Taiz, azken hiru urteetan zirkunstantzia hauskorrak jasan dituzte. Zibilak kanpotik ateratzeko beldurrik dute frankotiratzaile batek tiro egin edo lur mina zapaldu. Gerra Zibila okerrera egin zuten bi aldeek Howitzer, Kaytushas, morteroak eta beste misil batzuk erabiltzen dituzte hiria ateratzeko. Bizilagunek diotenez, auzorik ez dago beste batek baino seguruagoa, eta giza eskubideen taldeak salatzen dituzten urratze izugarriak salatzen dituzte, baita presoen torturak ere. Duela bi egun, Saudi Arabiako Koalizio Bomber batek 54 pertsona hil zuen merkatu jendetsu batean.
Gerra zibila garatu baino lehen, hiria Yemen kultur hiriburu ofiziala izan zen, egileek, akademikoek, artistek eta poetek bizi izan zuten lekua. Ta'iz gazte sutsu eta sormen mugimendu bizia izan zen 2011 Arab Spring Spring altxamenduan. Gizon gazte eta emakume gazteek manifestazio masiboak antolatu zituzten elite finkatuak aberasten zituztela, ohiko jendea bizirik irauteko borrokan.
Gazteek munduko krisi humanitario okerrenetako baten sustraiak agerian zituzten.
Alarma bat jotzen zuten haize-mastaileei buruz, eta horrek inoiz baino gogorragoa zitzaion putzuak zulatu eta nekazaritzako ekonomia ahuldu egiten zuten. Era berean, langabeziaren gaineko kezkak izan ziren. Nekazari eta artzainek gosez gaiztoak direnean hirietara joaten zirenean, gazteek ikusi zuten populazio handiagoak estolderia, saneamendu eta osasun arloko osasun sistemak dagoeneko eskura zezakeen. Erregelen diru-laguntzak bertan behera uzteko eta ondorioz prezioen prezio alderantziz aldarrikatu zituzten. Politikan elite aberatsak urruntzeko politika berreskuratzeko deia egin zuten, eta batxilergorako eta unibertsitateko tituludunentzako enplegua sortzea zen.
Nahigabea izan arren, borroka inarmatua eta bortitza ez egitea erabaki zuten.
Sheila Carapico doktoreaYemen historia modernoa estuki jarraitzen duen historialari bat, Ta'izen eta Sana'a manifestanteek hartutako leloak adierazi du 2011en: "Gainerako lasai dago gure aukera" eta "Lasaitasuna, lasai, gerra zibila ez".
Carapico-k gehitzen dio batzuek Ta'iz herri altxamenduaren epizentroa. "Hiriko kosmopolita ikasketa-taldeak nahiko erakarritako parte-hartzaileak entretenituta zituen musika, txapelketa, karikatura, graffitiak, pankartak eta beste arte apaingarriekin. Gizonak eta emakumeak elkarrekin argazkiak biltzen ziren; gizonak eta emakumeak banan-banan, guztiak ez dira armaturik ”.
2011en abenduan, 150,000ek Ta'izetik Sanaara 200 kilometro inguru ibili ziren, aldaketa baketsua eskatzen zuelako. Horien artean ganadutegietan eta ustiategietan lan egin zuten tribuak. Gutxitan utzi zituzten etxean fusilik gabe, baina armak alde batera utzi eta ibilbide baketsuan sartu ziren.
Hala ere, Yemen agintari hogeita hamar urte baino gehiago daramatzatenak, Saudi Arabiako aldameneko monarkiarekin, mugimendu demokratikoei aurre egin zioten mugetatik kanpo, erabaki politiko bat negoziatu zuten desadostasuna hautatzeko asmoz eta erabaki zuten politikari eragin diezaioten Yemenien gehiengoa politikan eragina izateko. . Yemenis arruntek sentitzen zituzten aldaketek ez zuten aintzat hartu eta buru-trukea burutu zuten, Ali Abdullah Saleh presidente diktatorialarekin ordezkatuz Abdrabbuh Mansour Hadi, bere presidenteordea, hautatua ez zen Yemen presidentea.
AEBak eta inguruko petro-monarkiak indartsu eliteen babesarekin. Yemeniarrak etsipenez finantzatzeko behar zuen garaian milioika gosetuei erantzuna emateko, desmilitarizatutako aldaketak eskatzen zituzten gazte baketsuen aitorpenak aintzat hartu zituzten eta finantzaketa bota zuten "segurtasun gastua" sartu zen. beren populazioen aurkako bezeroen diktadoreak.
Eta gero, bortxakeria aukerak amaitu ziren eta gerra zibila hasi zen.
Gosearen eta gaixotasunaren amesgaiztoa aurreikusi zuten gazte baketsuek orain errealitate izugarria bihurtu da, eta Taiz hiriak gudu-eremu bihurtzen du.
Zer nahi genuke Ta'iz-ekin? Zalantzarik gabe, ez genuke nahi izango aireko bonbardaketa izugarrizko izurriak heriotza, mozketa, suntsipena eta traumatismo ugari sor ditzakeela. Ez genuke nahi gudu lerroak aldatzea hirian zehar eta hondakinetan odolez markatutako kaleetan barrena. Uste dut AEBetako jende gehienak ez lukeela horrelako izugarrikeriarik nahi komunitate guztiei, eta ez luke nahi Ta'izgo jendea beste sufrimenduengatik bereiztea. Horren ordez, kanpaina masiboak egin ahal izan genituen AEBek etena suaren etena eta arma guztietako salmenta bukaerarako eskatzen zituzten gerran. Baina AEBek Saudi Arabiako buru koalizioa hornitzen jarraitzen badute, Saudi Arabiarako eta UAEri bonbardak saltzen dituzte eta neurri haiek hil ditzaketen Saudi Arabiako bonbardaketek hornitzen jarraitzen dute, Taizen eta Yemen osoan jasoko dute.
Taizko kezkaturiko jendeak, egunero, aurpegia gaiztoa, belar zurrumurrua edo izugarrizko leherketa aurrea hartuko dute, maitearen baten bizilaguna edo bizilaguna edo bizilagun baten semea suntsituko lukeena; edo etxeak beren hondakinetara biratu eta betiko bizitza aldatu edo egunak amaitu baino lehen bizitza amaitu.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) bat-bateko indarkeria kreatiboaren ahotsak koordinatzen ditu (www.vcnv.org)
