David Swansonek, World BEYOND War, Abenduaren 15, 2021
Edward Tick-en liburua, Vietnamen etxeratzea, poema maitagarri eta indartsuek osatzen dute. Baina ezin dut saihestu behar ez zirela nahi izatea. Veterans For Peace-ko kide batzuek beteranoak ohoretzeari buruz hitz egiten duten bezala, beterano gehiago sortzeari utziz, nahiago nuke poema hauek ohoratu ahal izango genituzkeen beharra ezabatuz - eta argi dago behar bat da, ez nahi bat - edonork gehiago idaztea. haiek. Beste poesia mota batzuk ongi etorriak izango lirateke!
Poemek Vietnamera adiskidetzea bilatzera itzultzen diren AEBetako beteranoen gaia hartzen dute, eta, kasu askotan, beren buruko larritasuna konpontzeko, AEBetan hainbat hamarkadatako terapiak lortu ez zuten moduan. Espero dut jendeak olerki hauek irakur ditzakeela kontuan izanda Asiako hego-ekialdeko gerraren antzeko ezer berriro egitea saihesteko beharra, eta Afganistanen oraintxe bertan AEBetako gobernuak bonbardaketak utzi ostean egin zuena islatzen duen Afganistanen zigor finantzario basatiarekin amaitzea. lekua erretzen. Agian norbaitek barkamen, ulermen, erreparazio eta adiskidetzearen eskala handiko ordezkaritzak behar direla aitortuko du, laster baino lehenago, Irak, Afganistan, Pakistan, Siria, Yemen, Somalia, etab.
Hona hemen Tick-en olerkietako bat:
Ve: Itzulera
Mundu bero, heze eta berde honetan
itzultzen naiz erditik noraezean
denboran zizelkaturiko mendiak, haizeak zizelkaturiko pagodak,
eta zimurrak diruditen aurpegi ugari
jainkoek nekearen eta pozaren maskaretan zizelkatua.
Hauek izan dira nire faroak eta otoitz-dorreak
behin eta berriro deituz
hankak eta birikak estutzea,
ahal dudan gehien igotzea,
zeru sutsu honetatik harago dagoena bilatzeko
eta gure azal zimurren azpian.
Aurten nire ibilaldia izango da
mendi hauen altueran eta oinarrian,
beharbada haize bat ikusteko, arrainen putzu batean,
ume baten begi beltzetan edo adinekoen irribarrean,
basalore galdu eta xume batean,
nire ahalegin guztiek inoiz ikusi ahal izango zutena.
