Camillo Mac Bicaren eskutik, 30ko irailaren 2018ean
aurrera Ohiko ametsak
Lehen Mundu Gerraren ostean, ordura arte gizadiaren historiako gerrarik odoltsuena eta suntsitzaileena zena, beligerante nazio sekulako askok erabaki zuten, behin-behinean behintzat, halako hondamendia eta bizi-galera tragikoa ez zela berriro gertatuko. Estatu Batuetan, 4ko ekainaren 1926an, Kongresuak azaroaren 11n ezartzen zuen ebazpen bat onartu zuen.th, 1918ko borrokak eten ziren egunean, Armistizio Eguna bezala, legezko jaiegun bat, zeinaren asmoa eta xedea "eskerrak eta otoitzekin eta nazioen arteko borondate onaren eta elkar ulertzearen bidez bakea iraunarazteko diseinatutako ariketak gogoratzea izango zen".
Ebazpen horren arabera, Calvin Coolidge presidenteak a Pregoia azaroan 3rd 1926, "Estatu Batuetako jendea gonbidatzen zuen eguna eskoletan eta elizetan edo beste leku batzuetan ospatzera, bakeagatik gure eskerrona eta gainerako herri guztiekin adiskidetasun-harremanak jarraitzeko nahia adierazten duten zeremonia egokiekin".
Etsigarria bada ere, "gerra guztiak amaitzeko gerra" izendatu duten arren, eta Armistizio Egunaren asmoa azaroaren 11 egiteko.th bakea ospatzeko eguna, nazioen erabakia «borondate ona eta nazioen arteko elkar ulermena» gailentzen direla ziurtatzeko, azkarregi erori zen. Bigarren Mundu Gerra eta Koreako "poliziaren ekintza" baten ondoren, "suntsitzaile, odoltsu eta urruneko gerra" berdin baten ondoren, Dwight D. Eisenhower presidenteak Aldarrikapen bat kaleratu zuen. izendapena aldatu zuen azaroaren 11koath Armistizio Egunetik Beteranoen Egunera arte.
“Nik, Dwight D. Eisenhower, Ameriketako Estatu Batuetako presidentea, honen bidez gure herritar guztiei dei egiten diet 11ko azaroaren 1954, osteguna, Beteranoen Eguna ospatzera. Egun horretan gogoan ditzagun modu solemnean gure askatasun-ondarea zaintzeko hain ausardiaz borrokatu ziren guztien sakrifizioak, itsasoan, airean eta atzerriko ertzetan, eta bake iraunkor bat sustatzeko zereginean birsakratu gaitezen. haien ahaleginak alferrik izan ez daitezen».
Batzuek Eisenhower-en izendapena aldatzeko erabakia zalantzan jarraitzen badute ere, analisiaren ondoren, haren motibazioa eta arrazoibidea agerian geratzen dira. Bakezalea izatetik urrun bazen ere, Bigarren Mundu Gerran Aliatuen Espedizio Indarren Komandante Goren gisa, gerrak dakarren suntsipena eta bizi-galera tragikoa ezagutu eta gaitzestu zuen. Eisenhowerren Aldarrikapena, esango nuke, bere etsipenaren eta frustrazioaren adierazpena da nazioek gerra saihesteko eta gatazkak konpontzeko bide alternatiboak bilatzeko Armistizio Eguneko erabakia ez betetzeagatik. Izendapena aldatzean, Eisenhower-ek Amerika gerraren izugarrikeria eta alferrikakoa gogoratzea espero zuen, haren alde borrokan aritu zirenen sakrifizioak eta bake iraunkorraren aldeko konpromisoa berresteko beharra. Izena aldatu bazen ere, nazio guztien eta munduko pertsona guztien arteko lagunarteko harremanak sustatzeko promesak bere horretan jarraitzen zuen.
Nire analisiaren zehaztasuna Eisenhower-ek egiaztatzen du Agur Hitzaldia Nazioari. Hitzaldi historiko honetan, iragarkiz ohartarazi zuen mehatxuaz Konplexu industrial militarra eta bere militarismorako joera eta irabazietarako betiko gerrak. Horrez gain, bere Beteranoen Eguneko Aldarrikapenean aldarrikatu zuen elkarbizitza baketsuaren aldeko aldarria berretsi zuen. "Desberdintasunak ez besoekin konposatzen ikasi behar dugu", aholkatu zigun, "baizik eta adimenarekin eta helburu duinarekin". Eta premia handiz ohartarazi zuen: "Herritar erne eta jakitun batek bakarrik behartu dezake defentsarako makineria industrial eta militar erraldoia gure metodo eta helburu baketsuekin uztartzera behar bezala".
Zoritxarrez, Armistizio Egunarekin gertatu zen bezala, Eisenhower-en Beteranoen Eguneko Aldarrikapena eta Agur Helbidea ez da kasurik egin. Kargua utzi zuenetik, Estatu Batuek mantentzen dute ia 800 base militar atzerriko 70 herrialde eta lurralde baino gehiagotan; 716 mila milioi dolar gastatzen ditu Defentsan, hurrengo zazpi nazioak batuta baino gehiago Errusia, Txina, Erresuma Batua eta Saudi Arabia barne; bihurtu da munduko arma-saltzailerik handiena, 9.9 mila milioi dolar; eta izan da gerretan sartuta Vietnam, Panama, Nikaragua, Haitin, Libano, Granada, Kosovo, Bosnia eta Herzegovina, Somalia, Afganistan, Irak, Pakistan, Yemen eta Sirian.
Tragikoki, Eisenhower-en abisuak ez ezik, Armistizio Egunaren izendapena Beteranoen Egunaren izendapena aldatzeak baliabideak eta aukera eman dizkie militaristei eta gerrako aprobetxatzaileei, ez "bake iraunkor bat sustatzeko zereginera birsakratu" izateko. jatorrian bere Aldarrikapenean egina zen, baina militarismoa eta gerra ospatzeko eta sustatzeko, bere ohorearen eta nobleziaren mitologia fabrikatu eta iraunarazteko, militarren eta beteranoen kideak heroi gisa faltsutu eta etorkizuneko gerretan kanoi-bazka biltzea bultzatzea irabazia lortzeko. Ondorioz, azaroaren 11 berreskuratzea defendatzen dutth bere jatorrizko izendapenari eta bere jatorrizko asmoa berresteko. "Armistizio Eguna berreskuratu" behar dugu.
Ez dut baieztapen hori arin egiten, Vietnamgo gerrako beteranoa eta abertzalea naizelako. Nire abertzaletasunaren froga, nire herriarekiko maitasuna, ez da nire zerbitzu militarrean frogatzen, ordea, nire bizitza bizitzeko erantzukizuna onartzeaz gain, eta nire herriaren gidaritza arduratzen direnek eurena bizi eta gobernatzen dutela ziurtatzeko, zuzenbide-estatua eta morala.
Beterano gisa, ez naute berriro engainatu eta biktimizatuko militaristek eta gerrako aprobetxamenduek. Abertzale gisa, aberriarekiko maitasuna jarriko dut nire zerbitzuagatik errespetu eta esker oneko aitorpen faltsuen aurretik. 100 ospatzen ari garelath "Gerra guztiak amaitzeko gerran" etsaiak eten zireneko urteurrena dela eta, ahaleginduko naiz maite dudan Amerika apartekoa izan dadin, askotan esaten den bezala, baina ez bere botere militar handiagoagatik edo beldurtzeko erabiltzeko borondateagatik, beste nazio eta pertsonak hil, ustiatu edo menperatu abantaila politiko, estrategiko edo ekonomikorako. Baizik eta, beterano eta abertzale gisa, ulertzen dut Amerikako handitasuna bere jakinduriaren, tolerantziaren, errukiaren, onberatasunaren eta gatazkak eta desadostasunak arrazionalki, bidezko eta ez bortizki konpontzeko erabakiaren mende dagoela. Harro nagoen eta oker nago Vietnamen defendatzen ari nintzela uste nuen balio amerikar hauek ez dira botere eta irabaziaren itxurakeria besterik ez, nazio honen, lurraren eta bere GUZTIEN ongizaterako joera duten jokabiderako jarraibideak baizik. biztanleak.
Gerra ezagutzen dugunok bakearen alde lan egitera behartuta gaude. Ez dago beteranoen sakrifizioak aitortu eta ohoratzeko eta Amerikarekiko maitasuna adierazteko modu hoberik eta esanguratsuagorik "nazioen arteko borondate onaren eta elkar ulertzearen bidez bakea iraunaraztea baino". Has gaitezen Armistizio Eguna berreskuratuz.
