Artikulu hau lehen aldiz argitaratu zuen Albany Times Union.
Politikariek besteen ulermena eroso aldatzeko gaitasuna sustatzeko lan egin beharko lukete
Egilea: KRISTIN CHRISTMAN
Bonbardaketak, irainak, adeitasun txikia, benetako adeitasuna, enpresen dohaintzak, gastu oparoak, eztabaida lazgarriak: presidentetzarako hautagaiak behatzean, demokraziak eskaintzen duen onena ikusten ari zarela sentitzen al duzu? Giza ezaugarri idealak? Edo justu kontrakoa?
Non dago, adibidez, maitasuna?
Ai! Politikan hitz txarra! Maitasunak politikarien gogor izateko determinazio urduri jartzen du. Maitasuna soinu leuna, femeninoa. Hitz txar gehiago.
Nire begietan argi ikusten dut duela 12 urte parkean udazkeneko egun bat. Nire semeak liztor txiki bat aurkitu zuen, txirrista bateko ur putzu batean hankaz gora borrokan. Arretaz ikusi genuen, behar izanez gero laguntzeko asmoz, eta bat-batean, nire semearen poztasun handirako, liztorra irauli eta igerilekutik atera zen — bizirik! Pozik geunden, eta nire semea pozik hasi zen liztorrarekin hizketan.
Aita bat eta bere seme-alabak hurbildu ziren. Maite genuen liztor nekatuarekin zaintzen ari zela azaldu genion. Baina orduan, sinesgaitzak izoztuta, bere bota erraldoia altxatu eta zapalka hil zuenean begiratu genuen.
Flash! Nire gogoa Washingtongo gizon horiei guztiei piztu zitzaidan, Afganistanen eta Iraken bonbak jaurtiz gu arriskutik salbatzeko. Espero al dugu emakume eta haurrak eskertuta egotea?
Gutako batzuek ez dugu haien erreskatea nahi. Gizon horiek pertsona horiek bakean uztea nahi dugu. Nahiago dugu lagunak egitea, ez gorpuak. Bai, arriskuak daude, baina baita adiskidetasun aukerak ere. Zergatik zentratu eztenean soilik?
Amodioa besteak estimatzearen kualitatea da, sentimendu sendoa eta alaia norberaren begietan eta bularrean; besteen izpirituetan dagoen ontasuna antzematen eta laguntzen duzu; haien ideiak, itxaropenak eta beldurrak zaintzen dituzu. Ausardia, latinezko eratorpena bezala, bihotzetik dator, ez ukabila, ausardiak bihotzaren ikuspegia ematen digulako eztena ikusteko ez ezik, izaki bizidun osoa estimatzeko.
Atzerriko politikan maitasunaren papera areagotzeak ez du erromantikoa, ameslaria, engainatua, konkistatua edo bakerako beharrezkoak diren beste faktore batzuen berri izatea. Maitasunaren rola areagotzeak mehatxuen, gorrotoaren, armen, norberarengandik zentratutako aberastasunaren eta alde bakarreko garaipenaren magia faltsuan sinesmen inozoak botatzea dakar.
Gutako asko harrituta gaude, ez mehatxuek, baizik eta besteen beldurrak nahiz gureak arintzeko ausardia dutenek eta gatazkaren alde guztiak 360 graduko errukiz zaintzeko. Nolakoa izango litzateke halako maitasuna kanpo politikan? Ez, ez talde besarkada bat, batzuek burla egiten duten moduan.
Hona hemen 360 graduko maitasuna: Iranek eta bederatzi potentzia nuklearrek arma nuklearrak fabrikatzeko gaitasunak eta biltegiak ezabatzen dituzte, energia nuklearrari uko egiten diote, eguzki-, haize- eta gihar-potentzian oinarritzen dira eta egunero-eguneroko mehatxurik gabe bizitzeko duten eskubide ukaezina errespetatzen dute. ihes erradioaktiboak, hondakinak eta bonbak.
Maitasunak, ez gorrotoak, ikuspegiak eroso aldatzeko eta besteak ulertzeko beharrezkoak diren berotasuna eta segurtasuna elikatzen ditu.
Hona hemen maitasuna: Mexikoko etorkinak gorrotoz salbuetsi beharrean, Mexikoko eta AEBetako buruzagiek soldata eskasetan protesta egiten duten mexikarren larruan sartzen laguntzen digute, desnutriziotik eta bahiketatik ihesi doazen etorkinak, estatubatuarrak enplegua galtzearen beldur diren, AEBetako inbertitzaileak Mexikoko petrolio eta nekazaritzako negozioetan, Mexikoko nekazari pobretuetan, AEBetan. droga-kontsumitzaileak, Mexikoko droga-arduradunak, AEBetako arma konpainiak Mexiko hornitzen dituztenak, Mexikoko nekazari atsekabeak, AEBei armak bidaltzeari uzteko eskatzen diete mexikarrek. Zapata horien guztien barruan sartzen gara.
Maitasunak, ez armek, kausa eta efektua aztertzeko beharrezkoa den arrazoi lasaia bultzatzen du.
Hona hemen maitasuna: AEBetako eta Mexikoko buruzagiek pobrezian, demokrazian, emigrazioan, drogen eta heriotzaren ondorioak eztabaidatzen dituzte Mexikora AEBetako arma bidalketen hamarkadetan, Mexikoko politikarien, poliziaren, militarren eta droga-kartelen arteko elkarlana, droga-dirua zuritzearena. banku multinazionalak langileak epaitu gabe.
Maitasunak, ez aberastasunak, loturan sakontasuna sortzen du. Basoei, soroei eta jendeari begiratu eta basoak, soroak eta jendea besterik ez baduzu ikusten, lauak dira zuretzat; ez da ezer sakonik gogorarazten zure bihotzean. Orduan errazagoa da zuhaitzak moztea, zelaia asfaltoz zikintzea eta jendea engainatzea. Baina haiengan zerbait sentitzen baduzu, izpiritu bat edo bihotz bat, zureganako duten sakontasunak merkatuko balioa askoz gainditzen du, eta zuk zeuk lortzen duzu sakontasuna.
Hona hemen maitasuna: AEBetako eta Mexikoko buruzagiek publikoki baloratzen dute 1848rako AEBek Mexikoren ia erdia hartu zutenetik izandako ondorioak, CIAk eta FBIk ezegonkortzeko ahaleginak, lana, lur erreforma eta Nazioarteko Ordena Ekonomiko Berria onartzen zituzten Mexikoko buruzagien aurka, eta mendean. AEBetako lehentasun zaharra atzerrian inbertsioak babesteko. Mexiko aberatsek eta eragin handiko amerikar dinastia Mexikoko lanetik, petroliotik, nekazaritzako negozioetatik, drogekin edo militarismotik etekina atera zuten irabazi horiek Mexikoko etorkinei laguntzeko eta soldatak handitzeko, lurrak birbanatzeko eta Mexikon eguzki-energia finantzatzeko erabiltzen dituzte.
Maitasuna da norberaren kontzientzia bihotzean jartzea, denei maitasunezko indarra igortzea eta faro baten antzera kanpora igortzea. Garrantzitsuagoa da maitasun hori zabaltzea demokrazia, kapitalismoa, sozialismoa, islamismoa edo kristautasuna zabaltzea baino.
Bakearen eta talde erlijiosoen ahaleginek frogatu dute izugarri posible dela gizakiak beren joera gorrotagarrietatik birziklatzea eta maitasun hori irradiatzeko eta lagunak egiteko sena deskubritzea. Juduak eta palestinarrak, tamilak eta sinhaldarrak, errusiarrak eta amerikarrak — etsai tradizional hauek elkarri minik egin nahi ez izateko nahikoa hurbildu dira.
Eta hortxe dago gakoa. Jendea beren bihotza eta izpiritua itzaltzeko eta borroka-makinetara, tortura-biktimetara, aberastasun-zaleetara, soldatapeko esklaboetara, droga-bultzatzaile edo mendekotasunetara murriztu beharrean, lagun gisa besteen sakontasunarekin konektatzeko sena elikatu behar dugu, benetakoa. gatazka ez da alde hau vs beste alde, maitasuna vs bere eza baizik.
Kristin Christman The Taxonomy of Peace liburuaren egilea da. https://sites.google.com/site/bakerako paradigma
