Munduak Bakearen Nazioarteko Eguna ospatzen duelako eta Bigarren Mundu Gerraren amaieraren 70thth anniversarioa ospatzen den honetan, Bakearen Itsasontziak eta 9 Artikulu Globaleko Kanpainak gogor gaitzesten dute Japoniako bake konstituzioa hausten duen eta bere burua onartzen duen segurtasun legearen dietan indarrean jartzea. -Defensa Indarrak atzerrian erabiltzeko indarrak.
9 artikulua japoniarrak justizia eta aginduan oinarritutako nazioarteko bakera bideratu nahi duen bake klausula famatua da, gerrari uko egin eta indarra erabiltzea nazioarteko gatazkak konpontzeko bide gisa erabiltzea debekatzen du. Bigarren Mundu Gerraren ondoren onartua, 9 artikulua Japoniarentzat eta munduarekiko konpromisoa da, batez ere Japoniako inbasioak eta aginte koloniala pairatu zuten inguruko herrialdeetara, bere akatsak inoiz ez errepikatzeko. Harrezkero, 9 artikulua oso ezaguna da eskualdeko eta nazioarteko bake mekanismo gisa, Asiako ipar-ekialdean bakea eta egonkortasuna mantentzen lagundu duena eta bake, desarmea eta iraunkortasuna sustatzeko lege esparru gisa balio izan duena.
Segurtasun legeria berria onartzea Japoniako aspaldiko bake politikak zalantzan jartzen dituzten ekimen sorta luzeetako azkena da. Neurri horien artean daude 9. artikulua berriro interpretatzea, herrialdeko aurrekontu militarra handitzea eta aspalditik armak esportatzeko debekua lasaitzea. Izan ere, lege proposamenek Kabinetearen erabaki gatazkatsua kodetzen dute Japoniari autodefentsa kolektiborako eskubidea gauzatzeko eta Japoniaren segurtasun eginkizuna mundu osora zabaltzeko, Abe Shinzo lehen ministroaren "bakezaletasun proaktiboaren" doktrina maskotaren arabera. Japonia-AEBetako defentsarako lankidetzari buruzko berrikusi berri diren jarraibideak ere indarrean jartzen ditu, AEBei japoniar laguntza handiagoa emanez Asian ez ezik munduko beste leku batzuetan ere estrategia militarrean.
Japonian, lege proposamenek dietan eta jendartean oposizio zabala dute, ondoz ondoko inkestek eta jendearen protesta masiboek erakusten duten moduan, horietako asko Japonia osoko ikasle eta gazteek antolatuta. Japoniako konstituzioko jakintsu gehienek (besteak beste, lehen ministro ohiak, goi mailako Kabineteko funtzionarioak eta Auzitegi Goreneko epaileak) lege proiektuak konstituzioaren aurkakotzat jotzen dituzte eta zuzenbide estatuarekiko desbideratze kezkagarriaren bidez bultzatu duten moduan. Eskualde mailan, legedia Japoniako bizilagunen antsietateekin topatu da, mugimendua Asiako eskualde bakerako eta segurtasunerako mehatxutzat jotzen baitute.
Bakearen Nazioarteko Egun honetan, Bakearen Itsasontzia eta 9 Artikulu Globalaren Kanpaina
- Gerrari uko egiteko 9. artikulua printzipioak eta gutuna urratzen dituzten segurtasun fakturak onartzea kondenatzea termino sendoenetan;
- Legedia onartzeko modua erabaki, Japoniako prozedura juridikoa eta prozesu demokratikoa kontuan hartu gabe;
- Kezka handiena adierazi legeriak eskualdean izan ditzakeen eraginen aurrean, eta eskatu Japoniari eta eskualdeko beste herrialde batzuei armaren lasterketa azkartu eta Asia ipar-ekialdean bakea eta egonkortasuna ezegonkortuko lituzketen ekintzetatik abiatzeko;
- Japoniako gizarte zibilak legedia ezartzea eta 9. artikulua gehiago higitzea saihesteko ahaleginak egitea;
- Eta dei egin mundu osoko jendeari Japoniaren fakturak indargabetzeko, Japoniako demokrazia eta balio baketsuak zaintzeko eta 9. artikulua babesteko eskualde mailako eta mundu mailako bake mekanismo gisa babesteko.
Deskargatu adierazpen osoa hemen goo.gl/zFqZgO
** Mesedez, sinatu gure eskaera "Gorde Japoniako Bakearen Konstituzioa"
http://is.gd/save_article_9
Celine Nahory
Nazioarteko Koordinadora
Bakearen itsasontzia
www.peaceboat.org
9 artikuluaren kanpaina globala
www.article-9.org
