Kreditua Fabio d'Alessandro argazkirako eta istorioaren berri emanez, italieraz berri emana at Vice Meridionews.
Armistizio Eguneko goizean, 11eko azaroaren 2015n, aspaldiko bakezalea den Turi Vaccaro igo zen goiko argazkian ikusten duzun lekura. Mailu bat ekarri zuen eta hau Plowshares-en ekintza bat egin zuen paraboliko antena izugarria mailukatuz, AEBetako gerra-komunikazioen tresna.
Hona hemen bideo bat:
Sizilian herri mugimendu bat deitzen da MUOS ez. MUOS Mobile User Objective System esan nahi du. AEBetako Armadak sortutako satelite bidezko komunikazio sistema bat da. Australian, Hawaiin, Chesapeake Virginian eta Sizilian ditu ekipamenduak.
Lehen kontratista eta irabazia eraikina Siziliako basamortuan AEBetako Armadako baseko satelite ekipamendua Lockheed Martin Space Systems da. MUOS lurreko lau estazioetako bakoitzak 18.4 metroko diametroa duten maiztasun handiko hiru antena paraboliko birakorrak eta UHF (Ultra High Frequency) bi antena helikoidala barne hartu nahi ditu.
Niscemi inguruko herrixken inguruko protestak gero eta handiagoak dira 2012-tik. Urrian 2012, eraikuntza aste gutxitan eutsi zitzaion. 2013 hasieran, Siziliako eskualdeko lehendakaria MUOS eraikuntza baimena berretsi zuen. Italiako gobernuak osasuneko inpaktuen azterketa txukuna egin du eta proiektua segurua izan da. Lana berriro hasi da. Niscemi herriak errekurtsoa eskatu zuen eta 2014 apirilean, eskualdeko administrazio auzitegiak ikerketa berri bat eskatu zuen. Eraikuntza aurrera egiten du, erresistentzia egiten du.
2015eko apirilean Fabio D'Alessandrorekin hitz egin nuen, Niscemi-n bizi den kazetari eta zuzenbidean lizentziatua. “No MUOS mugimenduaren parte naiz”, esan zidan, “MUOS izeneko AEBetako satelite sistemaren instalazioa eragozteko lan egiten duen mugimendua. Zehatza esateko, Niscemiko No MUOS batzordeko parte naiz, hau da, No MUOS batzordeen koalizioko parte dena, Sizilian zehar eta Italiako hiri nagusietan hedatutako batzordeen sarean”.
"Oso tristea da", esan du D'Alessandrok, "Estatu Batuetan jendeak MUOSi buruz ezer gutxi dakiela konturatzea. MUOS maiztasun handiko eta banda estuko satelite bidezko komunikazioetarako sistema da, lurreko bost satelite eta lau estazioz osatua, horietako bat Niscemirako aurreikusita dago. MUOS AEBetako Defentsa Sailak garatu zuen. Programaren xedea munduko edozein tokitako edozein soldadurekin denbora errealean komunikazioa ahalbidetzen duen komunikazio sare global bat sortzea da. Gainera enkriptatutako mezuak bidaltzeko aukera egongo da. MUOSen funtzio nagusietako bat, komunikazioen abiaduraz aparte, droneak urrutitik pilotatzeko gaitasuna da. Azken azterketek frogatu dute nola erabil daitekeen MUOS Ipar Poloan. Laburbilduz, MUOSek Mediterraneoko edo Ekialde Hurbileko edo Asian AEBetako edozein gatazka laguntzeko balioko du. Gerra automatizatzeko ahaleginaren zati bat da, helburuen aukeraketa makinen esku utziz ".
"Arrazoi ugari dago MUOSen aurka egiteko", esan zidan D'Alessandrok, "lehenik eta behin bertako komunitateari ez zaio instalazioaren berri eman. MUOS antena parabolikoak eta antenak 1991tik Niscemin existitzen den NATO ez den AEBetako base militar baten barruan eraikitzen dira. Oinarria natura babesgune baten barruan eraiki zen, milaka artelatz suntsituz eta paisaia suntsituz, muino bat berdindu zuten bulldozerren bidez. . Oinarria Niscemi herria bera baino handiagoa da. Antena parabolikoak eta antenak egoteak leku larrian bakarrik dauden flora eta fauna barne hartzen dituen habitat hauskorra arrisku larrian jartzen du. Igorritako uhin elektromagnetikoen arriskuei buruzko ikerketarik ez da egin, ez animalien populazioarentzat, ez gizakientzat eta gutxi gorabehera 20 kilometrora dagoen Comiso aireportuko hegaldi zibilentzat.
"Oinarriaren barruan dagoeneko 46 antena paraboliko daude, Italiako legediak ezarritako muga gaindituz. Gainera, antimilitarista erabakiak direnez, Sigonellan eta Siziliako AEBetako beste base batzuetan dagoen oinarria dagoen eremu hau gehiago militarizatzearen aurka gaude. Ez dugu hurrengo gerren konplize izan nahi. Eta ez dugu AEBetako armada erasotzen saiatzen denaren helburu bihurtu nahi ".
Zer egin duzu orain arte, galdetu nion.
"Oinarriaren aurkako ekintza ugari burutu ditugu: behin baino gehiagotan hesiak moztu ditugu; hiru aldiz oinarria masiboki inbaditu dugu; birritan oinarrian sartu gara milaka manifestazioekin. Errepideak blokeatu ditugu langileek eta militar amerikarrek sarbidea ekiditeko. Komunikazio optikoko hariak eta beste hainbat ekintza saboteatu dira ".
Vicenza Italiako base berriaren aurkako Dal Molin mugimenduak ez du oinarri hori gelditu. Ikasi al duzue ezer? Haiekin harremanetan jartzen al zara?
«No Dal Molin-ekin etengabe harremanetan gaude, eta haien historia ondo ezagutzen dugu. MUOS eraikitzen ari den enpresa, Gemmo SPA, Dal Molin-en lanak egin zituen bera da, eta gaur egun ikertzen ari dira Caltagironako epaitegiek MUOS eraikina hartu ostean. AEBetan Italiako base militarrek duten zilegitasuna zalantzan jartzen saiatzen den edonor NATOren aldekoak izan diren eskuin eta ezkerreko talde politikoekin lan egitera behartuta dago. Eta kasu honetan MUOSen lehen aldekoak Dal Molinen gertatu zen bezalaxe politikariak izan ziren. Askotan Vicenzako ekintzaileen ordezkaritzekin elkartzen gara eta hiru aldiz izan gara haien gonbidatuak ".
No Dal Molin-eko ordezkariekin joan nintzen Washingtonen Kongresuko kideekin eta senatariekin eta haien langileekin biltzera, eta besterik gabe galdetu ziguten oinarria nora joan behar zen Vicenza ez bada. "Inon" erantzun genuen. AEBetako gobernuko inorekin topatu al zara edo haiekin komunikatu zara inolaz ere?
"Askotan AEBetako kontsulak Niscemira etorri dira, baina ez digute inoiz haiekin hitz egiteko baimenik eman. Ez dugu inoiz inolako komunikaziorik egin AEBetako senatari / ordezkariekin, eta inork ez du inoiz eskatu gurekin biltzeko ".
Non daude beste hiru MOUS guneak? Erresistentziekin harremanetan zaude? Edo, Jeju uhartearen edo Okinawa edo Filipinetan edo mundu osoko beste lekuetan duten erresistentzia? The Chagossians itzultzeko bila liteke aliantza onak egitea, ezta? Zer kalte talde ikertzen ari diren taldeei buruz Sardinia? Ingurumen taldeek Jeju eta inguruaren ingurukoak dira Pagan uhartea Zergatik dira Sizilian?
«Sardiniako No Radar taldearekin harreman zuzena dugu. Borroka horren antolatzaileetako batek lan egin du (doan) guretzat. Mundu osoko AEBen aurkako beste mugimenduak ezagutzen ditugu eta No Dal Molin eta David Vine-ri esker, bilera birtual batzuk egin ahal izan ditugu. Era berean, Arma eta Espazioko Energia Nuklearraren Aurkako Sare Globaleko Bruce Gagnonen laguntzari esker Hawaii eta Okinawakoekin harremanetan jartzen saiatzen ari gara ".
Zer gustatuko litzaizuke Estatu Batuetan jendeak jakin nahi izatea?
“Estatu Batuak Bigarren Mundu Gerra galdu zuten herrialdeei inposatzen dien inperialismoa lotsagarria da. Guretzat zoratuta dagoen eta sakrifizio izugarriak egitera behartzen gaituen eta sakrifizio izugarriak egitera behartzen gaituen eta Sizilia eta Italia jada ongietorri eta bakerako lurrak izateaz gain, AEBek erabiltzen dituzten basamortuak diren gerra lurrak baizik, nekatuta gaude. Itsas armada ".
*****
Irakurri ere "The Tiny Italian Town Killing the US Navy's Surveillance Plans" egilearen Eguneko Beast.
Eta ikusi hau:
