Ann Wright-k argitaratua, irailean 13, 2019
"Gure planeta hain da txikia, lasai bizi behar dugula", esan zuen Yakutsk, Siberia, Ekialde Urruneko Errusiako beterano militarren amentzako erakundeko buruak eta "amek gerraren aurka bat egin dezaten" eskatu zuen. gure politikari eta gobernu buruen artean, errusiar arruntek eta estatubatuar arruntek partekatzen dituzten hari arruntetako bat da.
Ekialde Urruneko Errusiara doa
Ekialde Urruneko Errusiako egoitzan izan nintzen, Yakutsk hirian, herritarren ekimenak herritarren diplomazia programaren barnean. Estatu Batuetako 45-en ordezkaritzak bost egunetako elkarrizketa burutu zuen Mosku-n, Errusiako ekonomia, politika eta segurtasun espezialistekin, gaur egungo Errusiaren inguruko azterketen inguruan, talde txikietan eratu eta Errusia osoko 20 hirietara desbideratu egin zen jendea ezagutzeko eta ikasteko. haien bizitzari, itxaropenei eta ametsei buruz.
S7 hegazkinean Moskutik abiatu nintzenean, okerreko hegazkina lortu behar nuela pentsatu nuen. Bazirudien Bishkekera, Kirgizistanera Yakutskera, Sakhara, Siberiara joan behar nuela! Ekialde Urruneko Errusiara joango nintzenez, espero nuen bidaiari gehienak nolabaiteko asiar etnikoak izango zirela, ez Europako errusiarrak, baina ez nuen espero Asiako Erdialdeko kirgiziar etnikoen itxura izango zutenik. Kirgizistan herrialdea.
Hegazkina Yakutskeko hegazkina atera nuenean, sei ordu eta sei aldiz geroago, zalantzarik gabe, hogeita bost urte egin nituen ordurako 1994-ra, Kirgizistanera iritsi nintzenean, bi urteko diplomatiko bidaian.
Yakutsk hiriak Bishkek hiriaren antza zuen sobietar estiloko apartamentu eraikin mota berdinak zituen, eraikin guztiak berotzeko gaineko lurreko hodi berdinak zituen. Eta hiru egunetan jendea beren etxeetan topatzen ikusi nuen moduan, estilo zaharreko sobietar garaiko apartamentu-eraikin batzuek argi eskasa eta mantentze-lan eskasa bera dute, baina behin apartamentuetan sartuta, okupatzaileen berotasuna eta xarma distiratuko lirateke.
Baina Errusiako leku guztietan bezala, Sobietar Batasuna desegin zeneko azken hogeita bost urteetako aldaketa ekonomikoek errusiarren eguneroko bizitza asko eraldatu dute. 1990eko hamarkadaren hasieran kapitalismoaren aldeko mugimenduak Sobietar gobernu industrialaren base masiboa pribatizatzeak eta enpresa txiki eta ertain pribatuak irekitzeak eraikuntza berria ekarri zuen enpresa-komunitatean eta baita klase ertain berrientzako etxebizitzetan ere hirien itxura aldatuz. Errusia. Salmentak, materialak eta janariak Europako Mendebaldetik inportatzeak ekonomia ireki zuen askorentzat. Hala ere, pentsiodunek eta diru-sarrera mugatuak dituzten landa-inguruetakoek bizitza zailagoa izan dute eta askok nahi dute Sobietar Batasuneko egunak, estatuaren laguntzarekin ekonomikoki seguruagoak direla uste baitute.
Bigarren Mundu Gerra Biziki gogoan: 26 milioi hildako baino gehiago
Bigarren Mundu Gerraren eraginak herrialde guztietako errusiarrek ere sumatzen dira Ekialde Urruneko urruneko barne. 26 milioi herritar baino gehiago Sobietar Batasuneko naziak alemaniarrak inbaditu ahala hil zituzten. Aitzitik, Bigarren Mundu Gerrako Europako eta Pazifikoko antzokietan 400,000 estatubatuar hil ziren. Sobietar familia guztiei kaltetuak izan ziren familiako kideak hil ziren eta Sobietar Batasun osoko familiak janari faltagatik. Gaur egun Errusian dagoen abertzaletasunaren zati handi bat duela 75 urte nazien inbasioa eta setioak uxatzeko sakrifizio erraldoia gogoratzean oinarritzen da eta beste herrialde batek Errusia berriro horrelako egoeran jartzeko konpromisoa hartzen du.
Yakutsk sei aldiz zona eta 3,000 milia edo 5400 milia gidatzen zituen mendebaldeko frontetik San Petersburgotik eta setiatuta zeuden Europako ekialdeko herrialdeetatik gertu, Sobietar Ekialde Urruneko populazioa mobilizatu zen herrialdea defendatzen laguntzeko. 1940ko hamarkadaren hasieran udan, gizon gazteak iparralderantz Artikorantz zihoazen ibaietan itsasontzietan jartzen zituzten eta frontoira bidaltzen zituzten.
Beteranoak bilera Errusian
AEBetako militar beterano naizenez, nire ostalariek Yakutskeko bi talde militarrekin topa egiteko prestatu ninduten.
Maria Emelyanova Yakutskeko burua da Errusiako Soldaduen Amen Batzordeko burua, 1991n sortu zen soldadu sobietarrak Afganistandik 1989an sortu ondoren eta oso aktiboa izan zen Txetxeniako Lehen Gerran (1994-96). gutxi gorabehera, 6,000 soldadu errusiar hil ziren eta gatazkan 30,000-100,000 zibil txetxeniar hil ziren.
Mariak esan zuen Txetxeniako gerraren basakeriak Errusiako telebistan ikusi zuen moduan Yakutskeko bi emakume bihotzekoak jota hil zirela. Yakutia eskualdeko 40 gazte hil ziren Txetxenian.
Errusiako Sirian izandako inplikazioaz galdetu nion eta berak erantzun zidanez, ez zekien Errusiako lurreko armadak Sirian daude, baina Aireko armada dago eta hainbat hegazkin errusiar hil dira AEBek misil bat Siriako Aireko Armadako base batera bidali zutenean. Siriaren heriotza eta suntsipena ikaragarriak direla esan du. Mariak gaineratu zuen: "Gure planeta hain da txikia, bakean bizi behar dugula" eta "ama gerraren aurka batzeko" eskatu zuen, eta hori Amerikako talde askok errepikatzen dute, besteak beste, Veterans for Peace eta Military Families Speak Out.
Errusian derrigorrezko zerbitzu militarra urtebetekoa da eta Mariaren arabera, familiak ez daude gazteek prestakuntza militarra jasotzearen aurka, urtebeteko zerbitzuaren ondoren diziplina eta lanerako aukera hobeak ematen baitituzte –AEBetako familia askok emandako arrazoiaren antzekoa da– eta AEBetako lanpostuetarako beteranoen lehentasuna.
Bigarren Mundu Gerran Raisa Fedorova, Sobietar armadako 95 urteko emakumea beteranoa, ezagutu nuen ohoratu nintzen. Raisak 3 urte eman zituen Baku, Azerbaijan inguruko oliobideak babesten zituen airearen defentsarako unitate batean. Yakutskeko gizon batekin ezkondu eta Siberiara joan zen bizitzera eta han sortu zituzten haurrak. Katusha (suziri baten izena) izeneko Bigarren Mundu Gerrako beteranoen antolakuntzako liderra da eta maiz hitz egiten die ikastetxeetako haurrei Bigarren Mundu Gerra Errusiak eta errusiarrak izandako izugarrikeriaz eta hondamendiez. Bera eta beste beterano batzuk beren komunitateetan gurtzen dira nazioak garaitzeko beren belaunaldiak izandako oztopo handiengatik.
AEBetako hegazkinak Alaskatik Errusiara joan ziren Sobietar Pilotek
Errusia eta Estatu Batuen arteko tentsio egun hauetan, askok ahaztu egiten dute Bigarren Mundu Gerran, Lend Lease programaren arabera, Estatu Batuek izugarri handitu zutela bere industria produkzioa hegazkinak eta ibilgailuak hornitzeko sobietar armadari naziak garaitzeko. Yakutsk-ek eginkizun garrantzitsua izan zuen programa honetan, Estatu Batuetan fabrikatutako eta Amerikako pilotuek Fairbanks-era (Alaska-ra) pilotu estatubatuarrek pilotu sobietarrekin topo egiten zuten eta hegazkinak 800 kilometro baino gehiago hegan egingo lituzketen 9700 hegazkinen geldialdietako puntu bat bihurtu zen. Siberia isolatu zuen Errusia Erdialdeko oinarrietara.
Fairbanks eta Yakutsk arreba-hiriak bihurtu ziren konexio honen bidez, eta hegazkinak hegan egiten zituzten AEBetako eta Errusiako pilotarientzako monumentu bat du.
Hegazkina laguntzeko erregai eta mantentze instalazioekin Siberiako 9 kokapenetan aireportuak sortzeko logistika nabarmena zen.
Yakutskeko Ivan Efimovich Negenblya historialari eta idazlea mundu osoko agintari ezaguna da programa honetan, eta orain dela hirurogeita hamabost urte AEBen eta sobietar sistemen arteko etsai arrunt baten aurkako lankidetza bikainari buruzko 8 liburu idatzi ditu.
Talde etnikoak eta lurrak
Jakutsk eremuan bizi diren pertsonak bizi diren lurralde paregabeak bezain aipagarriak dira. Sobietar sistemaren baitan bildutako etnia indigena ugaritakoak dira, errusierazko hezkuntzaren bidez. Kultur gertaerek ondare etnikoak bizirik mantentzen dituzte. Etnia bakoitzeko kantua, musika, eskulanak eta arropa asko baloratzen dira Yakutsk eremuan.
Gazteak herrietatik hirietara mugitzen diren Errusiako beste leku batzuetan ez bezala, Jakutskeko biztanleak 300,000 dira. Errusiako gobernu federalak Errusiako pertsona bakoitzari biztanleriarik gabeko Siberiako hektareako lurrak eskaintzen dizkio, biztanle gabeko siberian, eremua populatzeko eta hirietako tentsioa kentzeko. Familiek beren hektarea nekazaritza edo bestelako enpresetarako lur kopuru bideragarri batean konbinatu dezakete. Herritar batek esan du bere semeak eta bere familiak lur berriak lortu dituztela, zaldiak haziko dituztela, zaldi haragia okela baino ohikoago jaten baita. Lurrak nolabaiteko okupazio eta ekoizpen maila erakutsi behar du bost urteren buruan edo lurreko igerilekura itzultzen da.
Yakutsken egoitza nagusia duen Errusiako Emakumeen Alderdi Popularrak Yakutskeko eta iparraldeko Artikoko emakumeei eta familiei laguntzen die haurren zaintza, alkoholismoa eta etxeko indarkeriari buruzko programekin. Angelinak harro kontatu zituen urruneko herrietara iparraldera zihoazen emakumeen espedizioak, hainbat gairi buruzko "klase magistralak" egiteko. Taldea nazioartean ari da lanean Mongoliako kongresuetako aurkezpenekin eta Estatu Batuetan harremanak zabaldu nahi ditu.
Gazte errusiarrek ekonomiari buruz kezkatuta
Hainbat gazteekin izandako eztabaidetan, denak mugikorrekin lanpetuta zeudenean, Estatu Batuetako gazteak ziren bezala, haien etorkizun ekonomikoa kezkatu zen gehien. Ingurune politikoa interesgarria zen, baina batez ere politikariek ekonomia geldia nola hobetuko zuten bideratu zuten. Agerraldi nahiko berri batean, Errusiako pertsona eta familiak zorpetzen ari dira hileko gastuei aurre egiteko. Merkantzien eskuragarritasuna eta kredituaren bidez erostea, hain ohikoa AEBetan non etxeek% 50eko zorra duten, bizitzaren alderdi berria da 25 urteko gizarte kapitalistan. Maileguen interesak% 20 ingurukoak dira, beraz, zorrak norberaren egoera ekonomikoa handitu gabe, zorrak konpontzen jarraitzen du familia gazteek irteera zaila izaten utziz, ekonomiak gora egiten ez badu. Ekonomia suspertzeko azpiegituretan, osasunean eta hezkuntzan 400 mila milioi dolar gastatuko diren Plan Nazionala eztabaidatzerakoan, batzuk dirua non gastatuko zen galdetzen zuten, zein enpresek kontratuak lortuko zituzten, beren eguneroko bizitza hobetuko duten eszeptizismo pixka bat frogatuz. eta ustelkeria mailak Plan Nazionalaren zati handi bat jan dezakeela.
Yakutskeko protesta politikorik ez
Ez da Yakutsken protesta politikorik egin Moskun gertatu den bezala. Kirgiztar batek Yakutskeko neska baten ustezko bortxaketari buruz egin zuen azken protesta bakarra. Horrek kirgiziarrak Errusiara eta bereziki Jakutiarako migrazioaren gaiak erabat bideratu zituen. Errusiak kirgiziarrei Yakutiara emigratzeko baimena eman die lanpostuetarako. Kirgizera turkiera oinarritzen da Yakut hizkuntza bezala. Sobietar Batasun ohiko errepublika izanik, Kirgizistango herritarrek kirgizera ez ezik errusiera ere hitz egiten dute. Oro har, kirgiziarrak ondo integratzen dira Yakutiaren gizartean, baina gertakari horrek tirabirak eragin ditu Errusiako immigrazio politikatik.
AEBak Errusiaren etsaia al da?
Galdera egin nion, "Uste al duzu AEBak Errusiaren etsai direla?" Moskuko eta Jakutskeko pertsona askori. Inork ez du esan "bai". Iruzkin orokorra honakoa izan zen: "Amerikarrak gustatzen zaizkigu, baina ez zaizkizu gustatzen zure gobernuaren politika batzuk". Hainbatek esan zuten harrituta zeudela Errusiako gobernuak 2016ko AEBetako hauteskundeetan txukunduta egongo ote zen jakinda horrelakoen erorketa txarra izango zela —eta, beraz, ez zuten uste beren gobernuak egin zuenik—.
Batzuek esan zuten 2014an AEBek Errusiari ezarri zizkioten zigorrak eta 2016an AEBetako hauteskundeetan sartzeak Putin presidentea ezagunagoa egin zuela eta herrialdea zuzentzeko botere handiagoa eman ziola. Inork ez zuen zalantzan jarri eranskina desegokia edo legez kanpokoa zenik, Krimeak Ukrainako estatu kolpe eskuindar nazionalistek mehatxatuko zituzten base militar estrategikoak zituen. Esan dutenez, Putinek AEBen aurka egin du Errusiako segurtasun nazionalerako eta Errusiako ekonomiarako onena dela uste duena egiten.
Putinen administrazioen bizitza egonkorra izan dela esan dute eta azken hiru urtera arte ekonomia aurrera zihoala. 1990eko hamarkadako nahasmendutik klase ertain indartsua sortu da. Japoniako eta Hego Koreako autoen salmentak gora egin zuen. Hirietako bizitza eraldatu egin zen. Hala ere, herrietako bizitza zaila zen eta asko herrietatik hirietara joan ziren enplegua lortzeko eta aukera handiagoak lortzeko. Adineko jubilatuek zaila dela uste dute estatuko pentsioan bizitzea. Adinekoak seme-alabekin bizi dira. Errusian ia ez dago adinekoentzako laguntza instalaziorik. Guztiek oinarrizko osasun asegurua dute gobernuaren bidez, nahiz eta mediku klinika pribatuak hazten ari diren arreta pribatua ordaintzeko baliabide ekonomikoak dituztenentzat. Ekipo medikoak eta sendagaiak zehapenetatik salbuetsita daudela esan arren, AEBetako zigorrek eragin dute zenbait mediku ekipamendu inportatzeko gaitasunean.
Klub birakariak Amerikarrak eta errusiarrak elkartzea
Yakutskeko ostalariak Rotary Club Internationaleko kideak ziren. Rotary klubak Errusian egon dira 1980ko hamarkadan, Amerikako Rotarioek Errusiako familiak bisitatu zituzten Herritarren Ekimenen Zentroaren bidez eta gero errusiarrak elkartu eta gonbidatu zituzten AEBetara bisitatzera. Errusiako 60 kapitulu baino gehiago daude Errusian. Rotary International-ek badu zortzi unibertsitaterekin elkartuta munduan zehar bakea eta gatazkak konpontzeko nazioarteko ikasketetarako zentro birakariak sortzeko. Rotary-k urtero 75 bekadunentzako dirua ematen du mundu osoko zortzi unibertsitateetako batean graduondoko bi urteko ikasketak egiteko.
Mundu osoko Rotary Nazioarteko hurrengo biltzarra ekainean 2020 izango da Honolulu-n eta espero dugu Errusiako kapitulu Rotaryetako lagunek AEBetara bisatuak eskuratu ahal izatea.
Baimena, ez Permafrost !!!
Neguan Yakutsk lurreko hiririk hotzena dela jakinarazi da -40 gradu zentigraduko batez besteko tenperaturarekin. Hiria permafrostaren gainean dago, 100 metro eta erdi kilometroko lodiera duen izotz manta, Siberia iparraldean, Alaska, Kanada eta Groenlandian metro batzuk lur azpian dagoela. Permafrost izen okerra da nire aldetik. Izotz gisa PermaICE deitu behar zaio, ez lurreko oin batzuen azpian ezkutatuta dagoen lurpeko glaziar izugarria den izozteak.
Berotze globala lurra berotzen duen heinean, glaziarra urtzen hasi da. Eraikina zerrendatzen eta hondoratzen hasten da. Eraikuntzak eraikinak piletan eraikitzea eskatzen du lurretik kanpo egon daitezen eta berokuntzak PermaICE urtzen laguntzea saihesteko. Lurpeko glaziar masiboa urtzen bada, munduko kostaldeko hiriak gainezka egongo dira, baina ura kontinenteetara sakonki isurtzen da. Yakutskeko kanpoaldeko izotz muino batean landutako permafrost museoak planetako iparraldean dagoen icebergaren zabaltasuna ikusteko aukera eskaintzen du. Yakutian bizitzako gaien izotz tailuak museoa inoiz ikusi ditudan berezienetako bat bihurtzen dute.
Artilezko Mamutak PermaICEn kontserbatuta
Permafrostak Yakutiaren beste alderdi berezi bat laguntzen du. Duela hamar mila urte lurrean ibilitako antzinako ugaztunen ehiza hemen kokatzen da. Mongoliako Gobi basamortuan dinosauroen eta haien arrautzen aztarnak gordetzen diren bitartean, Yakutiako permafrostak artilezko mamutaren aztarnak harrapatu ditu. Yakutia osatzen duen Sakha izeneko eskualdeko eremu zabalera egindako espedizioek arrakasta handiz kontserbatuta aurkitu zuten artilezko mamutaren aztarnak, hain ondo kontserbatuta ezen odola poliki-poliki isurtzen zen karkasa batetik bere hilobi izoztutik zizelatu zenean 2013an. Zientzialariek haragiaren laginak hartu eta aztertzen ari dira. Kontserbatutako haragiaren laginak erabiliz, Hego Koreako zientzialariak artilezko mamut klonatzen saiatzen ari dira!
"Gure planeta hain da txikia, lasai bizi behar dugula"
Yakutsken, Ekialde Urruneko Errusian, egin nuen egonaldiaren oinarria izan zen errusiarrek, amerikarrak bezala, AEBetako eta Errusiako politikarien eta gobernuko funtzionarioen arteko enfrentamendua odol isuririk gabe konpondu nahi dutela.
Maria Emelyanova Errusiako Soldaduen Amen Batzordeko buruak esan zuen bezala, "Gure planeta hain da txikia, bakean bizi behar dugula".
Ann Wright-k 29 urte eman zituen AEBetako Armadako / Armadako Erreserbetan eta koronel gisa erretiratu zen. AEBetako diplomatikoa izan zen 16 urtez eta 2003an dimisioa aurkeztu zuen Iraken AEBetako gerraren aurka.
