Ireki gutuna Ukrainari buruzko WBW Irlandatik 

By World BEYOND War Irlanda, 25ko otsailaren 2022a

Irlanda World BEYOND War Putin Errusiako presidenteak Ukrainaren aurkako eraso gerra abiatuz egin duena gaitzesten du. Nazioarteko zuzenbidearen urraketa larriena da, NBEren Gutunaren barne, 2.4 artikuluak NBEko estatu kide baten aurka indarra erabiltzea debekatzen baitu. Gatazka berehala amaitzeko Antonio Guterres NBEko idazkari nagusiaren deia onartzen dugu. Gerrak gudu-zelaian hasten dira baina diplomazia mahaian amaitzen dira, beraz, diplomaziara eta nazioarteko zuzenbidera berehala itzultzeko eskatzen dugu.

Errusiaren erantzun militar justifikaezina, ordea, zerbaiten erantzuna da oraindik. Beraz, egoera honetatik ateratzeko modua aztertzerakoan, eta hori da ziur aski denok nahi duguna, kontuan hartu behar ditugu puntu honetarako igarobidean lagundu duten jokalari guztiak. Bizitzak suntsitzetik bizitzak bizi ahal izateko bake-giro bat sortu arte gure urratsak itzuli nahi baditugu, denok egin behar dizkiogu galderak geure buruari. Zer animatzen dugu gure sofatik? Zer eskatzen dute gure hautetsiek gure izenean eta gure segurtasunaren izenean?

Gatazka honek jarraitzen badu, edo okerrago berriro areagotzen bada, orduan kanoi-diplomazia besterik ez dugu bermatuta. Hori bestea baino gehiago mindu eta hondatzen duenak, orduan behartutako akordioa aterako dio aurkari odoltsuari. Hala ere, iraganetik ikasi dugu behartutako akordioek azkar huts egiten dutela, eta askotan mendeku-gerren kausa nagusi direla ere. Arrisku horretaz ohartarazteko, Versaillesko Ituna eta Hitlerren eta WW2ren gorakadari egindako ekarpenari erreparatu besterik ez dago.

Beraz, zer "irtenbide" eskatzen dugu gure areto santuetatik eta sofa zintzoetatik? Zigorrak? Errusiari zigorrak ezartzeak ez du Putinen erasoa geldituko, baina errusiar herririk ahulenari kalte egingo dio eta milaka haur errusiar hil ditzake NBEk eta AEBek ezarritako zigorrak hildako ehunka mila ume irakiar, siriar eta yemendarrekin gertatu zen bezala. Errusiako oligarken seme-alabek ez dute sufrituko. Zigorrak kontrakorrak dira errugabeak zigortzen baitituzte, sendatu beharreko munduan oraindik injustizia gehiago sortuz.

Orain nazioarteko komunitatearen, Irlandako Gobernuarena barne, errusiar Ukrainaren inbasioaren aurrean justifikatutako haserrea entzuten ari gara. Baina zergatik ez zegoen, eta zergatik ez dago halako haserrerik Serbia, Afganistan, Irak, Libia, Siria, Yemen eta beste leku batzuetako herrien alde? Zertarako erabiliko da haserre hori justifikatzeko? Beste gurutzada estiloko gerra bat? Hildako haur eta emakume gehiago?

Irlandak nazioarteko justizian eta moralean oinarritutako nazioen arteko bakearen eta lagunarteko lankidetzaren idealarekiko duen debozioa aldarrikatzen du. Halaber, nazioarteko gatazkak nazioarteko arbitrajearen edo erabaki judizialaren bidez konponbide baketsuaren printzipioari atxikitzen zaizkiola adierazten du. Aitortzen duena kontuan hartuta, Irlandak edozein alde edo arrazoirengatik iraunarazitako gerra gaitzetsi beharko luke, are gehiago herrialde neutral gisa. World Beyond War Irlandako Estatuko funtzionarioei ahalegina bikoiztu dezatela eskatzen du gatazkaren amaiera diplomatikoa eta parekidetasunaren eta bakearen aldeko konponbide negoziatua errazteko.

Hona hemen Irlandak esperientziaren bidez lortutako jakinduria erabiltzeko aukera. Garai zail hauetan zutik eta buru izateko. Irlandak erronkari aurre egiteko behar den politika alderdikoietan esperientzia zabala du. Irlandako uharteak gatazkak ezagutu ditu hamarkadak, baita mendeak ere, azkenean 1998ko Belfast/Ostiral Santuko Akordioak gatazkak konpontzeko «esklusiboki bakezko eta demokratikoetara» pasatzeko konpromisoa adierazi zuen arte. Badakigu egin daitekeela, eta badakigu nola egin. Sokatira honetako jokalariei gerrako sufrimenduetatik ihes egiten lagundu genezake, eta beharko genuke. Minskeko Akordioa berrezartzea dela, edo Minsk 2.0 bat izan, horra joan behar dugu.

Bere itxurazko etikaren arabera, Irlandak ere egoera amoral honetan dauden eragileetako edozeinekin lankidetza militarretik kendu beharko luke. NATOren lankidetza guztia amaitu beharko luke, eta bere lurraldeen erabilera ukatu beharko lieke atzerriko militar guztiei berehala. Euts ditzagun gerrazaleak zuzenbide-estatua egin behar den tokian, auzitegietan. Irlanda neutral batek bakarrik izan dezake halako eragin positiboa munduan.

4 Responses

  1. Egia!
    Irlandak gerra eta indarkeria zentzugabearen esperientzia izan du 30 urtean.
    Baina pauso egokiak eman zituzten indarkeriaren eta gerraren Espiraletik ateratzeko.
    Ostiral oneko akordio hau ere arriskuan DA

  2. Ikaragarri esana!!! Veterans Global Peace Network (VGPN) sustatzaile naizen aldetik eta Irlandako herritar gisa, txalotzen dut zure eskutitza gogoetatsua.

    Hain ausarta izango nintzateke gomendatuko nuke zure hurrengo gutunak Irlandatik Ukrainara gonbidatzea Ed Horgan irlandarrak iradokitako neutraltasun mugimenduarekin bat egiteko, eta haien konstituzioan beren herrialdea herrialde neutral ofizial bihurtzeko adierazpen bat sartzea. Horrek gerratik irteteko bidea eskaintzen die guztiei, eta eskualdeko bakerako urrats sendoa eskainiko luke.

  3. Eskerrik asko, WORLD BEYOND WAR, Ukrainako egungo egoera patetikoari buruz esandako hitzik zentzuzkoenengatik. Mesedez, jarraitu ahaleginak besteei asentamendu iraunkor baterako bidea ikusten laguntzeko.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli