Oh ez! Al-Qaeda Kobaz Kanpoan 9/12!

Afganistango herritarrak zibilen gorpuen gainean daude protestan
Afganistango herritarrak zibilen gorpuen gainetik daude Ghazni hirian, Afganistanen, Kabulen mendebaldean, 29ko irailaren 2019an egindako protestan. AEBek zuzendutako indarrek Afganistan ekialdean egindako eraso batean gutxienez bost zibil hil ziren. (AP argazkia / Rahmatullah Nikzad)

AEBetako eta NATOko tropak Afganistandik aurreikusitako erretiratzeari buruzko egungo eztabaidak duela 12 urte nire CIAko analista-lankide ohi Paul Pillar-ek agerian utzi zuen uste oker batean oinarritzen da. Paulek " Afganistango talde terroristen, batez ere Al-Qaedaren babesleku bihurtu behar ez den funtsezko printzipioa" esan zuen.

With igandeko Washington Post "Sky Is Falling" motako abisua, eta NY Timesdio Maureen Dowdek Ez, ez da, nora jotzen da zentzuzko ezagutza jakin baten bila?

Ez dago arazorik: Paul Pillarrena berriro irakurri besterik ez dago Washington Post 16ko irailaren 2009ko argitalpena, Paulok ondo izenda zezakeen: Terrorismoa Dummiesentzat. Postak izenburua aukeratu zuen: "Terroristen benetako aterpea ez dago lurrean, sarean dago".

Hona hemen pasarteak:

Zein garrantzitsua da talde terroristentzat paradisu fisikoren bat? … Zenbat eragiten dio paradisu batek AEBetako interesen aurkako eraso terroristen arriskuari, batez ere AEBetako aberriari? Bigarren galderaren erantzuna hauxe da: ez ia esan gabeko hipotesiek suposatzen duten bezainbeste. … 11eko irailaren 2001ko atentatuetarako garrantzitsuenak ez ziren Afganistango entrenamendu-eskoletan gertatu, baizik eta Alemaniako apartamentuetan, Espainian hotel geletan eta Estatu Batuetako hegaldi eskoletan. Azken bi hamarkadetan, nazioarteko talde terroristak aurrera egin dute globalizazioa eta informazioaren teknologiak ustiatuz, eta horrek paradisu fisikoekiko menpekotasuna murriztu du.

Gaur egungo kontua da ea paradisu hori prebenitzeak Estatu Batuetarako mehatxu terrorista nahikoa murriztuko lukeen bestela odol eta altxorraren beharrezko gastua eta Afganistanen arrakastarako oztopoak konpentsatzeko izango litzatekeenetik, erregimen eraginkorra eta laguntza eskasa barne. biztanleria. Paradisu fisiko baten sorrera zapuzteak, gainera, AEBen aurkako terrorismoaren edozein bultzada konpentsatu beharko luke, AEBak Afganistanen defendatzaile izan beharrean okupatzaile bihurtu zirelako pertzepziotik.

Pillar vs Head-Hunters

Paul Pillar-ek oso goi karguak izan zituen CIAn, besteak beste, Ekialde Hurbileko Inteligentzia Nazionaleko ofiziala (arlo horretako goi kargua) eta terrorismoari buruz ere badaki apur bat. 1993an Zentro Antiterroristako analisi-buru bihurtu zen eta lau urte geroago Zentroko zuzendariordea. 1997an Cofer Black-ek arte beltzen maisuak Zentroa hartu zuenean, ordea, Pillar-ek alde egin zuen, "estiloen talka" zela eta, Steve Coll-en esanetan. Ghost Wars: CIAren, Afganistanen eta Bin Ladenen historia sekretua (Pinguinoa, 2005).

Ez da zaila azaltzea Pilar pentsakorra eta Beltza hiperaktiboa olioa eta ura bezalakoak izango liratekeen. Operadore kontsumitzailea, Black, Burisma Ukrainako energia-enpresa ospetsuaren Kontseiluan adierazi zen azkenekoz. Baina hori ospearen azken dudazko aldarrikapena besterik ez da.

Mendekua Nirea da, dio Beltzak

Gogoratu Irailaren 9ko berehalako egun mendekuetan, eta Bush presidenteak eredu eta CIAko eragileek eta haien eragin-eragileek hedabideetan duten ikuspegi matxista eredua hartzen ari den ikuspegia, Cofer Black Shakespeareren konbinazio baten antzera. Herodias, Lady Macbeth eta Lewis Carrollen Bihotzetako Erregina.

Gary Schroen CIAko agenteak National Public Radio-ri esan zion, irailaren 9tik egun gutxira, Cofer Blackek Afganistanera bidali zuela "Bin Laden harrapatzea, hiltzea eta burua izotz lehorreko kutxa batean ekartzea" aginduz. Al Qaedako beste buruzagi batzuei dagokienez, Blackek esan zuen: "Burua piketan nahi dut".

Tonu bitxi horrek –eta hizkuntza– oihartzun handia izan zuen adimen-lagunak diren adituen artean, beti laguntzeko gogoz.

Spy-Pundit intzestuzko loturak

Egokitako barruko bat, Washington Post Jim Hoagland beteranoa gainbehera joan zen 31eko urriaren 2001n Bush presidenteari gutun ireki bat argitaratzean. Ez zen Halloween bromarik izan. Hoaglandek irmo onartu zuen "Osama bin Ladenen burua pike baten gainean" egiteko "nahia" deitu zuena, Bushen " jeneral eta diplomatikoen helburua " zela esan zuen.

Hoagland-ek nondik atera duen plater odoltsu hura.

Aldi berean, arriskuak daude maskota barruko/kanpokoekin informazio gehiegi partekatzeak. Bush-i idatzitako gutun irekian, Hoaglandek hurrengo hilabeteetarako benetako joko-plan odoltsuagoa zuen oihala altxatu zuen Bushi lehentasunen ordena emanez.

Irakeko arma biologiko eta kimikoen etengabeko metaketari eta bonba nuklearra eraikitzeko teknologiari aurre egiteko beharra ezin du inolaz ere murriztu Afganistango kanpainaren eskakizunek. Kanpaina hori egin behar duzu bertatik azkar biratu zaitezen Saddam Husseinen erregimenak dakartzan mehatxuarekin amaitzeko.

Nolabait, Hoaglandek ideia "pibota" bat lortu zuen Donald Rumsfeld Defentsa idazkariak Tommy Franks jeneralari deitu baino hiru aste lehenago presidenteak Irakera aldatzea nahi zuela esateko. Franks eta bere laguntzaile nagusiak Tora Boraren aurkako erasoen planak lantzen ari ziren, non Bin Laden ezkutatzen zela uste zen, baina arreta, plangintza eta baliabideak bat-batean Irakera bideratu zituzten. Beraz, Osama bin Laden, itxuraz, Tora Boratik irten zen Pakistango mendateetatik.

Kontua da komunikabideetako inteligentzia gogokoenak CIAko propagandistek oso ondo informatzen dituztela, besteak beste, CIA kritikatuz elikatzen dituzten eskuak ez hozka ez ditzaten. Aditzaile horiek helbide-liburua dute goian CIAko operazio ofizialen izenekin, horiei esan zietenak. Washington Post Asteburu honetan, zerua eroriko da Bidenek tropak Afganistandik ekartzen baditu. Begiratu "P" azpian helbide-liburu horietan; Ez dut uste "Paul Pillar" aurkituko duzunik.

Ba al dago Afganistanen "betiko gerra" gehiagoren alaitasunez begiratuko luketenik? Beno, zer esan Jeff Bezosek, erosi zuenak Washington Post duela zortzi urte, oraindik kontrolatzen du, eta kontratu handiak ditu CIArekin. Gorroto dut erredundantea izatea, baina honen guztiaren azpian MICIMATT (Militar-Industrial-Kongresu-Adimena-Hedabideak-Academia-Think-Tank konplexua. [Azpimarra gehituta.]

Ray McGovern-ek Tell the Word-ekin lan egiten du, Washington hiriko Salbatzailearen Eliza ekumenikoaren argitalpen-besoarekin. CIAko analista gisa 27 urteko ibilbidea Sobietar Kanpo Politikako Adarreko Burua eta Presidentearen Daily Brief egunkariaren prestatzailea / laburra izatea da. Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) erakundearen sortzailea da.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli