Tariq Aziz, Irakeko lehen ministro ohia, hil egin da. Irakeko kartzeletan hamabi urte amaitu dira eta azkenean bakean egon daiteke atseden. Osasuntsu, osasun laguntza egokia kenduta eta kanpoko munduan bertan behera utzi ostean, Irakeko gobernuak bahitu egin ziren, AEBek eta Erresuma Batuko gobernuek 2003-en Iraken Iraken aurkako legez kanpoko inbasioaren ondoren. Tariq Aziz izan zen agintari larriak garaipenaren ikur gisa, herri suntsitu bat heredatu ondoren, zigorrak urte eta huts egin du okupazioa.
Ez zaigu axola gure tristurazko hitzek eta Tariq Azizrekiko errespetua, bere herrialdeko egun ilun askotan buru den beste batzuek, zenbait diktadura erregimenaren ustezko laguntza eskaintzeko desberdintzeko.
Tariq Azizek behin eta berriz harritzen gaitu, Nazio Batuekin lankidetzan aritzeko konpromisoa berekin, Bagdaden NBEren koordinatzaile humanitarioak garai desberdinetan zerbitzatzen ginenean. 2003 gerra saihesteko ahalegin geldiezina ez da ahaztuko. Zeregin maisu gogorra baina oso printzipioa zen, eta harekin, NBEko Segurtasun Kontseiluak Iraken jasandako sufrimenduaren erantzuna okerragoa izango zen.
Badakigu nola justiziaren eskalak erreakzionatuko lituzkeenean, Iraken herritarren artean Iraken barnean eta kanpotik lortutako okerren pisua kuantifikatzeko modua izango balitz.
Azken urteotan, eragin handiko buruzagiek beren erantzukizun morala zela ikusiko genuen Tariq Azizek, adineko eta gaixo estatubatuar batek, azken egunak bere familiaren erosotasunean bizitzeko baimena izango zuela ikustea. Oker geunden. James Baker AEBetako Estatu idazkari ohiarengana jo genuen, 1991ko Irakeko Genevako negoziazioak Tariq Azizekin batera zuzendu zuelarik, bere homologo ohiari gizatasunez tratatzeko deiak egiteko. Bakerrek estatuburu gisa jarduteari uko egin zion. Aita Santuaren ahotsa Christian Tariq Aziz ikaskideari entzutea ere espero genuen, Aulki Santuko Atzerri ministroarekin harremanetan jarri ondoren. Vatikanoa mutu geratu zen. Europako eta beste leku batzuetako beste buruzagi batzuek isiltasuna nahiago zuten errukia baino.
Nahiz eta gure erakundeak, Nazio Batuen Erakundeak hamarkadetan zehar Iraken eskubideen defendatzaile sinesgarri eta sinesgarri gisa ezagutzen duen gizonezko tratamendua eskatzen duen ausardia biltzen zuen.
Denbora igaro ahala, ziur gaude Tariq Aziz gero eta gogoratuko dela lider gisa indartsuena izan dadin, Iraken osotasuna babesten ahalegintzen dena bere herrialdekoaren aurka eta indar politikoen zerbitzurako kanpoko interferentzien aurka.
Hans-C. von Sponeck eta Denis J. Halliday,
NBEko idazkari nagusi laguntzaileak eta NBEko Irakeko koordinatzaile humanitarioak (erret.) (1997-2000) Müllheim (Alemania) eta Dublin (Irlanda)
Erantzun bat
Maitea Hans eta Denis,
Eskerrik asko txosten honengatik eta zure iruzkin zorrotz eta egiazkoengatik. Ondo gogoan dut historiaren aldi hau eta Tariqek nazioarteko krisi hauetara jotzeko modu ohoragarria. Tariq Asisen berri izan nuen lehenengo aldiz antolatutako telekonferentzia batean hitz egin zuenean World Beyond War 1990eko hamarkadan. Orduan nahiko harrituta geratu nintzen. Benetan humanitarioa zen eta nazioarteko komunitateak Saddam Husseinen erorketaren ondoren nola tratatu zuen lotsagarria iruditu zitzaidan. Benetan trabestia.
Bakearen Koalizioaren Batasuneko antolatzaileetako bat izan nintzen, NBEko Batzar Nagusiak Irakeko krisiaren inguruko larrialdiko bilera bat antolatu zuen 2003-en, biek onartzen duzuena. Eskerrik asko. Oso txarra da zu bezalako lider politiko gehiago ez direla. Litekeena da AEBetako Iraken aurkako eraso legez kanpoko inbaditzailea gelditzeko gai izan ginela.
Hurrengoan horrelako ekimen bati estatus politikoaren erantzuna ematen ez diozunean, mesedez, etorri gizarte zibilera gurekin lan egitera AVAAZ, IPB, UFPJ, etab. Bezalako taldeen bidez, jendea sentsibilizatzeko eta laguntza gehiago lortzeko. Tariq Aziz bezalako pertsonen trataera besterik ez - benetako jendearen heroia.
Eskerrik asko,
Rob Wheeler
Bakearen aldeko aktibista eta NBEren ordezkaria
robwheeler22 @ gmail.com