Pentagonoko Gerra Eskuliburu berria Naziek idatzi zezakete

Sherwood Ross-ena

Pentagonoaren Gerra Zuzenbidearen Eskuliburu berriak (LOWM) eraso nuklearrak eta zibilen hilketak zigortzen dituena, "Hitlerren Gerra Ministerioak idatzia bezala irakurtzen da", dio Champaigneko Illinoisko Unibertsitateko Francis Boyle nazioarteko zuzenbideko agintariak.

"Historikoki, garapen izugarria da", gaineratu zuen kazetari honi egindako elkarrizketa esklusibo batean. "Nazien mailara murrizten ari gara".

Ekainean Defentsa Saileko Kontseilari Nagusiaren Bulegoak kaleratutako 1,165 orrialdeko dokumentu latzak napalm, herbizidak, uranio agortuak eta drone misilen erasoak erabiltzea zigortzen du, besteak beste.

Boyle-k adierazi du eskuliburu berria Richard Baxter-ek, Gerrako Legeei buruzko munduko agintari nagusiak, idatzitako 1956ko AEBetako Armadako 27-10 Eskuliburua ordezkatzeko diseinatuta dagoela. Baxter Harvard Zuzenbide Fakultateko Manley O. Hudson Zuzenbide katedraduna eta Nazioarteko Justizia Auzitegiko epailea izan zen. Boyle izan zen bere ikasle nagusia.

Boyle Amerikako nazioarteko zuzenbidearen irakasle, praktikatzaile eta defendatzaile nagusia da. AEBetako 1972ko Arma Biologikoen Konbentzioa 1989ko Terrorismoaren Aurkako Lege izenez ezagutzen den Arma Biologikoen Konbentzioaren ezarpen-legea idatzi zuen.

"Urteetan zehar, 27-10 Pentagonoarentzat erabateko lotsa dela frogatu da, Gerra Legeen adierazpen justu eta zehatza ezartzen duelako 1956tik eta gaur egunera arte", dio Boylek. Eskuliburu berria dokumentu "belozale"tzat jo zuen.

Dokumentu berriak helburu zibilen aurkako indarkeria militarraren ekintza «legitimoak» eta «legezkoak» bereizi nahi ditu, behar militarraren irizpidea erabiliz», adierazi du World Socialist Webguneko Peter Martinek. "Horrela, zibilen hilketa masiboko ekintzak justifikatu litezke operazioek abantaila militar nahikoak lortuz gero".

Dokumentuaren zatirik handiena, Martinek jarraitzen du, "argi berdea da ankerkeria militarretarako, hilketa masiboetarako barne".

Martinek esan zuen aurreko dokumenturik zabalenak, 1956ko Pentagonoko eremuko eskuliburuak, ez zuela adierazten zibilek, langile militarrak ez bezala, "alferrikako sufrimendua" kendu behar zaienik, suposatzen baitzuen... "zibilak nahita bideratzea legez kanpokoa eta gerra krimena zela". ”

Pentagonoaren LOWM berriak zigortutako nazioarteko zuzenbidearen urraketa nabarmenen artean, Martinek idatzi du:

# Arma nuklearren erabilera legitimatzea. LOWM-k dioenez, "ez dago inolako debeku orokorrik tratatuetan edo nazioarteko ohiturazko legedian arma nuklearrak erabiltzeari buruz". Horrek hegan egiten du lehendik dauden nazioarteko itun batzuen aurrean. NBEren Gutunaren arabera, Munduko Auzitegiak Arma Nuklearren Mehatxuaren edo Erabileraren Legezkotasunari buruzko Aholku Iritzian interpretatu bezala, nahiz eta arma nuklearrak erabiltzeko mehatxua egitea, AEBek eta Israelek Iran mehatxatu dutenez, legez kanpokoa da eta, beraz, gerra krimen bat.

# Debekatutako arma su-sariak erabiltzeko baimena ematea, hala nola napalma, herbizidak (Laranja Agente gisa Vietnamen), uranio gutxitutako munizioak (Iraken erabiltzen den moduan). Napalma, esaterako, debekatuta dago 1980ko NBEren zenbait arma konbentzionalei buruzko hitzarmenaren III.

# Kluster munizioak, meategiak eta tranpak erabiltzeko baimena emanez, LOWM-k arrazionalizatzen du "Estatu Batuak ez direla Kluster Munizioen Konbentzioaren alderdia". (Hori lotsagarria da, noski, nazioen gehiengo izugarriak sinatu dutenean).

# Drone misilen erasoak defendatzen ditu, bai Pentagonoak, bai Inteligentzia Agentzia Zentralak bezalako inteligentzia-tresnek, eta argi eta garbi adierazi du: "Gerra legean ez dago debekurik urruneko pilotatutako hegazkinak erabiltzea..." Aitzitik, hilketa zuzendua gudu-zelaia debekatuta dago.

# Lehertzen diren puntu-hutsen balak erabiltzeko baimena ematen du, AEBak ez direla haien erabilera debekatzen duen 1868ko San Petersburgoko adierazpenaren alderdia adieraziz. (Idazketa honetan, AEBek 147 urte besterik ez dute berandu).

Laburbilduz, Pentagonoak 1956ko eskuliburua LOWM ordezkatzeko egindako mugimenduak bere bilioi dolar urteko gerra-makinaren gehiegikeriak justifikatzeko ahalegina adierazten du, hurrengo dozena nazio batu bezain handia dena.

Pentagonoak gaur egun 900 base militar inguru ditu mundu osoan, ustez "defentsarako", eta dozena bat herrialdetan borrokan aritzen da. Pentagonoko eskuliburu berriak letra larriz argitzen du AEBek gizarte demokratikotik totalitario batera daraman beheranzko joera.

LOWM-k ez du erreprodukziorik jaso hedabideetan "Amerikako herriari ezkutatzeko aginduak jarraituz... Pentagonoak gerra krimen berri eta masiboagoetarako prestatzen dituena, AEBetako Konstituzioan adierazitako eskubide demokratikoen suntsiketarekin batera", dio Martinek.

Izan ere, badirudi telebistako "albistegiek" albisteak baino iragarki gehiago ematen dituztela, eta Pentagonoak eragindako sarraskiei buruzko albisteak ia ez dira existitzen. Gerra? Zer gerra?

                                        #

(Sherwood Ross kazetari autonomo saritua da, lehen The New York Herald-Tribune, Chicago Daily News eta kable zerbitzu garrantzitsuenetan berri eman zuena. Jarri berarekin harremanetan. sherwoodross@gmail.com)