'Bonba guztien ama' handia da, hilgarria - eta ez du bakerik ekarriko

Medea Benjamin-ek, Guardian.

Trump-ek Afganistanen dagoen bonba ez-nuklearrik handiena jaitsi zuen ostegunean. Nora joango da eskalatze hori?

Oso ondo nago gerran. Gerra maite dut, nolabait ». bragged Donald Trump hautagaia Iowa kanpainan. Hau da Donald Trump bera, Vietnamgo zirriborroa saihestu zuelarik, oinetan SPUR hezurra eskatu zuen, tenis edo golf zelaietatik kanpo mantendu zuen arazo mediko bat, eta bere kabuz sendatu zuen mirariz.

Estatu Batuetan Sirian inplikatutako militarren eskutik gora egin zutenean, dremen erasoen kopuru erregistroa Yemen, AEBetako tropak Ekialde Hurbilera bidaltzen zituzten eta, orain, Afganistanen bonba masiboa eroriz, dirudi Trumpk gerra maite dezakeela. Edo gutxienez gerra "jolastea" maite.

Sirian, Trump 59 Tomahawk misilentzako joan zen. Orain, Afganistanen, "super arma" bat aukeratu du, AEBetako militarren bonba ez-nuklearrak bigarren handiena. Borroka erabili aurretik, 21,600-libra lehergailu honek Pakistango probintzian Afganistango probintzia batean tunelak eta kobazuloak ezabatzeko erabiltzen zen.

Ofizialki Ordenatutako Air Blast Bomb (MOAB) deitzen da, bere ezizena - "bonba guztien ama"- misogyny argi, ama ez da bonbak maite.

Militarrak MOABren eztandaren emaitzak ebaluatzen jarraitzen du eta azpimarratu du "neurri guztiak hartu dituela hildako zibilak ekiditeko". Baina arma horren tamaina eta botere izugarriaren arabera (simulagailuek kalkuluak erakusten dute norabide bakoitzean norabide bakoitzean lehertuko liratekeena), inguruko kalteak izugarria da.

Baieztatu gabeko txosten batean, Esmalullah Shinwari Nangarharko parlamentari batek, bertakoek esan zuten irakasle bat esan zitzaiela eta bere seme gaztea hil zuten. Gizon batek, kontuan hartu zuen Parlamentuak, telefono-lerroak jaitsi baino lehen kontatu zion: "Gerra garaian hazi nintzen eta hainbat leherketa entzun ditut 30 urteetan: suizidioen erasoak, lurrikarak mota desberdinetako leherketak. Inoiz ez dut horrelako zerbait entzun ".

AEBetako militarrek aireko indarrez etsai batekin garaitzeko moduko ideia ez da berria, baina historia ezberdina da. AEBetako militarrek zazpi milioi tona lehergailu jaitsi zituzten Asia hego-ekialdean eta oraindik Vietnamgo gerra galdu zuten.

Afganistango gerraren lehen egunetan, AEBetako aireportua Taliban erlijioso eta pobrea duten taliban pobreen eta errukitsuen parekorik ez zegoela esan ziguten. AEBetako inbasioaren ondoren, MOAB erabilitako aitzindaria ikusi genuen 2001en. Daisy Cutter deiturikoa zen, kraterraren forma dela eta, 15,000 kilo pisatzen du.

Ameriketako Estatu Batuetako militarrak ere 5,000 libra bunker bulegoak erori zituzten, Osora bin Laden Tora Bora mendietan ezkutatzen ziren haitzuloak botatzeko. Bushen administrazioak harro egin zuen potentzia honek talibanen desagertzea bermatuko lukeela. 16 izan zen duela urte, eta gaur egun AEBetako militarrak ez da soilik talibanek borrokatzen, baizik eta Isis, 2014en gerra urratu den nazio honetan lehen agertu zenean.

Beraz, benetan uste al dugu MOABen botere hilgarria askatzea joko aldatzailea dela? Zer gertatuko da argia bihurtzen denean, berriz ere, airpower hori ez da nahikoa? 8,500 Estatu Batuetako tropek Afganistanen daude dagoeneko. Trump-ek gerra amaigabea sakonago arrastatuko gaitu Amerikako Estatu Batuetako agintari afganiarra, John Nicholson jeneralari, mila tropa gehiago eskatzeko?

Interbentzio militar gehiago ez da Afganistango gerra irabazten, baina ziur aski irabazi egingo du Trumpen balorazio gehiago onuragarria inkestetan, Siriako misil greba batekin aurkitu zuen bezala.

Beste herrialde batzuetako bonbardaketek, zalantzarik gabe, Trump-en etxeko lanen gaineko arreta kentzen du, baina agian Trump berak, bere zaleek eta kritikariek zoratzen dituzten adulterioen ordez, galdetuko dugu: eskalatze hori non dago liderra?

Lehendakariak ez du pentsamendu sakonik edo epe luzeko plangintzari jarraipena ematea. Trump-ek kontatu zien erreportariei bonbardaketa hau "beste misio oso arrakastatsua" zela esan zuen, baina epe luzeko estrategiari buruz galdetuta geratu zitzaidan iheskorra. Buruzagi bat desbideratu zuen berak agindu zuen bonbardaketa ala ez, munduko militarrik handiena izatearen inguruko erantzun gordina eskainiz.

Batean Komunikatua berehala, MOAB leherketa egin eta gero, Kaliforniako Kaliforniako Lee legebiltzar demokratikoak honako hau adierazi zuen: "Trump presidenteak Estatu Batuetako jendeari zor dio azalpen bat bere indar militarrean gora egin duela Afganistanen eta epe luzerako Isis garaitzeko estrategia. Lehendakariek ez dute batere hutsik izan gerra amaigabea lortzeko, batez ere presidenteari, errepublikarrak kontrolatutako Kongresuko kontrolik gabe edo kontrolik gabe jarduten ari dena. "

Bonba guztien ama eta Trump-en gerraren joera berria ez da laguntzen Afganistango amek, horietako asko alargunak zaintzen dituztenean beren senideen senideei euren familiak zaintzeko borrokan. Leherketa horren $ 16m kostua 50 milioi baino gehiago eman dezake bazkariak Afganistango haurrentzat.

Bestela, Trumpen "America First" liburuaren jatorrizko liburuarekin, 1940eko isolatzaile eta nazien jatorriarekin egindako esaldiarekin, bonba horrekin gastatutako dirua kritikoki amerikarrek lagundu izan dezakete Trumpen ondorengo eskoletako programetan hain kritiko diren proposatutako mozketak erraztu beren seme-alabentzat.

Trumpen giltza zoriontsua munduak bide arriskutsu eta arriskutsu baten aurrean zaintzen du, AEBetako etorkizuneko gatazkak inplikatuz soilik sakonduz eta Errusiara Ipar Korearako botere nuklearrak dituzten berriak mehatxatzen dituena.

Beharbada MOAB izeneko erresistentzia mugimendu berri baten garaia da, haur guztien amak, non emakumeak elkartzen diren misogino gerrako maitasuneko presidenteari geldiarazteko gure haurtxo guztiei III. Mundu Gerra hasi aurretik.