Marylandek eta beste estatu guztiek Urrutiko Gerretara Guardiako tropak bidaltzeari utzi behar diote

David Swansonek, World BEYOND War, Otsailak 12, 2023

Honako hau idatzi nuen Marylandeko Batzar Orokorrerako testigantza gisa, fakturaren alde HB0220

Zogby Research Services izeneko AEBetako galdeketa-enpresa batek 2006an AEBetako tropak Irakeko galdeketa egin ahal izan zuen, eta inkestatutakoen ehuneko 72k gerra 2006an amaitzea nahi zuela ikusi zuen. Armadan zeudenentzat, ehuneko 70ak 2006ko amaiera data hori nahi zuen. baina Marinen ehuneko 58k bakarrik egin zuen. Erreserbetan eta Guardia Nazionalean, berriz, kopuruak ehuneko 89 eta 82 ziren hurrenez hurren. Hedabideetan etengabeko koru bat entzuten ari ginen bitartean gerrari eustea “tropen alde”, tropek beraiek ez zuten nahi horrela jarraitzea. Eta ia denek, urte geroago, tropek arrazoi zutela onartzen dute.

Baina zergatik ziren kopuruak askoz handiagoak, hain zuzenagoak, Guardiarentzat? Desberdintasunaren zati baten azalpen litekeena da kontratazio-metodo oso desberdinak, jendeak Guardian sartzeko ohi duen modu oso desberdina. Laburbilduz, jendea hondamendi naturalean jendeari laguntzeko iragarkiak ikusi ondoren guardian sartzen dira, eta jendea gerran parte hartzeko iragarkiak ikusi ondoren soldadutzara sartzen dira. Aski txarra da gezurrengatik gerrara bidaltzea; are okerragoa da gezurretan eta kontratazio iragarki engainagarrietan oinarrituta gerrara bidaltzea.

Alde historikoa dago guardia edo miliziaren eta militarren artean ere. Estatuko milizien tradizioak gaitzespena merezi du esklabutza eta hedapenean izan duen rolagatik. Hemen kontua da Estatu Batuetako lehen hamarkadetan botere federalaren aurka aurreratu zen tradizioa dela, armada iraunkor bat ezartzearen aurka barne. Guardia edo milizia gerrara bidaltzea, are gutxiago hausnarketa publiko seriorik gabe egitea, guardia modu eraginkorrean bilakatzea da munduak inoiz ikusi duen armada iraunkorrik garesti eta urrunenaren parte izatea.

Beraz, AEBetako armadak gerretan bidali behar direla onartuko balu ere, Kongresuaren gerra deklaraziorik gabe ere, arrazoi sendoak egongo lirateke guardia ezberdin tratatzeko.

Baina inor bidali behar al da gerretan? Zein da gaiaren legezkotasuna? Estatu Batuak gerrak debekatzen dituzten hainbat itunren parte dira, kasu batzuetan guztiak, beste batzuetan ia guztiak, gerrak debekatzen dituztenak. Besteak beste:

1899 The Nazioarteko Gatazkak Pazifikoko Konponbiderako Hitzarmena

The Hagako Henna Konbentzioa

1928 The Kellogg-Briand Ituna

1945 The Nazio Batuen Gutuna

NBEren hainbat ebazpen, esaterako 2625 3314

1949 The NATO gutuna

1949 The Gineako IV. Hitzarmena

1976 The Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna (ICCPR) eta Eskubide Ekonomiko, Sozial eta Kulturalen Nazioarteko Ituna

1976 The Asiako Hego-ekialdeko Adiskidetasun eta Lankidetza Ituna

Baina gerra legezkotzat hartzen badugu ere, AEBetako Konstituzioak zehazten du Kongresua dela, ez presidentea edo botere judiziala, gerra deklaratzeko, armadak biltzeko eta laguntzeko ahalmena (bi urte baino gehiago aldi berean) , eta "Milizia deitzea Batasunaren Legeak betearazteko, matxinadak zapaltzeko eta inbasioak uxatzeko".

Dagoeneko, arazo bat dugu, azkeneko gerrek bi urte baino gehiago iraun dutelako eta ez dutela zerikusirik legeak betetzearekin, matxinadak zapaltzearekin edo inbasioak uxatzearekin. Baina hori guztia alde batera utzita ere, hauek ez dira presidente edo burokrazia baten eskumenak, Kongresuarentzat esplizituki baizik.

HB0220-k honakoa dio: “BESTE XEDAPEN XEDAPENAK IZAN ERE, GOBERNUAK EZ DIO EGINDAKO MILIZIARI EDO MILIZIAKO KIDE EGITEKO BORROKAK EGITEKO EGINDAKO EGINDAKO BORROKA EGITEKO EGINDAKO EGINDAKO BORROKA EGITEKO AEBetako KONGRESOAK GERRA ADIERAZPEN OFIZIAL BAT ONARTU EZ EZ BEZAUEN, ARTIKULU BAT ARTIKULU BAT EDO ARTIKULU BAT ONARTZEN DU. 8. KLAUSULA AEBetako 15. KLAUSULA ESTATUKO 5 MILIZIARI EDO ESTATUKO MILIZIAKO EDOZEIN KIDE ESTATU BATUETAKO LEGEAK EGITEKO, INBASIO BAT UZTEKO EDO INSURREKZIO BAT ZAINTZEKO ESTATUKO XNUMX.

Kongresuak ez du gerra deklarazio ofizialik onartu 1941az geroztik, hori egiteko definizioa oso modu zabalean interpretatzen ez bada behintzat. Onartu dituen baimen solteak eta, dudarik gabe, konstituzioaren aurkakoak ez dira izan legeak betearazteko, matxinadak zapaltzeko edo inbasioak uxatzeko. Lege guztietan bezala, HB0220 interpretazioaren menpe egongo da. Baina gutxienez bi gauza lortuko ditu ziur.

• HB0220 Maryland-eko milizia gerratik kanpo mantentzeko aukera sortuko du.
• HB0220-k mezu bat bidaliko dio AEBetako gobernuari, Maryland estatuak nolabaiteko erresistentzia eskainiko duela, eta horrek beroketa arduragabeagoak ez bultzatzeko balio dezake.

AEBetako bizilagunek zuzenean ordezkatuta egon behar dute Kongresuan, baina, gainera, bertako eta estatuko gobernuek Kongresuan ordezkatu behar dituzte. Lege hau indarrean jartzea horren parte izango litzateke. Hiriek, herriek eta estatuek ohiko eta behar bezala bidaltzen dituzte eskaerak Kongresura mota guztietako eskaerak egiteko. Hau Ordezkarien Ganberaren Arautegiko 3. Klausula, XII. Arauaren, 819. artikuluaren arabera onartzen da. Klausula hau ohikoa da Estatu Batuetako hirietako eskaerak eta estatuetako oroitarriak onartzeko. Gauza bera ezartzen da Jefferson Eskuliburuan, Thomas Jefferson-ek Senaturako idatzitako Ganberako arau-liburuan.

David Swanson idazle, aktibista, kazetaria eta irratia da. Zuzendari exekutiboa da World BEYOND War eta kanpainaren koordinatzailea egiteko RootsAction.org. Swanson-en liburuak sartzen dira Gerra Lie da Munduko Gerra Urdina. Blogak egiten ditu DavidSwanson.org WarIsACrime.org. Ostalariak ditu Eztabaida Munduko Irratia. Bera da Bakearen Nobel sarirako hautagaia.

Swanson-i eman zioten 2018 Bake Saria AEBetako Bakearen Oroimenezko Fundazioaren eskutik. Eisenhower Chapter of Veterans For Peace-ren Beacon of Peace saria ere eman zion 2011n, eta Dorothy Eldridge Peacemaker Award saria New Jersey Peace Action-ek 2022an.

Swanson aholku-batzordeetan dago: Bakearen Nobel Saria, Beteranoak Bakerako, Assange Defentsa, BPUR, eta Familiako militarrak hitz egin. Elkargokidea da Fundazio transnazionala, eta Zaindaria Bakearen eta Gizatasunaren Aldeko Plataforma.

Aurkitu David Swanson helbidean MSNBC, C-Hedatu, Demokrazia orain, Guardian, Counter Punch, Ohiko ametsak, Truthout, Eguneko aurrerapena, Amazon.com, TomDispatch, Hook, Etab.