Egilea: George Lakey, 28ko uztailaren 2017a, Nonviolence Waging.
Mugimendu-eskuliburuak erabilgarriak izan daitezke. Marty Oppenheimer-ek eta biok hori jakin genuen 1964an eskubide zibilen buruzagiak lanpetuegia zeudela eskuliburu bat idazteko baina bat nahi zutenean. "A Manual for Direct Action" idatzi genuen Mississippi Freedom Summerrako garaiz. Bayard Rustinek aurrelaria idatzi zuen. Hegoaldeko antolatzaile batzuek txantxetan esan zidaten euren "lehen sorospenen eskuliburua - zer egin behar duten King doktorea etorri arte". Vietnamgo gerraren aurkako mugimendu gero eta handiagoak ere jaso zuen.
Azken urtean Estatu Batuetako 60 hiri eta herri baino gehiagotan bira bat egin dut eta behin eta berriz eskatu didate orain aurrean ditugun erronkei aurre egiteko zuzeneko ekintza-eskuliburu bat. Eskaerak hainbat gairekin kezkatuta dauden pertsonengandik datoz. Egoera bakoitza nolabait bakarra den arren, mugimendu anitzetako antolatzaileek antzeko arazo batzuk dituzte antolakuntzan eta ekintzan.
Jarraian, duela 50 urte baino gehiago kaleratu genuen eskuliburu ezberdina da. Orduan, mugimenduak bere gerrak irabaztera ohituta zegoen inperio sendo batean jardun zuten. Gobernua nahiko egonkorra zen eta zilegitasun handia zuen gehiengoaren aurrean.
Zuzeneko Ekintzarako Eskuliburua.
The artxibotik
Errege Zentroa.
Antolatzaile gehienek klase gatazkari buruzko galdera sakonagoak eta ehuneko 1aren borondatea betetzeko alderdi nagusien papera ez jorratzea erabaki zuten. Arraza eta injustizia ekonomikoa eta baita gerra ere, batez ere, arazoak konpontzeko prest zegoen gobernu batek konpondu beharreko arazo gisa aurkez litezke.
Orain, AEBetako inperioa kolokan ari da eta aginte egituren zilegitasuna birrintzen ari da. Desberdintasun ekonomikoak gora egiten du eta bi alderdi nagusiak gizartearen polarizazioaren bertsio propioetan harrapatuta daude.
Antolatzaileek mugimenduak eraikitzeko planteamenduak behar dituzte, Bernie Sandersen eta Donald Trumpen aldeko asko animatu zituena alde batera uzten ez dutenak: aldaketa handien eskaria baino gehiago inkrementala. Bestalde, mugimenduek ere behar izango dituzte erdi mailako hezkuntzako zibikoko testuliburuak arrazoiak direla esperantzaren aurka oraindik itxaroten duten asko: Aldatzeko modu amerikarra erreforma oso mugatuaren aldeko mugimenduak da.
Gaur egungo erreforma mugatuan sinesten dutenak aldaketa handietarako biharko animatzaileak izan daitezke haiekin harremana lantzen badugu, inperioa apurtzen jarraitzen duen bitartean eta politikarien sinesgarritasuna murrizten den bitartean. Horrek guztiak esan nahi du aldaketa behartu nahi duen mugimendu bat eraikitzeko "garaian" baino dantza dotoreagoa behar dela.
Gauza bat errazagoa da orain: ia berehalako protesta jendetsuak sortzea, Trumpen kargudunaren biharamunean Emakumeen Martxa miresgarriak egin zuen bezala. Protesta puntualek gizartean aldaketa handiak eragingo balituzte, besterik gabe, horretan zentratuko ginateke, baina ez dakit protestaldi puntualen bidez aldaketa handirik (gurea barne) jasan duen herrialderik. Aurkariekin eskakizun handiak irabazteko aurkariekin lehiatzeak protestek ematen dutena baino indar gehiago behar du. Protesta puntualek ez dute estrategia bat osatzen, taktika errepikakorra besterik ez da.
Zorionez, estrategiari buruz zerbait ikas dezakegu AEBetako eskubide zibilen mugimendutik. Indar sorta ia erabateko bati aurre egiteko balio zuena indarkeriarik gabeko ekintza zuzeneko kanpaina eskalatzea bezala ezagutzen zen teknika jakin bat izan zen. Batzuek teknikari arte forma dei diezaiokete, kanpaina eraginkorra mekanikoa baino gehiago delako.
1955-65 hamarkada hartatik askoz gehiago ikasi dugu kanpaina indartsuek aldaketa handiak eragiten dituzten mugimendu indartsuak nola eraikitzen dituzten. Ikasgai horietako batzuk hemen daude.
Eman izena une politiko honi. Onartu AEBek ez dutela polarizazio politiko maila hori ikusi mende erdian. Polarizazioak gauzak astintzen ditu. Astinduak aldaketa positiboak egiteko aukera areagotzea esan nahi du, egoera historiko askotan frogatu den bezala. Ekimen bat polarizazioari beldurtuta korrika egiteak akats estrategiko eta antolakuntza asko ekarriko ditu, beldurrak polarizazioak ematen duen aukera baztertzen duelako. Beldurra zuzentzeko modu bat hitz egiten ari zarenak zure ekimena esparru estrategiko handiago batean ikustera animatzea da. Horixe egin zuten suediarrek eta norvegiarrek duela mende bat, huts egiten ari zitzaien ekonomia alde batera uztea erabaki zutenean, gaur egun berdintasuna emateko eredu arrakastatsuenetako bat den baten alde. Nolako marko estrategikoa jarraitu dezakete estatubatuarrek? Hona hemen adibide bat.
Argitu zure kolaboratzaileekin zehazki zergatik aukeratu duzun ekintza zuzeneko kanpaina bat sortzea. Aktibista beteranoek ere ez dute ikusten protesten eta kanpainen arteko aldea; ez eskolak, ez komunikabideek, ez dute trabarik jartzen estatubatuarrei ekintza zuzeneko kanpainaren artisautzari buruz argitzeko. Artikulu honetan kanpainen abantailak azaltzen ditu.
Bildu zure kanpaina-taldeko kide nagusiak. Zure kanpaina hasteko elkartzen dituzun pertsonek izugarri eragiten dute arrakasta izateko aukeran. Dei bat egitea besterik ez eta agertzen dena konbinazio irabazlea dela suposatzea etsipenerako errezeta da. Ondo dago deialdi orokorra egitea, baina aldez aurretik ziurtatu zereginerako prest dagoen talde sendo baten osagaiak dituzula. Artikulu honetan hori nola egin azaltzen du.
Batzuek aurrez zeuden adiskidetasunengatik bat egin nahi izan dezakete, baina ekintza zuzeneko kanpainak ez dira kausari egindako ekarpenik onena. Hori konpontzeko eta geroko etsipena saihesteko, laguntzen du aztertu Bill Moyer-en "Lau Roles of Social Activism". Hona hemen gehigarri batzuk hasieran eta geroago erabil ditzakezun aholkuak, Baita.
Ikuspegi handiago baten beharraz jabetu. Eztabaida dago zein garrantzitsua den ikuspegia “aurre-kargatzea”, batasuna irabazten duen hezkuntza prozesu batetik hasita. Taldeak ikasketa talde bilakatzen direla ikusi dut, “egiten ikasten” ere egiten dugula ahaztuta. Beraz, taldearen arabera, zentzuzkoa izan daiteke ikuspegia banan-banan eta modu gradualagoan eztabaidatzea.
Kontuan izan zeintzuk diren iristen ari zaren eta premiazkoena zer behar duten: kanpaina martxan jarri eta aurrerapausoak ematea, bidean eztabaida politikoa bizitzea ekintzaren bidez etsipenari aurre egiten dioten bitartean, edo lehen ekintzaren aurretik hezkuntza lana egitea. Edozein modutan, a Ikusmen lanerako baliabide berri eta baliotsua "Vision for Black Lives" da. Bizitza Beltzen aldeko Mugimenduaren produktua.
Aukeratu zure arazoa. Jendeari asko axola zaion gaia izan behar du eta irabaz dezakezun zerbait badu. Irabazteak garrantzia du egungo testuinguruan, jende asko itxaropenik eta ezindu sentitzen baita egun. Anbibalentzia psikologiko horrek gure aldea eragiteko gaitasuna mugatzen du. Beraz, jende gehienak irabazi behar du bere buruaren konfiantza garatzeko eta bere boterea guztiz eskuratzeko gai izateko.
Historikoki, makro-mailako aldaketa handiak eragin dituzten mugimenduak normalean epe laburrean helburu dituzten kanpainekin hasi izan dira, adibidez, ikasle beltzak kafe bat eskatzeko.
AEBetako bake mugimenduari buruz dudan analisia sobera da, baina gaia aukeratzeko ikasgai baliotsu bat eskaintzen du. Jende askori asko axola zaio bakea -gerrari lotutako sufrimendu metatua izugarria da, zer esanik ez militarismoaren erabilera langileria eta klase ertaineko jendea zergapetzeko, militar-industrialaren jabeei mesede egiteko. Estatubatuar gehienek, hasierako zintzoa itzali ondoren, normalean Estatu Batuek borrokatzen duten gerraren aurka egiten dute, baina bake mugimenduak oso gutxitan daki gertakari hori mobilizatzeko erabiltzen.
Orduan, nola mobilizatu jendea mugimendua eraikitzeko? Larry Scottek arrakastaz aurre egin zion galdera horri 1950eko hamarkadan, arma nuklearren lasterketa kontroletik kanpo zegoenean. Bere bakezale adiskide batzuek arma nuklearren aurkako kanpaina egin nahi zuten, baina Scottek bazekien kanpaina horrek galtzeaz gain, epe luzera bakearen aldekoak desanimatuko zituela. Hori dela eta, proba nuklear atmosferikoen aurkako kanpaina bat hasi zuen, zeinak, indarkeriarik gabeko ekintza zuzenak nabarmenduta, Kennedy presidentea Khrushchev sobietar ministroarekin negoziazio mahaira behartzeko nahikoa indar lortu zuen.
kanpaina bere eskaria irabazi zuen, ekintzaileen belaunaldi berri bat ekintzara bultzatuz eta armamentu-lasterketa agenda publiko zabalagoan jarriz. Beste bake-antolatzaile batzuk irabazi ezinezkoari aurre egitera itzuli ziren, eta bake mugimendua gainbeheran joan zen. Zorionez, antolatzaile batzuek atmosferako saiakuntza nuklearren ituna irabazteko estrategia ikasgaia "lortu" zuten eta garaipenak irabazi zituzten beste eskakizun batzuengatik.
Batzuetan ordaintzen du gaia markatu Oso partekatutako balio baten defentsa gisa, ur geza bezalakoa (Staning Rock-en kasuan bezala), baina garrantzitsua da gogoratzea "defentsa onena erasoa dela" dioen herri jakinduria. Zure taldea zure estrategiatik ezberdina den koadro baten konplexutasunean zehar ibiltzeko, irakurri artikulu hau.
Egiaztatu birritan arazo hau benetan bideragarria den ikusteko. Batzuetan boteredunek kanpainak gelditzen saiatzen dira hasi baino lehen, zerbait "egindako akordioa" dela esanez, akordioa benetan irauli daitekeenean. In Artikulu honetan tokiko eta nazioko adibide bat aurkituko duzu non boteredunen aldarrikapena okerra zen, eta kanpainariek garaipena lortu zuten.
Beste batzuetan irabaz dezakezula baina galtzeko aukera gehiago dagoela ondoriozta dezakezu. Baliteke kanpainari hasiera eman nahi izatea testuinguru estrategiko handiagoa dela eta. Honen adibide bat aurki daiteke zentral nuklearren aurkako borroka Estatu Batuetan. Tokiko hainbat kanpainek euren erreaktorea eraikitzea eragotzi ez zuten arren, beste nahikoa kanpainak irabazi zuten, eta horrela mugimenduak, oro har, energia nuklearraren moratoria behartzeko aukera eman zuen. Industria nuklearrak mila zentral nuklearren helburua zapuztu zen, herri mugimenduari esker.
Aztertu arretaz helburua. "Helburua" zure eskaerari amore eman diezaiokeen erabakitzailea da, adibidez, banku-zuzendari nagusia eta kontseiluko batzorde exekutiboa, kanalizazio bat finantzatzeari utzi ala ez erabakitzen duena. Nor da erabakitzailea poliziak armarik gabeko susmagarriei inpunitatez tiro egiteari dagokionez? Zer egin beharko dute zure kanpainariek aldaketa lortzeko? Galdera hauei erantzutea lagungarria da arrakasta lortzeko bide desberdinak ulertu: konbertsioa, hertsadura, ostatua eta desegitea. Zuk ere jakin nahi izango duzu nola talde txikiak beren zatien batura baino handiagoak izan daitezkeen.
Jarraitu zure aliatu, aurkari eta "neutroen" gakoak. Hemen parte-hartze tresna bat - "Aliatuen Espektroa" izenekoa — Zure hazten ari den taldeak sei hilabetez behin erabil dezakeena. Zure aliatuak, aurkariak eta neutralak non dauden jakiteak zure alde mugitu behar dituzun taldeen interes, behar eta kultur joera ezberdinetara erakartzen duten taktikak aukeratzen lagunduko dizu.
Zure kanpainak bere ekintza sorta inplementatzen dituen heinean, egin aurrera egiten zaituen aukera estrategikoak. Zure taldean dituzun estrategia-eztabaidak lagungarri izan daitezke errazteko trebetasunak dituen kanpotar atsegin bat ekarriz eta zure taldea beste kanpainetako inflexio-puntu estrategikoen adibide zehatzak ezagutaraziz. Mark eta Paul Englerrek halako adibideak eskaintzen dituzte euren liburuan "Hau altxamendua da", "momentum" izeneko antolakuntzarako ikuspegi berri bat helarazten duena. Laburbilduz, bi tradizio handietatik onena egiten duen eskulan bat proposatzen dute: protesta masiboa eta komunitate/langintza antolatzea.
Indarkeriarik eza batzuetan erritual edo gatazkak saihesteko erabiltzen denez, ez al genioke irekita egon behar "taktika aniztasunera?" Galdera honek eztabaidatzen jarraitzen du talde amerikar batzuetan. Gogoeta bat da ea zure kanpainak kopuru handiagoak sartu behar dituela uste duzun. Galdera honen azterketa sakonago bat egiteko, irakurri artikulu honetan jabetza suntsitzeari buruzko bi aukera ezberdin alderatuz mugimendu berak bi herrialde ezberdinetan egina.
Zer gertatzen da erasotzen bazaizu? Polarizazioak okerrera egingo duela espero dut Estatu Batuetan, beraz, zure taldearen aurkako eraso bortitza nekez izan daitekeen arren, prestatzea erabilgarria izan daiteke. Artikulu honek eskaintzen du Indarkeriari buruz egin ditzakezun bost gauza. Estatubatuar batzuek faxismorako joera handiagoarekin kezkatzen dute, baita nazio mailan dagoen diktaduraz ere. Artikulu honetan, ikerketa historiko enpirikoetan oinarrituta, kezka horri erantzuten dio.
Prestakuntzak eta lidergoaren garapenak zure kanpaina eraginkorragoa izan dezake. Zure kanpainaren ekintza bakoitza prestatzeko erabilgarriak diren prestakuntza laburrez gain, ahalduntzea metodo hauen bidez gertatzen da. Eta jendeak eginez ikasten duelako, core taldeak izenez ezagutzen den metodoa lidergoaren garapenean lagun dezake. Zure taldearen erabakiak hartzea ere errazagoa da zure kideek praktikak ikasten badituzte elkartzea eta bereiztea.
Zure antolakuntza-kulturak garrantzi handia du epe laburreko arrakastarako eta mugimenduaren helburu zabaletarako. Maila eta pribilegioak maneiatzeak elkartasuna eragin dezake. Artikulu honek zapalkuntzaren aurkako neurri bakarreko arauak alde batera uzten ditu, eta funtzionatzen duten jokabideei jarraibide sotilagoa proposatzen die.
Ebidentzia ere pilatzen ari da klase ertaineko aktibista profesionalek sarritan ekartzen dieten ekipajea euren taldeetara, eta hobe da atean uztea. Kontuan izan “hezkuntza zuzena” diren entrenamenduak gatazkaren lagunartekoak.
Irudi orokorrak arrakasta izateko aukerak eragiten jarraituko du. Aukera horiek hobetzeko bi modu dira zure kanpaina edo mugimendua egitea militanteagoa eta handiagoak sortuz tokiko-nazioko sinergia.
Baliabide gehigarriak
Daniel Hunterren ekintza-eskuliburua "Jim Crow berriari amaiera emateko mugimendua eraikitzen” taktikarako baliabide ederra da. Michelle Alexanderren "The New Jim Crow" liburuaren laguna da.
The Indarkeriarik gabeko Ekintza Globalaren Datu-basea ia 1,400 herrialdetatik ateratako 200 ekintza zuzeneko kanpaina baino gehiago biltzen ditu, eta hainbat gai biltzen ditu. "Bilaketa aurreratua" funtzioa erabiliz, antzeko gai bati buruz borrokatu duten edo antzeko aurkari bati aurre egin dioten beste kanpaina batzuk aurki ditzakezu, edo aztertzen ari zaren ekintza-metodoak erabiltzen dituzten kanpainak edo antzeko aurkariekin aurre egin bitartean irabazi edo galdu duten kanpainak. Kasu bakoitzak gatazkaren joan-etorriak erakusten dituen narrazio bat dakar, baita egiaztatu nahi dituzun datu-puntuak ere.
