HASI DA 2017 HORRETARAKO GUTUNAK KANPAINA

Senide maiteak:

Amerikek gutun bat idaztea nahi du gaur Vietnameko Beteranoen Memorialari (The Wall) Memoriaren Egunean entregatzeko. Azken bi urteetan zu bezalako jendearen gutunak eskatu ditugu The Wall-era Memoriaren Egunean entregatzeko. Orain zure txanda da.

Gogoratzen al duzu Vietnamgo Ameriketako Gerra? Esan nahi dut benetan gogoratu, zure hezurren sakonetik. Benetan bizi izan zinelako. Agian soldadu gisa, beharbada kontzientzia-eragozle gisa, agian zure familiaren minak eta larritasunak harrapatutako gazte gisa, agian kaleko manifestari dedikatu gisa, edo agian lagun edo soldadu baten maitale gisa. Beharbada, aitona inoiz ezagutu ez zuen umezurtz edo biloba gisa. Agian Vietnameko edo Kanbodiako edo Thailandiako herritar gisa. Ziur nago beste eszenatoki garrantzitsu batzuk faltan botatzen ditudala, baina argazkia lortzen duzu. Gerra hori zure psikearen zati ezabaezina da, gustatu ala ez.

Veterans For Peace-ren "Vietnam Full Disclosure" proiektuan kezkatuta gaude zure ahotsa entzuten ez izateak. Nori galdetuko diozu. Erantzuna: Pentagonoaren historia errebisionistatik “egia” ikas dezaketela uste duten gerra honen gaitzaren lekuko izan diren gazteegiek. Eta gure bizitzaren berridazketa hori da oraintxe gertatzen ari dena, "berrogeita hamar urteko ospakizunak" deiturikoak geroz eta gehiago gainezka gaudelako. VFP-n denbora dezente eskaini dugu gure gobernuaren joko-planari aurre egiten gerra mitologizatzeko eta, ondoren, hura justifikatzeko eta, azkenean, etorkizuneko gerren atzeko plano gisa erabiltzeko.

Beraz, zerbait egiten ari gara. Azken urteotan irakaskuntza eta mahai-inguruak bultzatu ditugu; Pentagonoa beren web orriaren faltsukeriak seinalatzen dituzten gutunekin zapaldu dugu; aktiboki lanean ari gara Vietnamgo gure kapituluarekin Agent Orange eta Lehertu gabeko Ordnance biktimak sendatzen laguntzeko. Eta Vietnamgo Beteranoen Memorialari gutunak idazten ari gara. Zer esan?

Hori bai. Azken bi urteetan ehunka eskutitz bidali ditugu orain arte, eta zurearen bila gabiltza Memoriaren Egun hau emateko. Hona hemen nola egiten dugun: gutunak biltzen ditugu, negozio tamainako gutun-azaletan jartzen ditugu goialdeak irekita, "Mesedez, irakurri nazazu" idazten dugu gutun-azalen kanpoaldean, eta, ondoren, 10:30ean Memorial Day-n jaitsiko gara. Harresia bi aldeetatik, letrak Harresiaren oinean jarriz (soldadu baten izena letra batean aipatzen bada, letra hori bere izena agertzen den panelaren oinean uzten dugu).

Orduan zer? Bada, azken bi urte hauetan The Wall-eko bisitariak Memorial Day-n ikusi ditugu gutun hauek jasotzen eta besarkatu eta negarrez eta sakonago begiratzen dituzten granito beltzari. Eta Parke Nazionalen Zerbitzua ere ikusten dugu artxibo nazionaletan jartzeko gutunak biltzen dituen bitartean etorkizuneko erakustaldietarako. A, eta, bide batez, gutunak ere argitaratzen ari gara - 150ko abuztutik 2016ko abuztutik dago eskuragarri XNUMXko abuztutik XNUMXko abuztuaren XNUMXko XNUMX gutun partekatzen dituen LETTERS TO THE WALL libururik berriena. Deskontuko kopia bat eros dezakezu LuLu-ra joanda. com eta bere bilatzailean izenburua idatziz (haien Historia atalean ageri da). Gure ahotsak entzuten ari dira. Mesedez, bat egin gurekin.

Hona hemen nola. Gutun bat idaztera mugitzen bazara, helbide elektronikora bidali dezakezu rawlings@maine.edu. 15ko maiatzaren 2017a baino lehen. Hain erraza da. Ondoren, VFPko kideek zure gutuna inprimatuko dute, gutun-azal batean sartu eta zure gutuna idatzi duzun bezala entregatuko dute Vietnameko Beteranoen Memorialera maiatzaren 29an, 10:30ean. Ekitaldi honetara gurekin batu nahi baduzu, mesedez, jakinarazi iezadazu.

Kontuan izan Harresia “lur sakratuaren” antzeko zerbait dela uste dugula, beraz, ez dugu ekintza politikorik egiten bertan; zure hitzak merezi duten errespetuz tratatuko ditugu. Zure gutuna izen-abizenarekin sinatu dezakezu edo ez. Zure esku. Kontuan izan, gainera, zure gutuna bidaltzean hiru gauza egiteko baimena ematen ari zarela: agian zure gutuna gure webgunean argitaratzea (vietnamfulldisclosure.org); jendaurrean erakutsi zure hitzak Vietnameko Beteranoen Memorialean 2017ko Memoriaren Egunean; eta, beharbada, sartu zure gutuna gure HORRETARAKO GUTUNAK bildumaren hurrengo edizioan. Azkenik, denok jakitea nahi dugu aitortzen dugula Asiako hego-ekialdeko milioika eta milioika pertsonaren buruetan jasandako hondamendia aitortzen dugula Vietnamgo Ameriketako Gerran. Iaz DCn pankarta bat zabaldu genuen horretarako. Aurten ere gauza bera egingo dugu.

Gure webgunea bisitatzera animatzen zaituztegu vietnamfulldisclosure.org  zertan garen ikusteko eta Vietnamgo Ameriketako Gerrari buruz egia esateko gure konpromisoa sinatzea; gure liburua erostera, irakurtzera animatzen zaituztegu, eta gero bertako eskola-liburutegi bati ematera, euren ikasleei gerrari buruzko ikerketak aberasten laguntzeko; baina, garrantzitsuena, zure gutuna idaztera animatzen zaitugu. Zure berri izan behar dugu. Amerikak zure berri eman behar du.

Eskerrik asko, Doug Rawlings
Vietnam Full Disclosure taldearen izenean