Eman ditzagun gure baliabide militarrak estatubatuar guztientzako post-COVID industria base bat eraikitzeko

Miriam Pemberton-ek egina, 11ko maiatzaren 2020n

aurrera Newsweek

Larrialdi nazionalek amerikar asmamena eta engranajeak aldatzeko borondatea erakusten dute bikotea Maine-n nork berriki idatzi zuen The Washington Post beren konpainia berriro ipintzea maskarak egiteko. Aurrekari gisa gehien erabiltzen dena Bigarren Mundu Gerrako auto fabriken bihurketa azkarra da.

Gerra Hotza epe luzera aldatu zen larrialdi nazionala. Gerra azkenean amaitu zen arren, baliabide nazionalen militarrak kontzentrazioa ez da. Jarraitzen dugu eman erdia baino gehiago gure aurrekontu federalaren (Kongresuak urtero bozkatzen duen zatia) Pentagonoari, eta diru gehiago, inflazioari egokitu zitzaion, Gerra Hotan inoiz lortu ez zuena baino.

Ez dakigu noiz amaituko den pandemia edo nola aldatuko duen amerikarren bizitza betirako. Baina badakigu epe luzerako martxa aldaketa handiak egin beharko ditugula. Orain agerian daude aurrekontuaren utzikeriak sortutako gure osasun sistema publikoaren zulo zabalak. Zulo horiek betirako bete beharko ditugu larrialdiko nahasketekin baino, hurrengo epidemia edo pandemiarako behar bezala prestatzeko. Eta hauetako bat, eta gero beste bat, izango datozenak, gehiago edo gutxiago larriak, bitartean egiten dugunaren arabera. Ziurtasun hori zientzialariek identifikatu dituzten ondorioetako bat da klima aldaketa azkartzea.

Aurrekontuaren errebalantamendu handia beharko da berriro erabili Pentagonoko gastuen kontzentrazioa Mehatxu biralerantz jotzen dugu orain guztiok aitortzera. Hori azkar bilakatzen ari da ohiko jakituria.

Kontratista militarrak hori ekiditen ahaleginduko dira. Konponbidearen zati bat egiteak lagunduko du.

Aurrekontu desorekak gure produkzio ahalmena txikitu du. Mundu mailako punta-puntako industrialde militarra eraikitzeko baliabideak asmatu ditugun arren, Txinak asko inbertitu duela ikusi dugu mediku-hornidura, Baita eguzki energia. Kontratisten militarrek dirua jarraituko dute; beti izan dute. Aurrekontu federalak alor horietan etxeko gaitasuna garatzera diru gehiago bideratzen badu, kontratistek parte hartzen saiatuko dira.

Arazo bat dago eszenatoki honekin, baina fabrikazio militarraren eta zibilaren arteko desberdintasunetan oinarrituta dago. Kontratista militarrak ezagutzen dituzten kontratazio praktikak aplikatzen saiatu direnean, hala nola, estilo militarraren mekanizazio estandarrak, beste arlo batzuetan sartzeko, kostuak merkatu komertzialak jasango dituenaren gainetik igo dira. A Boeing-eko dibisio militarra 70eko hamarkadan autobusak egiten ahalegindu zen, Vietnamgo gerra amaitu ondoren, "aldiberekotasun" praktika militarrak -bere produktuak saldu eta zabaltzea akatsak landu aurretik- autobusak hautsi zituen herri guztian. (Aldiberekotasuna bertan behera utzi zenean, azkenean autobusak ondo ibili ziren, baina harreman publikoen kaltea egin zen.)

Gerra Hotza amaitu eta gero —aurrekoan aurrekontu militarraren jaitsierak Pentagonoko kontratistek beste zer egin zezaketen gogor begiratzera— gobernu federalek eta estatalek ahalegin apalak egin zituzten arazo horiek gainditzeko. Clinton administrazioarena Teknologia berrinbertsio proiektuaAdibidez, komertzialak fabrikatzaile militarrekin elkartu ziren, horrela militarrek komertzialengandik ikas zezaten merkatu komertzialak erosiko zituen gauzak nola egin. Merkataritza Sailarena Manufaktura hedatzeko programa adituek garatu zuten fabrikatzaile militarrak ekoizpen lerroak berrantolatzen eta beren langileak merkataritza lanetarako trebatzen. Hau bezalako programen bertsio berriak beharko ditugu orain.