Nahiz eta The Warriors Say Wars Wars, seguru asko egin

Adituen ustez AEBetako Segurtasun Nazionaleko Gobernu Sekretu Exekutiboak
Fred Branfman-ek bildutakoa

Dennis Blair almirantea, Adimen Nazionaleko zuzendari ohia

"Dennis Blair almiranteak, Adimen Nazionaleko zuzendari ohia (in the) New York Times [49]: "Drone erasoek Qaedako lidergoa murrizten lagundu zuten Pakistanen", idatzi zuen, "Amerikarekiko gorrotoa ere areagotu zuten". Dronak "Pakistanekin lan egiteko dugun gaitasuna talibanen santutegiak desagerrarazteko, indiar-pakistandar elkarrizketak bultzatzeko eta Pakistango armategi nuklearra seguruago bihurtzeko" kalte egin diola esan du. "

- "Petraeus proiekzioa, I. zatia: CIAko zuzendariaren errekorra [50] - Hero Worship-ek ezkutatu egiten ditu CIAko zuzendariaren 'Global Killing Machine' hutsegite militarrak ”, Fred Branfman-en eskutik. ikuskizuna, Urria 3, 2011

 

Michael Boyle, Obama Kontra-Terrorismoaren Aholkulari ohia

"Michael Boyle-k, Obamaren aurkako terrorismoaren taldeko kide zen 2008an, bere hauteskundeen atarian, esan zuen AEBetako administrazioak drone teknologiarekiko duen konfiantza gero eta handiagoa dela" efektu estrategiko kaltegarriak ez dituztenak, ondo lotuta egon ez diren etekin taktikoekin alderatuta. terroristak akabatzen ... Maila baxuko operadoreen heriotzen kopuruak izugarrizko hazkundeak erresistentzia politikoa sakondu du Pakistanen, Yemenen eta beste herrialde batzuetako AEBetako programarekiko.

- "AEBetako dronen aurkako erasoak" kontraproduktiboak ", Obama Segurtasuneko aholkulari ohiaren erreklamazioak", 7ko urtarrilaren 2013a, Guardian

 

James Cartwright jeneralak, presidenteorde ofizialeko presidente ohia

“Gen. James E. Cartwright, Estatu Batuetako Buru Batzordeko presidenteorde ohia eta aholkulari gogokoena Obama jaunaren lehen agintaldian, kezka agertu zuen ostegunean egindako agerraldian, Amerikako droneen greben aurkako kanpaina oldarkorrak gerrarako epe luzeko ahaleginak ahultzea izan daitekeelako. muturra. 'Kolpe hori ikusten ari gara. Konponbiderako bidea hiltzen saiatzen bazara, zein zehatza izan arren, jendea aztoratuko duzu, nahiz eta helburu ez izan ".

- "Drone politika berria pisatzen den heinean, efektu praktiko gutxi ikusten dira", NYT, Martxoa 22, 2013

 

CIAko geltokia Islamabaden

"Islamabadeko CIA geltokiko buruak uste zuen dronen erasoak 2005ean eta 2006an - garai hartan ohikoak ez ziren arren, askotan adimen txarrean oinarritzen zirela eta hildako zibil ugari eragin zituela - ezer gutxi egin zuen Estatu Batuek Pakistanen erregaiaren gorrotoa izan ezik. eta Pakistango funtzionarioak greben inguruan gezurra esan behar izanaren egoera deserosoan jarri zituzten ".

- Labana Bidea, Mark Mazetti, Kindle loc. 2275

 

Kanpo Harremanetarako Kontseilua

"Badirudi Yemenen korrelazio handia dagoela 2009ko abendutik hona egindako hilketa handien artean eta Estatu Batuekiko haserrea areagotu eta AQAPekiko begirunea edo leialtasuna ... AEBetako hilketetan estu parte hartu duen goi kargu ohi batek argudiatu du" droneen grebak besterik ez direla Amerikaren aurka boomerang egingo duen harrokeriaren seinale ... Drone armatuak ugaritzeak duen munduak ... AEBetako oinarrizko interesak ahulduko lituzke, hala nola gatazka armatua prebenitzea, giza eskubideak sustatzea eta nazioarteko araubide juridikoak indartzea ". Droneek beste arma plataforma batzuek dituzten berezko abantailak direla eta, estatuek eta estatu ez diren aktoreek askoz ere aukera handiagoa izango lukete Estatu Batuen eta bere aliatuen aurka indar hilgarria erabiltzeko ".

- "Reforming USDrone Strike Policies", 2013ko urtarrila, Micah Zenko, Kanpo Harremanetarako Kontseilua

 

Sherard Cowper-Coles, Erresuma Batuko Afganistango ordezkari berezia

"Sir Sherard Cowper-Colesek, Britainia Handiak Afganistanen duen ordezkari bereziak, adierazi du David Petraeusek" bere buruaz lotsatu "beharko lukeela azaldu du" indarkeria areagotu duela (eta) indar berezien erasoaldi kopurua hirukoiztu egin duela ". Cowper-Colesek egin duen moduan azaldu [51], "hildako pashtun gerlari bakoitzarentzat 10 mendeku izateko konpromisoa hartuko dute". "

- "Obamaren gerla sekretuak: gure terrorismoaren aurkako politika ilunak terrorismoak baino arriskutsuagoak diren", Fred Branfman-en eskutik. AlterNet, Uztailaren 11, 2011

 

Muhammed Daudzai, Karzai langile nagusia

Muhammed Daudzai, presidentea Afganistango Hamid Karzai langileetako buruak, esan zuen [52] "Gaueko erasoak egiten ditugunean, etsaiak indartsuago eta indartsuago lortuko du".

-- "Petraeus proiekzioa, I. zatia: CIAko zuzendariaren errekorra [50] - Hero Worship-ek ezkutatu egiten ditu CIAko zuzendariaren 'Global Killing Machine' hutsegite militarrak ”, Fred Branfman-en eskutik. ikuskizuna, Urria 3, 2011

 

National Intelligence en National Intelligence Estimate zuzendaria

"Azken txostenean ondorioztatu zen Irak jihadisten" kausa ospetsua "bihurtu zela, AEBek musulmanen munduan izandako parte-hartzearen kontrako nahigabea sortuz eta mundu mailako mugimendu jihadistaren aldekoak landuz." … Txostenak iragarri zuen jihad mundu mailako mugimendu gero eta deszentralizatuagoa are gehiago banatuko zela, eskualdeko talde militanteak ugarituz. ”

- Labana Bidea, Mark Mazetti, Kindle loc. 1945

 

Andrew Exum, Armadako guardia ohia, bekaduna, Center for a New American Security

"Balio handiko helburu horiek lortzera bideratuta egon ginen ... Uste dut gatazkaren eragileak asko larritzen eta matxinada areagotzen amaitu genuela ... Ez da jenio bat behar jendea erdialdetik etxetik arrastatuz horretaz jabetzeko gaueko ... tentsioak piztu ditzake, nola liteke gatazka eragileak larriagotzea "

- tik Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 3171

 

Farea al-Muslimi, Yemeni herriko

"Orain, ordea, Amerikan pentsatzen dutenean, buru gainean dronek sentitzen duten beldurra pentsatzen dute. Indarkeriazko militanteak huts egin zutenean, drone greba bat une batean lortzen zuen. ”

–Testimonia, Senatuko Botere Judizialaren Azpibatzordea Konstituzioaren, Eskubide Zibilen eta Giza Eskubideen Azpibatzordea, "Drone Strikes Turn Allies In Eemies, Yemeni Says" liburuan aipatua, NYT, 23ko apirilaren 2013a

 

Robert Grenier, Cia Counterrorism Center Of Head Of ohia

"CNA Counterterrorism Center-en (2005-6) zuzendari ohia deskribatu du kontrako terrorismoaren mentalitatea. Robert Grenier [53] ... azaldu du "ez da arlo horretan diharduten militante kopuruaren kontua soilik, militante horien motibazioak ere eragiten ditu ... Orain beraien burua Jihad global baten zati gisa ikusten dute. Ez dira Kaxmirreko zapaldutako musulmanak laguntzen edo Afganistanen NATOren eta amerikarren aurka borrokatzen saiatzera bideratzen, beren burua mundu mailako borroka baten zati gisa ikusten dute eta, beraz, lehen baino askoz ere mehatxu zabalagoa da. Hortaz, nolabait esateko, beldurra daukagun egoera ekarri dugu". (Azpimarra gehitu da)

- "Obamaren gerla sekretuak: gure terrorismoaren aurkako politika ilunak terrorismoak baino arriskutsuagoak diren", Fred Branfman-en eskutik. AlterNet, Uztailaren 11, 2011

"Bide luzea egin dugu gudu zelaitik kentzen ari garena baino etsai gehiago sortzen ari garen egoera sortzeko bidean. Dagoeneko han gaude Pakistan eta Afganistanen inguruan ",

- "Drone Attacks Terrorist Safe Havens Sort, CIA ofizial ohia ohartarazten du", Guardian, 6-5-12

 

Michael Hayden, Cia zuzendari ohia

"Michael Hayden CIAko zuzendari ohiak kritikatu du argi eta garbi Obamak administrazioak piloturik gabeko dronen erabilera mundu osoko ustezko militanteak hiltzeko. Haydenek esan zuen: "Oraintxe bertan, ez dago planetan operazio hauetarako gure legezko arrazoibidearekin ados dagoen gobernurik, Afganistan eta agian Israel izan ezik". Droneen programa George W. Bush presidentearen agindupean hasi zen baina bizkor zabaldu da Obamaren agindupean. Orain arte Obamaren administrazioak dron grebak egin ditu Iraken, Afganistanen, Pakistanen, Yemenen, Etiopian eta Libian. Haydenek AEBetan jaiotako Anwar al-Awlaki elizgizona Yemenen hil izana kritikatu zuen. Haydenek esan zuen: "Auzitegiaren agindua behar genuen hura entzuteko, baina ez genuen epaitzeko agindurik behar hura hiltzeko. Ez al da zerbait? ”

- "Hayden Slams Obama Drone Programa CIAko zuzendari ohia", Demokrazia orain, Otsailaren 7, 2012

 

Mathew Hoh, Combat Combat Vet, Afganistango Probintzian Zibileko Funtzionario Gora

"Etsaitasun handiagoa sortzen ari garela uste dut. Aktibo oso onak xahutzen ari gara Estatu Batuak mehatxatzen ez dituzten edo Estatu Batuak mehatxatzeko gaitasunik ez duten maila ertaineko mutilen atzetik "

- tik Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 7393

 

David Ignatius, Washington Post zutabea

“Nire erreakzio azkarra, dronen hazkundearen erabileraren berri eman duen kazetari gisa, Libiako antzerkiaren luzapen hau akatsa da. Musulman askoren arma bihurtu da AEBetako boterearen harrokeriaren ikurra, Egiptoko eta Tunisiako iraultzen ondoan antzerkian, belaunaldiko gertakari itxaropentsuenak. American boterea modu negatiboan proiektatzen du ".

- "Dronen erasoak Libian: akats bat", Washington Post, 4-21-11

 

ISI - Pakistan interservices Intelligence Agency

"The Wall Street Journal jakinarazi [54]: Pakistango espioitza agentzia nagusiak esan du etxeko militante islamistek Indiako armada gainditu dutela segurtasun nazionalerako mehatxu handiena dela ... 63 urtez lehen aldiz.

Bai, hala da. Pakistango inteligentzia militarrak Indiako mehatxu handiagoa dela esan du orain Pakistanek sortu zuenetik lehen aldiz, AEBetako ekintzen ondorioz, neurri handi batean ".

- "'Madness Beyond': Obamaren gerra terrorismoaren aurka Gerra Nuklearra Pakistanen Sutan", Fred Branfman, AlterNet, Azaroaren 3, 2010

 

Gregory Johnson, Princeton Yemen Expert

"Azken lau urteetako politika legatu iraunkorra agian antiterrorismoaren hurbilketa izan daiteke amerikar funtzionarioek" Yemen eredua "deitzen diete dronako grebak eta Indar berezien aurkako Al Qaeda buruzagiei zuzenduta ... Qaeda borrokalariak eta I eta tokiko kazetariak elkarrizketak Yemen zehar egin dira, heriotza zibilaren erdialdean Al Qaeda hazkunde azkarra azaltzen han azaldu dute. Ameriketako Estatu Batuek emakume, ume eta tribu garrantzitsuenetako kide hiltzen ari dira. "Auzitegi bat hiltzen duten aldi bakoitzean, Al Qaedarako borrokalari gehiago sortzen dituzte", adierazi zidan yemeniarrek Sana hirian tea kapitala baino gehiagotan. Beste batek CNN-k esan zuen, huts egin ondoren greba egin ondoren, "Ez nuke harrituko ehun tribu bat Al Qaeda elkartu zitzaion azken drone akatsaren ondorioz".

- "The Wrong Man for the CIA", Gregory Johnson, NY Times, 11-19-12

 

David Kilcullen, Petraeus Counterinsurgency aholkularia

"David Kilcullen, Petraeus-ek Irakeko kontraeraso-kontseilari propioa du AEBetako politika karakterizatua [55] funtsezko "akats estrategiko gisa ... Al Kaedarekin eta talibanekin gatazka hau pertsonalizatzeko dugun indarrak, denbora eta baliabideak eskainiz" balio handiko "helburuak harrapatzeko edo harrapatzeko ... arazo handiagoetatik aldentzen gaitu." Kilcullenek bezala lehenago adierazi zen [56], "arazo handiagoak" hauek sartzen dira Pakistango estatuaren "kolapsoa" potentziala, eta horrek zoritxarreko deia izan zuen herrialdearen tamaina, kokapen estrategikoa eta nuklearrako estandarrak kontuan hartuta, eskualdeko beste arrisku guztiak "nano" zirela ... ohartarazi du [55] Drone gerrak "setiar mentalitatea sortu du Pakistango zibilen artean ... [orain] erraietako oposizio zirraragarria da Pakistango iritzi espektro zabalean Punjab eta Sindh, nazioko bi probintzia jendetsuenetan". Kilcullenek adierazi du[55], "Al Qaeda eta bere talibanen aliatuak indigenak indartu behar ditu, ez Estatu Batuetatik, eta ez Punjabetik ere, baina ezkutatzen diren Pakistaneko zatiak. Drone grebak zailagoak eta ez errazagoak egiten dituzte. "

–Frank Branfman-en "Ordeztu Petraeus" etik. Truthdig, Ekainaren 2, 2009

David Kilcullen koronelak, Irakeko Petraeus aholkulari gako bat. Kanpo Gaietarako Batzordearen aurrean lekuko izan zen [57] 23ko maiatzaren 2009an, "2006tik hona, Al Qaedako 14 buruzagi nagusi hil ditugu drone grebak erabiliz; Garai berean, Pakistango 700 zibil hil ditugu eremu berean. Dronak bertan behera utzi behar ditugu ".

- "Mass Assassinations Lie in the Heart of the American Military Strategy in the Muslim World", Fred Branfman-en eskutik. AlterNet, Abuztuaren 24, 2010

 

Emile Nakhleh, CIA analista seniorra

"Ez dugu borondate onik sortzen operazio horietan", Emile Nakhleh ... Erradikalak eta erradikal potentzialak izan ditzakegu helburu, baina zoritxarrez ... beste gauza batzuk eta beste pertsona batzuk suntsitzen edo hiltzen ari dira. Beraz, epe luzera ... eragiketa horiek ez dute zertan lagundu balizko kontratatuak desradikalizatzen ... "

- tik Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 9824

 

Stanley McChrystal jeneralak

«[McChrystal jeneralak dio] hiltzen duzun pertsona errugabe bakoitzeko 10 etsai berri sortzen dituzula".

- " [58]Runaway General [58], ”Rolling Stone [58], 6 / 22 / 10

"Pakistandarren droneen erasoen aurkako nahigabea oso zabalduta dagoela dio Afganistango AEBetako eta NATOko indarreko komandante ohiak, Stanley McChrystal gen. Ostiral arratsaldean, "Nire zereginaren zatia" liburuaren aurkezpen ekitaldian, erretiratutako jeneralak lehenago esandakoa errepikatu zuen AEBetako drone grebak "errai mailan gorrotatuak" zirela. Ohartarazi zuen Pakistanen dron greba gehiegi ustezko militanteak banan-banan identifikatu gabe gauza txarra izan daitekeela. McChrystal jeneralak esan zuen ulertzen zuela zergatik pakistandarrek, dronek eraginik ez zuten eremuetan ere, grebaren aurka modu negatiboan erreakzionatu zuten. Amerikarrei galdetu zien nola erreakzionatuko zuten Mexiko bezalako inguruko herrialde batek Texaseko helburuetara drone misilak jaurtitzen hasiko balitz. Pakistandarrek, bere esanetan, droneak Amerikek beren nazioaren aurka duten indarraren erakusgarri gisa ikusi zituzten eta horren arabera erreakzionatu zuten. "Droneen grebek beldurra ematen didana da munduan zehar nola hautematen diren", esan zuen Gen McChrystalek lehen egindako elkarrizketa batean. "Amerikarrek tripulurik gabeko grebak erabiltzeak sortzen duen nahigabea ... batez besteko amerikarrak estimatzen duena baino askoz handiagoa da. Errai mailan gorroto dituzte, inoiz ikusi ez dutenen edo baten ondorioak ikusi dituzten pertsonek ere "."

- "McChrystal-ek drone greba aurka egiten du [59] ", Dawn, 2-10-13

 

Cameron Munter, AEBko Pakistango enbaxadorea

"Arazoa da arazo politikoak ... Borroka batzuk irabazi eta gerra galdu nahi duzu?" ... Definizioa 20 eta 40en artean dagoen gizonezkoa da ... Nire sentimendua gizon baten borrokalaria beste gizakia da, bai, bilera batera joan den txorak. "

- "Pakistango enbaxadore ohi batek hitz egiten du", Eguneko Beast, Nov 20, 2012

 

Anne Patterson, AEBetako enbaxadorea, Pakistanen

"Pattersonen kableek agerian uzten dute AEBetako buruzagiek badakitela egungo politika Pakistan ezegonkortzen ari dela, eta, beraz, hondamendi nuklearra litekeena dela. Pakistango ipar-mendebaldeko AEBetako "aldebakarreko operazioak" aipatuz (dronen grebak, lurreko hilketa eta Pakistango subiranotasunaren beste urraketa batzuk), idatzi zuen "alde horietako aldebakarreko operazioak handituz gero Pakistango estatua ezegonkortzeko arriskua dutela, gobernu zibila eta buruzagi militarra aldenduz , eta gobernantza krisi zabalagoa eragitea Pakistango helburua behin betiko lortu gabe ". Ondoren, gaineratu zuen "eraginkorra izan dadin, Pakistango estatuaren idazkera FATAra [Federally Administrated Tribal Areas] hedatu behar dugula, Taliban taldeek jada ezin dutela Al-Qaedari babes eraginkorra eskaini Pakistango segurtasun eta lege propioetatik arlo horietako betearazpen agentziak " (9-23-09 kablea) [60].

- "WikiLeaks-ek Pakistango Nukeren arriskua azaltzen du", Fred Branfman, Truthdig, Urtarrilaren 13, 2011

 

Bruce Riedel, Obama "AfPak" aholkularia

AEBetako hilketak hain eraginkorrak direla frogatzen ari dira frogak, hain zuzen ere Pakistanen indar anti-amerikarrak indartzen ari direla. Bruce Riedel, koordinatzailea den kontraerasoan aditua Obama presidenteak egindako berrikuspen afganiarrak esan zuen: [61] "Azken urtean (jihadisten indarrak) egin dugun presioak ere elkarrekin erakarri ditu, alegia, aliantza sarea gero eta indartsuagoa da eta ez da ahultzen".

- "Mass Assassinations in the Heart of the American Military Strategy in the Muslim World", Fred Branfman, AlterNet, Abuztuaren 24, 2010

 

Jeremy Scahill, Egilea, Dirty Wars, Somalian

"Somaliako analista ondu askok uste zuten herrialdeko erradikal gutxi batzuk eduki zitezkeela eta herrialdea egonkortzearen helburu nagusia gerrako jauntxoen botererik gabeko bat desarmatzea izan behar zela. Horren ordez, Washingtonek zuzenean beren boterea hedatzearen alde egin zuen eta, prozesuan, erreakzio erradikala eragin zuen Somalian, Al Qaedari ateak zabalduz ... Al Shababek Somalian izandako gorakada meteorologikoa, eta izandako beldurraren ondarea izan ziren. erantzun zuzena hamarkada bateko AEBetako politika negargarriari, eta horrek zapaldu nahi zuen mehatxua indartu zuen ".

- tik Dirty Wars, Jeremy Scahill, Kindle Loc. 2689

 

Michael Scheueur, CIA antiterrorismoaren aurreko operatiboa

"Michael Scheuer, CIAren kontrako terrorismoaren eragileak ditu adierazi [51] "Nekez funtzionatuko zuen Petraeusen "dekapitazio" planteamenduak. 'Armada Gorria 10 urtez saiatu zen, eta gu baino askoz ere gupidagabe eta krudelagoak ziren, eta ez zitzaien hain ondo funtzionatu ". 

- "Obamaren gerla sekretuak: gure terrorismoaren aurkako politika ilunak terrorismoak baino arriskutsuagoak diren", Fred Branfman-en eskutik. AlterNet, Uztailaren 11, 2011

 

UPDATE: 

REPRIEVE-tik:

Stanley McChrystal, Estatu Batuetako komandante ohia, AEBen dronen programa polemikoa "erresumina izugarria" sortzen duela adierazi du, "helburu babesgabe "en artean jomugan dabilen eremuetan. McChrystal-en azken postean erretiratu aurretik, Afganistango NATOren indarrak zaintzen zituen, non drone grebak nabarmen egon ziren eragiketetan.

BBCren irrati-programa nagusiari buruz galdetuta. Gaur egungo etorkizuna dronaren aurkako borroka izan zenean, McChrystal drones programa antiseptiko gisa ikusten zuen arriskuez hitz egin zuen:

"Arriskua da zer egiten den zerbait eta norbere buruari arriskurik gabe, ia antiseptikoa tiro egiten duenarentzat, ez dela inolako eraginik izango. Eta, beraz, eragiketak egiteko zorroa murrizten badu, erraz sentitzen delako, horren arriskua dago.

"Eta, ondoren, beste aldea harrokeriaren pertzepzioa dago, jendea zentzugabekeriaren pertzepzioa dago zerutik zeruetatik jaurtitako eremu batean, omniscience eta omnipotence dutela antzezten duen entitate batek bezala, eta sor ditzakezu. biztanleen artean erresumina izugarria da, nahiz eta norbere burua zuzentzen duten jendea, baina ez jendea, agertu eta sentitzen duen moduagatik.

"Beraz, oso zuhurra izan behar dugu; gerraren nahasketarako panazea dirudiena ez da hori ".

McChrystal-en iruzkinak Nazio Batuen ordezkaritza Yemeniarrak egun batzuk igaro ostean, haurrentzako aholkularitza zentro bat ezarri behar izan du AEBetako dron erasoen traumatismoak hain altua dela.

Afganistango NATOko indarren komandante ohiak Estatu Batuetako militarrek, adimenetako eta diplomatiko establezimenduen dronen programaren gero eta kritika gehiago batzen ditu.

Robert Grenier-ek, 2004tik 2006ra CIAren Terrorismoaren Aurkako Zentroko zuzendaria izan zenak, galdetu zuen duela gutxi: "Zenbat yemen mugitu daitezke etorkizunean muturreko bortitzera arduragabekeriaz zuzendutako misil grebak direla eta, eta zenbat Yemengo militante hertsiki tokiko agendekin. mendebaldeko etsai dedikatu bihurtuko da AEBek haien aurkako ekintza militarren aurrean [?] ”

Bien bitartean, Nabeel Khoury Yemen AEBetako misioaren zuzendariorde ohia, "AEBek berrogeita hamar hirurogeita hamar etsai sortzen ditu dronez hiltzen diren AQAPeko eragile bakoitzarentzat".