Japoniako akademikoek ezetz diote ikerketa militarrei. Mesedez, sinatu haien gutuna!

Bigarren Mundu Gerra amaitu zenetik, japoniar akademikoek ikerketa militarrari uko egin diote. Hau Japoniako Konstituzioaren printzipio baketsuekin bat dator, non 9. artikuluak gerrari uko egiten baitie nazioaren eskubide subirano gisa eta gerrarako erabil litezkeen indar militarrak mantentzeari. Berriki, ordea, Japoniako Defentsa Ministerioa gogotsu agertu da akademikoak ikerketa bateratuetan parte hartzeko eta zientzialari zibilak finantzatzeko, ekipamendu militarretan erabil daitezkeen erabilera bikoitzeko teknologiak garatzeko. Joera horrek askatasun akademikoa eta japoniar zientzialariek gerrari lotutako ikerketan berriro ez parte hartzeko zinak urratzen ditu. Lineako kanpaina honen helburua zientzialariei eta beste pertsona batzuei gai honi buruz kontzientziatzen laguntzea da, gurekin bat egin dezaten, militar eta akademia baterako ikerketari amaiera emateko. Eskerrik asko gure webgunea bisitatzeagatik, eta zintzotasunez ongi etorria ematen diogu zure sinadurak gure helegitea onartzeko.

AKADEMIAKO IKERKETA MILITARAREN AURKAKO ERREKURTSOA

Ikerketa militarrak ekipamendu militar gisa eta ikerketa estrategiko gisa erabil daitezkeen armak eta teknologiak garatzea barne hartzen du nagusitasun militarra lortzeko, gerrarekin zuzenean eta zeharka lotuz. Bigarren Mundu Gerran, Japoniako zientzialari askok ikerketa militarretan parte hartu zuten neurri handiagoan edo txikiagoan eta eraso gerra batean parte hartu zuten. Unibertsitateko ikasleak beren borondatearen aurka armadan sartu zituzten, eta haietako askok bizitza gaztea galdu zuten. Esperientzia hauek damu sakoneko gaiak izan ziren garai hartako zientzialari askorentzat. Bigarren Mundu Gerraren ostean, zientzialariek bakerako zientzia sustatzeko zin egin zuten, inoiz ez gerrarako. Esaterako, Japoniako zientzialarien borondate kolektiboa ofizialki ordezkatzen duen Japoniako Zientzia Kontseiluak 1949an ikerketa militarra debekatzeko erabakiak hartu zituen eta konpromiso hori berritu zuen 1950ean eta 1967an. Japoniako mugimendu antinuklearren eta bakezaleen garapenak zientzialariak bultzatu zituen. eta ikasleek beren bake adierazpenak ezar ditzaten unibertsitateetan eta ikerketa institutu nazionaletan. Bake-deklarazioak azkenean bost unibertsitatetan (Otaru Merkataritza Unibertsitatea, Nagoya Unibertsitatea, Yamanashi Unibertsitatea, Ibaraki Unibertsitatea eta Niigata Unibertsitatea) eta 19 ikerketa institutu nazionaletan ebatzi ziren 1980ko hamarkadan.

Batez ere, Abe-ren administrazio beltzean, Japoniako Konstituzioaren printzipio baketsua gogor urratu da. Esaterako, armen eta erlazionatutako teknologien esportazioa aspalditik zorrozki mugatuta egon bazen ere, Abe-ren administrazioak debeku hori kendu zuen 2014an. Japoniako gobernuak eta hainbat industriak erabilera bikoitzeko teknologiak ekoizteko ikerketa militarra eta akademia bateratua sustatu dute. Guztira, 2014tik aurrera, 20ko hamarkadaren hasieratik 2000 ikerketa proiektu bateratu baino gehiago hasi dira Ikerketa eta Garapeneko Institutu Teknikoaren, Defentsa Ministerioaren eta akademiaren artean. Abe-ren administrazioak 2014ko FY2013rako eta hortik aurrerako Defentsa Nazionaleko Gidalerroak onartu zituen XNUMXko abenduan erabilera bikoitzeko teknologiak gehiago garatzeko, unibertsitateetan eta ikerketa-institutuetan egin beharreko ikerketa-proiektuak finantzatuz. Joera hau Bigarren Mundu Gerraren ostean zientzialariek ikerketa militarrean berriro ez parte hartzeko zinaren aurkako gobernuaren kontraeraso gisa ikusi behar da.

Oso saihestezina da militarrek finantzatutako ikerketaren lorpenak ez egotea publikoarentzat militarren baimenik gabe. Bereziki izendatutako sekretuak babesteko Legeak, 2013an Dietaren bidez behartu zen eta 2014an indarrean sartu zena, akademiaren kontrola indartuko du militarren eta estatuaren boterearen eskutik. Horrez gain, beren ikerketaz hitz egiten duten zientzialariei orain isilpeko informazioa filtratzea leporatu diezaieke lege berri honengatik.

Zeintzuk dira militar eta akademia baterako ikerketaren ondorioak? Agerikoa da askatasun akademikoa gogor urratuko dela. AEBetako kasua bakarrik aipatu behar da, non jada sendo finkatuta dagoen multzo militar-industrial-akademikoa. Horrez gain, graduondoko eta graduko ikasleen eskubidea eta kontzientzia urratu egingo dira unibertsitateko hezkuntza programan militar eta akademia baterako ikerketa batean parte hartzera behartuta egoteagatik, eta esperientzia eza kontuan hartuta, kritikarik gabe onartu ahal izango dira. Etikoa al da irakasleek eta zientzialari nagusiek beren ikasleak militar eta akademia baterako ikerketan parte hartzea? Ikerketa horiek gerrarekin, suntsipenarekin eta hilketekin lotzen dira, eta ezinbestean goi-mailako hezkuntzaren suntsipena eragingo dute.

Unibertsitateek balio unibertsalak landu beharko lituzkete, hala nola demokraziaren garapena, gizakien ongizatea, armagabetze nuklearra, pobrezia ezabatzea eta mundu baketsu eta jasangarri bat gauzatzea. Jarduera horiek bermatzeko, unibertsitateek, unibertsitate nazionalak barne, noski, edozein botere eta agintaritza gobernu edo politikotik independenteak izan beharko lukete, eta giza hezkuntzaren helburua lortu beharko lukete ikasleak egia eta bakea itxarotera bultzatzeko.

Gerran parte hartzeari uko egiteaz arduratzen gara militar eta akademia baterako ikerketaren bidez. Ikerketa horiek ez datoz bat goi-mailako hezkuntzaren printzipioekin eta etorkizun hobe baterako zientzia eta teknologiaren garapenarekin. Kezkatuta gaude militarren eta akademiako ikerketa bateratuak zientziaren garapen ona okertuko duelako, eta gizonek, emakumeek eta haurrek zientziarekiko konfiantza eta fedea galduko dutelako. Oraintxe bertan, Japoniako zientziaren ospearen bidegurutzean gaude.

Zintzoki dei egiten diegu unibertsitate eta ikerketa institutuetako kide guztiei, graduko eta graduondoko ikasleak barne, eta herritarrei, militarrekin batera ikerketan ez parte har dezaten, militarren finantzaketari uko egin diezaioten eta militarren heziketari uko egin diezaioten.

Antolatzaileak

Satoru Ikeuchi, Nagoyako Unibertsitateko Astrofisikako katedradun emeritua,

Shoji Sawada, Nagoyako Unibertsitateko Fisikako irakasle emeritua,

Makoto Ajisaka, Kansai Unibertsitateko Filosofiako irakasle emeritua,

Junji Akai, Niigata Unibertsitateko Mineralogiako irakasle emeritua,

Minoru Kitamura, Waseda Unibertsitateko Filosofiako irakasle emeritua,

Tatsuyoshi Morita, Niigata Unibertsitateko Botanikako irakasle emeritua,

Ken Yamazaki, Ariketa Fisiologiako irakaslea, Niigata Unibertsitatea,

Teruo Asami, Ibaraki Unibertsitateko Lurzoru Zientzietako irakasle emeritua,

Hikaru Shioya, Komunikazio Ingeniaritza eta Fidagarritasun Ingeniaritza,

Kunio Fukuda, Meiji Unibertsitateko Nazioarteko Merkataritza Teorian irakasle emeritua,

Kunie Nonaka, Meiji Unibertsitateko Kontularitza irakaslea,

eta beste 47 zientzialari.