Roger Waters-ek kontatutako film berria, American Mind of the Occupation, Estatu Batuetan Israelgo gerraren propagandaren gorakadaren berri ematen du. Propaganda hau, AEBetako iritzi publikoa trebea izan da Israelgo gerren eta lanbideen alde egiteko, egia esan, ez da hainbeste kontrolatzeko gai izan.
AEBetako hedabide korporatiboek Israelgo propaganda bulegoa bete dute, AEBetako gobernuak hala egin duelako eta AEBetako hedabide korporatiboak, oro har, AEBetako gobernuari men egiten diotelako. AEBetako gobernuaren jarrera zenbateraino moldatzen den bere interes independenteak, maltzurrak izan arren, eta israeldarren propagandak eta ustelkeriak zenbaterainokoa den galdera bat. Baina AEBetako hedabide korporatiboak Israelgo gerren aurkako kritiketan izandako blokeoa aldakuntza txiki bat besterik ez da AEBetako gerren inguruan.
Zer gertatzen da kontrola kentzen duzunean? Estatu Batuetako gazteek Interneten eta atzerriko komunikabideen berri jasotzen dutenean, Israelgo gerren eta okupazioen babesak huts egiten du. Israelgo gerren aldekoek AEBetan kritikak debekatzen saiatzea beharrezkoa ikusten dute unibertsitateko campusak. Gazteek Bernie Sandersek babes izugarria egin dutenean, komunikabideen aurkako oposizioa izan arren, komunikabide korporatiboak ekiditen dituztenek justizia babestu dezakete palestinarrentzat (eta askotan Sandersek baino askoz ere neurri handiagoan).
Estatu Batuetako informatuek israeldarren krimenen aurkako nazioarteko oposizioaren berri izaten dutenean, ia ez dira harritu eta baliteke. Baina Fox News txostenak shock, outrage, eta sinesgaitza bertako langileetan:
«Ezin duzu asmatu. NBEk Israel demokratikoa munduko giza eskubideen urratzaile nagusitzat izendatzen du ”!
Fox-ek etsaiak nahi ditu eta, horrela, AEBetako komunikabide askok alde batera utzi edo hondatuko duten istorio baten berri ematen du. Estatu Batuetako komunikabideen kontsumitzaile gehienek Israel mundua giza eskubideen aurkako gehiegikeria gisa ikusten bazuten, Fox News bezalaxe erreakzionatuko lukete.
Zerbitzu bikain horietako bat American Mind of the Occupation islatzen du Estatu Batuetako eta, kontrastazio handiz, Europan izandako gerraren inguruko albisteen estaldura erakusten digula. Europan palestinarren ahotsak barne hartzen ditugu eta isilpeko funtzionarioen plantxatze gogorrak zalantzan jartzen dituen erreklamazio faltsuak ikusten ditugu. Estatu Batuetan bi alderdi politikoetako AEBetako goi mailako funtzionarioak ikusten ditugu eta komunikabideetako goi-mailako figurak behin eta berriro islatzen dituzte propagandist israeldarrek edo haien AEBetako aholkulariek emandako hitz berak.
Film hau ona da telebistatik ihes egin ez duten hasiberrientzat, sionismoaren eta Nakbaren oinarrizko historia eskaintzen baitu. Baina azkar informatzen da hobeto informatzen duen gai jakin bati buruz, hau da, 1982tik aurrera Israelgo propagandaren gorakadari. AEBetako telebistako sareko irakurleek egindako irudiak ikusten ditugu zintzo eta zuzenean Libanoko Israelgo bonbardaketen eta israeldarrak erraztutako sarraskien berri ematen errefuxiatuen kanpamenduetan - eta sarraskiaren irudiak erakusten.
1984an Amerikako juduen kongresuak bilera bat egin zuen Jerusalemen "hasbara" (propaganda, gerra gezurrak) inguruan, Miller Light garagardorako iragarki "gustu bikaina / gutxiago betetzen duena" iragarkiak egin zituen AEBetako iragarle batek zuzendua. 2009an Frank Luntz-ek Israel Project-en 2009ko Hizkuntza Globaleko Hiztegia ekoiztu zuen. Ahalegin horiek ez dira isilpean gordetzen. Izan ere, Israelen Donald Trumpen "Aprendizea" bezalako telebista saio bati "Enbaxadorea" deitzen zaio eta lehiakideei israeldar gerra krimenak justifikatuta edo miresgarri gisa saltzeko lanik onena egitea eskatzen die. Ikuskizun hori onartzea izugarria da hasbara, noski, jendea hiltzeko aitzakiak justifikatzea eta miresgarria dela iradokitzen duenez.
Israelgo gerraren propagandaren gezurra ere Estatu Batuetako gezurrik eraginkorrena da eta nire liburuko lehen kapituluaren ardatza da Gerra Lie da, gerrak defentsiboak direla dioen gezurra. AEBetako hedabide korporatiboek irailaren 11arekin edo Bruselarekin batera ezezkoa ematen duten bezalaxe, Palestinako erresistentzia eraso irrazional espontaneoa dela esan digu, probokatu gabea eta esplikagarria ez bada palestinarrak gizakiak baino gutxiago direla ulertuz. AEBetako hedabide korporatiboetan, palestinarrek beti hasi zuten, eta Israel beti ari da defentsan jokatzen, baita zibilak erasokor erasotzen ari direnean ere 1982an AEBetako hedabideen ahotsak behar bezala trebatu gabe zeudenean.
"Defentsa" gezurraren azpiko korrontea mendekuaren justifikazioa da, gerrako propaganda guztietan zeharkatzen duena, baita AEBetako gerretarako ere, azken urteetan askotan "humanitarismoaren" gezurra azpimarratzeko joera izan baita, ustez gerra ere ustez defentsa eta azken aukera azkenean erreskatatzen duen jendearentzako ere onura da. Israelek ez du lerro hori erabili, eta aipatzekoa da AEBetako gobernuak ez duela eraginkortasunik aurkitu AEBetako biztanleriaren zati bat baino gehiago lortzeko.
Umoretsua izango litzateke AEBetako politikariek eta punditek israeldar militar zehatzak behin eta berriro hizketan dituztela ikustea hain odolez bustita egongo ez balitz. 1988ko Hamaseko Gutuna, Hamaseko zuzendaritzak aspaldi ezeztatua, behin eta berriro aipatzen da, Ahmadinejad Irango presidentearen orduko itzulpen okerrak bezala, eta bi kasuetan hitz berdinekin, Likud Alderdiaren benetako plataforma inoiz aipatzen ez den bitartean. 2005ean Israelek Gaza askatu zuen gezurra errepikatzen da hainbeste aldiz gasteiztar batek sinesten has liteke.
Israelek 2008 AEBetako hauteskundeen egunean su-etena hautsi zuenean eta palestinarrek hala egin zutela aldarrikatu zutenean, gertaerak eskuragarri zeuden, baina gezurra behin eta berriz errepikatu zen AEBetako telebistan. Argazkiak ikusten ditugu American Mind of the Occupation Europako kazetari batek egia esan duen israeldar ofizial bati aurre egiten dion Israelgo agintari batekin, baina horrelako ezer AEBetako enpresa berrien sareetan.
"Suziriak euria" eta "zer egingo zenuke?" Bezalako esaldiak. eta "zer egingo lukete AEBek?" mantras bezala kantatzen dira. Zoritxarrez, badakigu zer egingo luketen AEBek kolpearen aurrean. Badakigu zer egiten ari den azken 15 urteetan.
AEBetako diskurtsoan Israelgo gerren eta AEBetako gerren propagandaren arteko desberdintasun nagusia (armak nondik datozen jakiteaz gain - Estatu Batuak bi kasuetan) "anti-amerikarra" eta "antisemita" arteko aldea da. Filmean Ted Cruz holokaustoa dela eta Israel kritikatzearen aurka agertzen da. Israelen aurkako edozein kritika antisemita gisa definitzen da.
Badaude AEBetako historian gerra kritikek "anti-amerikarra" titulua lortzen zutenean. Gaur egun askoz ere litekeena da "Bigarren Mundu Gerraren aurka egingo lukeen peacenik" titulua irabaztea - Bigarren Mundu Gerra faltsutzat jotzen da juduengatik borrokatu izana, izan ere, AEBetako gobernuak baimena ukatu zuten eta, zalantzarik gabe, ez zuten egin '. ez diot garrantzirik ematen. Horrela, Estatu Batuetan gatazken konponbide zibilizatua defendatzeak "antisemitismo" akusaziora itzuli zen.
Komunikabide korporatiboen nagusitasuna xehatzen den heinean, zentzugabekeria hori guztia egiten du. Eta erortzen lehena AEBek Israelgo gerretarako emandako laguntza izan daiteke. AEBetako gazteen aurkako oposizioak atzean geratzen da AEBetako gazteen artean nolabaiteko boterea iradoki dezake azkenean "anti-amerikarraren" etiketan, edo hobeto esanda, barneratzeko nazionalismoak ia ez du izen-deia behar duen hori sustatzeko. Baina gerrako propagandaren porrotak gerrako propagandaren erabateko porrota aurreratzen du, antolatzen jarrai dezakegu, hezten jarraitu, BDSa mantendu, internet irekia mantendu eta ikustera joan. American Mind of the Occupation.
David Swansonen liburua Gerraren mende dago: bigarren edizioa Apirileko 5, 2016 argitaratuko da.
