David Swanson-ek
Danielle Yaor 19 Israelgo buruzagia da, eta israeldar militarretan parte hartu nahi du. 150etako bat da, beraiek, orain arte, konprometituta jarrera hori:
Israelgo estatuko herritarrek armada zerbitzurako izendatzen ditugu. Gutun honen irakurleei dei egin nahi diegu beti ematen zaien zerbaiti eman diezazkiokeen eta militarraren inplikazioen berrikuspena.
Armadako zerbitzuan uko egotz diezaiogun azpiegitarriei, eta uko egiteko arrazoi nagusia Palestinako lurraldeen okupazio militarraren aurkakoa da. Palestinarrak lurralde okupatuetan bizi dira, nahiz eta hori ez zuten aukeratzen, nahiz eta erregimen horri edo erabakiak hartzeko prozesuetan jarduteko legeik ez izan. Hau ez da berdintasunik ezta justu. Lurralde horietan, giza eskubideak urratzen dira, eta nazioarteko zuzenbidearen arabera zehazten diren egintzak egunero gerra-delituak eguneratzen dira. Horien artean, hiltzeak (kanpoko auzitegiak), lurralde okupatuetako likidazioak eraikitzea, atxiloketa administratiboak, torturak, zigor kolektiboa eta baliabideen banaketa desberdina, hala nola elektrizitatea eta ura. Edozein zerbitzu militar motak status quo hau indartzen du eta, beraz, gure kontzientzian oinarrituta, ezin dugu parte hartu aipatutako ekintzak gauzatzen dituen sisteman.
Armadaren arazoa ez da hasiko edo amaitzen palestinar gizartearen kontrako kalteak. Israelgo gizartearen eguneroko bizitza ere infiltratzen du: heziketa-sistema, gure langileen aukerak moldatzen ditu, arrazismoa, indarkeria eta etnia, nazio eta genero-diskriminazioa bultzatzen ditu.
Uko egiten diogu sistema militarrari laguntzea gizonezkoen nagusitasuna sustatzeko eta iraunarazteko. Gure ustez, armadak ideal maskulino bortitz eta militarista bultzatzen du, "ahalmena zuzena" delarik. Ideal hau kaltegarria da guztiontzat, bereziki egokitzen ez direnentzat. Gainera, armadaren baitan botere egitura zapaltzaile, diskriminatzaile eta genero handien aurka egiten dugu.
Gure printzipioak gure gizartean onartutako baldintza bezala uko egiten diogu. Gure errefusatzeak sakonki pentsatu eta gure erabakietan oinarritzen gara.
Gure kideei, armada eta / edo erreserba betebeharrari eta Israelgo herritarrei zuzendutako zerbitzuei dagokienez, okupazioari, armadari eta militarraren papera gizarte zibilari buruz berrikusi behar ditugu. Zibilen boterea eta gaitasuna hobeto errealitatea aldatzeko uste dugu, gizartearen bidezko eta justuagoa sortuz. Gure errefusak sinesmen hori adierazten du.
150 edo batzuk erresistentzia gutxi batzuk bakarrik kartzelan daude. Daniellek dio espetxeriak adierazpen bat egiten laguntzen duela. Izan ere, Hemen dago CNNko bere ikaskideetako bat kartzelan sartu zelako. Baina kartzelara joatea hautazkoa da funtsean, Daniellek dioenez, armadak (IDF) egunean 250 Shekel ordaindu behar dituelako (66 dolar, merkea AEBetako arauen arabera) norbait kartzelan mantentzeko eta horretarako interes txikia du. Horren ordez, askok buruko gaixotasuna dutela diote, Yaorrek, militarrek jakitun baitira benetan aldarrikatzen dutena militarren parte izateko borondatea ez dela. IDFk gizonezkoek emakumeek baino arazo gehiago ematen dituela dio, eta batez ere gizonak erabiltzen ditu Gazako okupazioan. Kartzelara joateko, familia solidarioa behar duzu eta Daniellek dio bere familiak ez duela onartzen uko egiteko erabakia.
Zergatik uko egin zure familiak eta gizarteak zuregandik espero duten zerbait? Danielle Yaorrek dio israeldar gehienek ez dakitela palestinarren sufrimendua. Badaki eta aukeratzen du bere parte ez izatea. "Nire herrialdeak egiten dituen gerra krimenetan parte hartzeari uko egin behar diot", dio. “Israel oso herrialde faxista bihurtu da, beste batzuk onartzen ez dituena. Gaztetatik trebatu gaituzte arazoak indarkeriaz konpontzen dituzten soldadu maskulino horiek izateko. Bakea mundua hobetzeko erabili nahi dut ".
Yaor da Estatu Batuetako birak, Palestinako batekin batera ekitaldietan hitz egiten. Orain arteko gertakariak "harrigarriak" direla esan du eta jendea "oso solidarioa" dela dio. Gorrotoa eta indarkeria etetea "guztion ardura" dela dio - "munduko pertsona guztiak".
Azaroan Israelera itzuliko da, hizketan eta manifestazioetan. Zein helbururekin?
Estatu bat, ez bi. "Ez dago jada nahikoa leku bi estatuetarako. Israel-Palestina estatu bat egon daiteke, bakean eta maitasunean eta elkarrekin bizi diren pertsonetan oinarrituta ". Nola iritsi gaitezke?
Daniellek dioenez, jendea palestinarren sufrimenduaz jabetzen denean, BDS (boikotak, desinbertsioak eta zigorrak) babestu beharko lituzkete. AEBetako gobernuak Israel eta bere okupazioari emandako diru laguntza amaitu beharko luke.
Gazaren aurkako azken erasoak gertatu zirenetik, Israel eskuinetik urrunago joan dela dio, eta zailagoa da "gazteak hezkuntza sistemaren parte den garuneko garbiketaren parte ez izatea sustatzea". Goiko gutuna "ahal zen leku guztietan" argitaratu zen eta askok entzun zuten lehena izan zen militarra ez zen beste aukera bat zegoela.
"Okupazioa amaitzea nahi dugu", dio Danielle Yaorrek, "guztiok gure eskubide guztiak errespetatuko diren bizitza ohoragarria izan dezagun."
