Irango biktimentzako garaipena

Irango presidenteak Rouhaniren birmoldaketaren garaipen sendoak Iranek munduko komunitateekin berriro lan egiteko ahalegina eta askatasunak nazioartean zabaltzeko ahaleginak jarraituko ditu, dio Trita Parsi.

Trita Parsi-k, ConsortiumNews.

Irango biztanleriaren sofistikazio politikoa harritzen jarraitzen du. Hauteskundeak ez diren sistema politiko oso okerrak izan arren, gehiengo gehienek bortizkeriarik gabeko bidea aukeratu zuten aurrera egiteko.

Hassan Rouhani, Irango Errepublika Islamiarreko presidenteak, Nazio Batuen Batzar Nagusira zuzenduta dago. Iraila, 22, 2016 (NBEren argazkia)

Hauteskundeetan parte hartu zuten masiboa 75 ehuneko elkarteetako partaidetza batekin - konparatu hori AEBetako hauteskundeetan 2016, ehuneko ezezik elktroskatearekin ehuneko - eta dagokio moderatua presidente Hassan Rouhani izugarrizko garaipena entregatu botoen ehuneko 56 batera.

Eskualde-testuinguruan, hauteskunde hau are nabarmenagoa da. Ekialde Hurbileko gehienetan, hauteskundeak ere ez dira ospatzen. Hartu Saudi Arabia, esate baterako, Donald Trump presidenteak bere atzerriko lehen bidaiarako aukeratu duen aukera.

Irango herriaren ekintza kolektiboaren esanahiari buruz esan dezakegu gauza batzuk.

Lehenik eta behin, berriro ere Iraniarrak Ali Khamenei Ayatollah lider nagusiaren aldekoa zela uste zuten hautagaiaren aurka bozkatu zuten. Hau orain eredu indartsua da.

Bigarrenik, iraniarrek erbesteratuen aurkako oposizioko taldeei eta Washington-eko erasokorrei eta neokonziok salatu zituzten Irango herritarrei hauteskundeak boikotatu edo Ebrahim Raisi hautagai gogorra botatzeko eskatu zieten. Bistan denez, elementu hauek ez dute jarraian Iranen.

Hirugarrenik, Trump-ek Iranen arteko akordio nuklearraren ahultasuna izan arren, eta Iraniarrak akordio nuklearrari aurre egin zien zigor-erliebe-prozesuarekin arazo garrantzitsuak izan arren, Iraniarrek diplomazia, desbideratze eta neurriz aukeratu zuten Irango aurreko administrazioen arteko lerroari. Iran gaur egun munduko herrialdeetako bat da, moderazioaren eta anti-populismoaren mezu batek hauteskunde garaipen bat gainditzeko bidea ematen dizu.

Giza Eskubideen Agintea

Laugarrenik, Iranek Iranen, giza eskubideen egoera hobetzeko konpromisoa galdu ez duen arren, bigarren aukera eman zion Iraniarrak eta Mugimendu Berdeko buruzagiek. Baina orain agintea sendoagoa du eta aitzakia gutxiago ditu. Gaur egun iraniar milioika hamarnaka presidente izendatu zituen hamarreko hamaika promesetara bultzatu beharreko denbora da.

Iran Khamenei buruzagi goreneko argazki bat antolatu zuen Iraneko ume batek bere agerraldi publiko batean. (Irango gobernuaren argazkia)

Iraneko herriaren giza eskubideak eta askatasun zibilak babesteko ekintza erabakitzailea hartu behar du, munduko harreman hobeak lortu eta Irango herritarren hazkunde ekonomikoa sustatzea. Litekeena da Iranen atxiloketa arbitrarioen eta exekuzio arbitrarioen atzean indar gogorrak ez izatea Rouhanirentzako zuzenean erantzuten, baina haiek hautatutako iraniar jendeak beste bigarren epeetan egin beharko du aldaketak ekartzeko.

Hori eginez gero, Iraniar belaunaldi bat desorekatzea arriskuan jar daitekeela uste du, Iranek etorkizunera isolamenduari eta mendebaldeko borrokari ekarriko lukeen ahots gogorretara iritsiz.

Bosgarrenean, Saudi Arabia Trump-ekin eta Iranek isolamendu osorako politikara itzultzeko bultzatzen duen arren, Federica Mogherini Europar Batasuneko Atzerri Politikan Rouhaniren zoriondu du hauteskunde garaipenagatik eta EBk nuklearrari aurre egin behar izan dio. Hauteskundeen emaitzak EBren akordioa sendotzeko ardura sendotuko du, baita Ekialde Hurbilerako segurtasun esparru inklusibo baten alde egindako konpromisoa.

Ondorioz, EBk Trumpen eta Saudi Arabiaren aurka egingo du Iranen aurkako borroka egiteko saiakera. Horrek Trump-eko administrazioak berriro ere Europarekin eta AEBetako Mendebaldeko aliatuekin sinkronizatzen du segurtasunari dagokionez.

Gerrako diplomazia

Seigarrenean, Iraniarrak berriro ere baieztatu dute Mendebaldeko elkarrizketa politika bat, baina galdera da Trump-ek bere ukabila askatu egingo lukeela eta leiho hau besarkada egingo du diplomazia. Krisi nuklearra negoziazioen bidez konpondu zenez, AEBetako eta Iranen arteko gatazkaren gainerako puntu diplomatikoak ere konpondu daitezke, Siria eta Yemen barne. Hau da Ekialde Hurbila orain behar duguna - diplomazia gehiago, ez salmenta armak gehiago.

Defentsako idazkari Jim Mattis-ek Mohammed bin Salman Defentsa eta Defentsa ministro foru diputatuari ongietorria eman dio Pentagonoan, martxoaren 16, 2017. (DoD argazki Sgt. Amber I. Smith)

Zazpigarrena, Kongresuak Irango herriak bidalitako mezu konpromiso argia saihestea eta lerro zailak boterea ematen zituen, hauteskundeen emaitzen ondorioz zigorrak probokatzerakoan aurrera egiteko legeak bultzatu behar zituen. Senatuko zigor berriak hurrengo komitean markatuko dira batzordean. Diplomazia eta moderazioa bozkatu zutenean, Irango jendearentzat erantzun izugarria zen.

Azkenean, Iranen botere borroka gero eta handiagoa izango da Khamenei Ayatollah-en arrakasta izango duena eta Irango hurrengo buru gorena izango dela. Oso sinesgarria da Rouhanik posizio hori ikusten ari dela. Bere garaipen izugarriarekin, bere irtenbideak hobetu ditu. Neurri batean, hau da presidentetzarako hauteskundeak benetan.

Trita Parsi Estatu Batuetako Irango Kontseilu Nazionaleko sortzailea eta presidentea da, eta AEBetako eta Irango harremanak, Irango atzerriko politika eta Ekialde Hurbileko geopolitika adituak dira. Bi libururen egile sarituaren egilea da. Treacherous Alliance - Israel, Iran eta AEBen sekretuak (Yale University Press, 2007) eta Dadoen rol bakarra - Obamaren diplomazia Iranekin (Yale University Press, 2012). Zuzenketa egiten du @tparsi.

image_pdf

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli