NAZIOARTEKO BAKEAREN BUREAU NAZIOARTEKO KOMUNIKAZIOEN 2015 MACARRITASUNA SARIA

Lampedusa (Italia) eta Gangjeon Village, Jeju Island (S. Korea)

Ginebra, abuztuak 24, 2015. IPB pozik dago urtero Sean MacBride Bakearen Saria emateko erabakia iragarri du bi irlako komunitateei, egoera desberdinetan bakearekiko eta justizia sozialarekiko konpromiso sakona duela frogatzen dutenak.

LAMPEDUSA Mediterraneoko uharte txikia da eta Italiako hegoaldeko muturrean dago. Afrikako kostaldetik lurraldearen alderik hurbilena izanik, 2000 hasieratik izan da migratzaile eta iheslarientzako Europako sarrera nagusia. Iritsi direnen kopurua azkar hazten ari da, ehunka mila arrisku baitaude bidaian, eta 1900 heriotzak baino gehiago 2015 bakarrik.

Lampedusa uharteko jendeak gizakiaren elkartasunaren aparteko adibidea eman dio munduari, arropak, aterpea eta janaria eskaini diete beren kostaldera, larrituta, iritsi direnei. Lampedusanoen erantzuna Europar Batasuneko jokaerarekin eta politika ofizialekin alderatuta nabarmen nabarmentzen da, itxuraz migratzaile horiek kanpoan uzteko ahaleginean beren mugak sendotzeko helburuarekin soilik. "Fortress Europe" politika hau gero eta militarizatuago dago.

Mota askotako kultura jakitun da, Mediterraneoko eskualdeak izan duen bilakaeraren arabera. Mendeetan zehar zibilizazio desberdinak bata bestearen garapenak nahastu eta eraiki zituzten, elkarren aberastasunarekin, Lampedusa uhartea munduari ostalaritza kultura eta mundua erakusten zaio. giza duintasuna errespetatzea nazionalismoaren eta erlijio-fundamentalismoaren aurkako antidoto eraginkorrenak dira.

Lampedusako herriaren ekintza heroikoen adibide bat emateko, gogoan izan dezagun 7-8 gaueko gertaerak 2011. Migratzailez beteriko itsasontzi bat harkaiztiko harkaitz batean erori zen, itsasertzetik urrun. Gau erdian izan bazen ere, Lampedusako biztanleak ehunka lagun bihurtu ziren naufragioaren eta kostaldearen artean giza katea osatzeko. Gau hartan bakarrik 500 pertsona baino gehiago, haur asko barne, segurtasunera eraman zituzten.

Aldi berean, uharteko jendeak oso argi du arazoa europarra dela, ez berea bakarrik. 2012 azaroan, Nicolini alkateak premiazko helegitea bidali zien Europako buruzagiei. Europako Batasunak Bakearen Nobel Saria jaso berri zuen Europako Mediterraneoko mugetan gertatutako tragediak alde batera utzi izana adierazi zuen.

IPBk uste du Mediterraneoko egoera dramatikoa - komunikabideetan etengabe ikusten dena - Europako premiazko lehentasunen artean egon behar dela. Arazoaren zati handi bat bidegabekeria eta desberdintasun sozialetatik dator, Mendebaldeak - mendeetan zehar - rol erasokorra izan duten gatazkak sortuz. Aitortzen dugu ez dagoela konponbide errazik, baina printzipio gidari gisa, Europak giza elkartasunaren idealak aintzat hartu beharko lituzke, gobernuen eta irabazi / boterea / baliabideak bilatzeko entitateen gogoeta zinikoen gainetik. Europak pertsonen bizibidea hondatzen laguntzen duenean, adibidez Iraken eta Libian, Europak bizibideak berreraikitzen laguntzeko moduak aurkitu beharko ditu. Europaren duintasunaren azpitik egon beharko litzateke milaka milioi esku-hartze militarretan gastatzea, eta, hala ere, oinarrizko beharrak asetzeko baliabideak ez izatea. Galderarik funtsezkoena da nola garatu Mediterraneoko bi aldeetako borondate oneko pertsonen arteko lankidetza epe luzeko prozesu eraikitzaile, generoarekiko eta iraunkor batean.

GANGJEON VILLAGE Hego Koreako gobernua Jeju uhartearen hegoaldeko kostaldean eraikitzen ari den 50 hektareako Jeju Itsas Base polemikoa da, aurreikusitako ia 1 mila milioi dolarreko kostuarekin. Uhartearen inguruko urak nazioarteko legediak babesten ditu, UNESCOren Biosfera Erreserbaren barruan daudelarik (2010eko urrian, uhartean zeuden bederatzi gune geologiko Global Geoparke izendatu zituen UNESCOk Global Geoparke Sareak). Hala eta guztiz ere, oinarriaren eraikuntzak aurrera jarraitzen du, nahiz eta eraikin lanak askotan geldiarazi diren, basearen ingurumen inpaktuaz kezkatuta dauden jendearen protestek. Pertsona horiek oinarria AEBek bultzatutako proiektu gisa ikusten dute, Txina edukitzea helburu duena, Hego Koreako segurtasuna hobetzea baino 2012ko uztailean Hego Koreako Auzitegi Gorenak berretsi zuen oinarriaren eraikuntza. AEBetako 24 eta aliatutako itsasontzi militarrak, 2 Aegis suntsitzaile eta 6 itsaspeko nuklear barne, eta noizean behin itsasontzi zibilak amaitzean (2016rako aurreikusita daude) espero da.

Jeju uhartea bakeari eskainia dago, 30,000-1948 bitartean 54 inguru sarraskitu zituztenetik, AEBen okupazioaren aurkako nekazarien matxinada baten ondorioz. Hego Koreako gobernuak barkamena eskatu zuen 2006an egindako sarraskiarengatik eta Roh Moo Hyun presidente zenak ofizialki Jeju "Munduko Bakearen Uhartea" izendatu zuen. Historia bortitz honek [1] Gangjeon Village-ko jendea (2000 biztanle) 8 urte inguru bortizkeriarik gabe protestan aritu dela azaltzen laguntzen du itsas basearen proiektuaren aurka. Code Pink-eko Medea Benjamin-en arabera, "700 pertsona inguru atxilotu eta 400,000 dolar baino gehiagoko isun gogorrak egotzi dizkiete, ordaindu ezin dituzten edo ordainduko ez dituzten isunak. Askok egunak edo asteak edo hilabeteak igaro dituzte kartzelan, besteak beste, Yoon Mo Yong zinema kritikari ezagunak desobedientzia zibileko hainbat ekintza egin ostean 550 egun eman zituen kartzelan ". Herritarrek erakutsitako energiak eta konpromisoak mundu osoko ekintzaileen laguntza (eta parte hartzea) erakarri du [2]. Gune horretan Bakearen Zentro iraunkorra eraikitzea onartzen dugu, militaristek ordezkatzen dituztenen ikuspegi alternatiboak islatzen dituzten jardueretarako ardatz gisa funtziona dezan.

IPBk saria ematen du indarkeriarik gabeko borroka eredugarri honen ikusgarritasuna une erabakigarrian handitzeko. Ausardia handia behar da gobernuaren politika oldarkor eta militaristen aurka egiteko, batez ere Pentagonoaren babesean eta zerbitzuan daudela. Ausardia are gehiago behar da borroka horri urte askotan zehar eusteko.

ONDORIOAK
Bi egoeren artean lotura garrantzitsua dago. Ez bakarrik aitortzen dugu armarik gabe beren uhartean menderatzeko indarrak erresistitzen dituztenen gizateria. Baliabide publikoak eskualdeko nazioen arteko tentsioa areagotzea besterik ez duten instalazio militar masiboetan gastatu behar ez direla argudiatzen dugu; gizakiaren beharrak asetzera bideratu beharko lirateke. Helburu humanistikoak baino, munduko baliabideak militarretara bideratzen jarraitzen badugu, saihestezina da egoera desegokien lekuko izaten jarraitzea desesperatuta dauden pertsona, errefuxiatu eta migratzaileekin, itsasoak zeharkatzen dituzten bitartean eta eskrupulurik gabeko banden harrapaketan arriskuan daudenak. Horrela, testuinguru honetan errepikatzen dugu IPBren gastu militarrerako kanpaina globalaren oinarrizko mezua ere: Mugitu dirua!

-------------

MacBride sariari buruz
Saria 1992 urtero 1892-ek eman du Nazioarteko Bakearen Bulegoak (IPB), 9-en sortua. Aurreko irabazleak honakoak dira: Marshall uharteetako errepublikako jendea eta gobernua, RMIk Nazioarteko Justizia Auzitegira aurkeztutako auzi juridikoa aitortuz, arma nuklearrak dituzten 2014 estatu guztien aurka, desarmatze-konpromisoak ez betetzeagatik (2012 ); baita Lina Ben Mhenni (Tunisiako blogaria) eta Nawal El-Sadaawi (egiptoar egilea) (2007), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2006) Hiroshima eta Nagasaki alkateak (XNUMX). Sean MacBride du izena eta gizabanako edo erakundeei ematen zaie bakearen, desarmearen eta giza eskubideen alde egindako lan bikainengatik. (xehetasunak hemen: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)

Saria (ez-diruzkoa) "Bakearen Brontze" izeneko domina bat da, birziklatutako arma nuklearren osagaietatik eratorritako materiala *. Formularioko urriaren 23 emango da Paduan, Bakearen Nazioarteko Bulegoko urteko biltzar eta kontseiluaren bilera osatzen duen zeremonia. Ikusi xehetasunak hemen: www.ipb.org. Denbora gehiago gerturatzeko beste buletin bat igorriko da, zeremoniaren xehetasunak eta komunikabideentzako elkarrizketen eskaerei buruzko informazioa.

Sean MacBride-ri buruz (1904-88)
Sean MacBride Irlandako estatubatuar 1968-74-eko IPBko presidentea eta 1974-1985-eko presidentea izan ziren. MacBride britainiar aginte kolonialen aurkako borrokalari gisa hasi zen, zuzenbidea ikasi zuen eta Irlandako Errepublika independenteko goi karguetara igo zen. Lenin Bakearen Sariaren irabazlea izan zen, eta baita Bakearen Nobel Saria (1974) ere, bere lan zabalarengatik. Amnesty International elkartearen sortzailea, Juristen Nazioarteko Batzordeko idazkari nagusia eta Namibiarako NBEko komisaria. IPBn ari zen bitartean Arma Nuklearren aurkako MacBride apelazioa aurkeztu zuen. Nazioarteko Nazioarteko abokatuen izenak bildu zituen 11,000. Errekurtso honek bidea zabaldu zuen arma nuklearrei buruzko Munduko Auzitegi Proiektuan. IPBk berebiziko garrantzia izan zuen. Honek 1996 Nazioarteko Justizia Auzitegiaren Arreta nuklearraren erabilera eta mehatxuaren inguruko iritzi aholku historikoa sortu zuen.

IPBari buruz
Nazioarteko Bakearen Mahaia gerrarik gabeko mundu baten ikuspegiari eskainita dago. Bakearen Nobel sariduna (1910) gara, eta urteetan gure ofizialen 13 Bakearen Nobel Sariaren hartzaileak izan dira. 300 kide diren 70 herrialdeetako erakundeek eta banakako kideek sare global bat osatzen dute kausa arrunt batean adituak eta kanpaina esperientzia biltzen dituen sare globala. Gure programa nagusiak Garapen Iraunkorrerako Desarmea du ardatz. Bere funtsezko ezaugarria Gastu Militarrei buruzko Kanpaina Globala da.

http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org<-- break->

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli