Agintaritza kriminalaren eskumenen aktibazio historikoa Nazioarteko Zigor Auzitegian

ICCren koalizioa, Abenduaren 15, 2019.

NYErromako Nazioarteko Auzitegi Nazionaleko Batzar Nagusiak (ASP) Nazioarteko Zigor Auzitegiaren (EKI) Jurisdikzioaren gaineko delituak egitea erabaki adostasun historikoa Erromako Estatutuari justiziari esker urrats bat gehiago hurbiltzen da gerra oldarkorraren biktimentzat. gaur egun Batzarraren ondorioz.

"Nazioarteko epaimahaia Nuremberg eta Tokioko bigarren Mundu Gerraren ondorengo entseguetatik hasita, nazioarteko epaimahaiak gai izan litezke erasoko delituaren gaineko kriminalak erantzukizunez". esan zuen William R. Pace ICC-ren Koalizioaren komisarioa. "Koalizioak laugarren ICC delitua hau aktibatzeko ahalegina egin duten guztiei zoriontzen die eta Erromako Estatutuaren sistema sendotu eta zuzenbide orokorrean oinarritutako ordena globala espero du".

"ICCren eraso delituari buruzko jurisdikzioa aktibatzea opari bat izan zen gizaki guztientzat. Auzitegiak kontzientziaren eta errukiaren alde egiten du, eta gorrotoaren eta indarkeriaren aurka ". Jutta F. Bertram-Nothnagel, Nazio Batuen ordezkari iraunkorra eta ICC-ASP ordezkaria Union Internationale des Avocats-en. "Lurrean bakea izateko borondatea eta guztiok borondate ona bultzatzea espero dugu.

Batzarrak ere ICCko sei epaile berri, hauteskundeak, ASP presidentea eta bi presidenteordekideak hauteskundeak eta 2017erako ICCren aurrekontua eta laguntza juridikoei, biktimei, lankidetzari eta hurrengo 20th urteurrenari buruzko erabakiak hartzea. Erromako Estatutua.

"Irten diren ICCko sei epaileetatik bost emakumeak direnez, Koalizioak kanpaina egin zuen emakumeak hautagaiek estatuek izendatu zitzaten, ICC bankuan genero ordezkaritza zuzena bermatzeko", Kirsten Meersschaert, programen zuzendaria, Koalizioa ICCrentzat. "Generoaren arteko ordezkaritza orekatua ZKN bankuan ez da soilik egokia, baizik eta ezinbestekoa da justizia ordezkari gehiago bermatzeko".

Lankidetzarekin eta lankidetzazko ez-lankidetzaren gaia ere eztabaidagai garrantzitsuak izan ziren, bai osoko bilkuran bai alderdietan.

"ICCrako Nigeriako Koalizioak lankidetzari buruzko ASP saioa eta estatuek ICCrekin lankidetza areagotzeko konponbidea onartzen du" esan zuen Chino Obiagwu, presidentea, NKI koalizio nazionalerako. "Hala ere, azpimarratu dugu ASPk lankidetza gabeko estatuen aurkako ekintza gehiago behar duela, beharrezkoa bada ere, zigorrak inposatu Auzitegiari modu eraginkorrean funtzionatzeko. Lankidetzarik gabe, ICC eraginkorra da eta bere independentzia ahulduta dago ”.

"ICC justiziaren aldeko apustua egiten duten gizarte zibileko eragileen babesa eta sarbidea sendotzeko neurri egokiak hartzeko ICC-ekin lankidetza indartzeko eskatzen diegu estatuei. esan zuen André Kito, presidente, RDCko koalizio nazionala ICCrentzat. "Afrikako estatu alderdiek animatu dute KKKrekin geratzea erabaki dutenak. Erromako Estatutuaren lankidetza sendotzeko duen eragina biktimen eta kaltetutako komunitateen oinarrizko eskubideen gozamenerako".

Batzarrak, gainera, Belgikako Erromako Estatutuari egindako beste zuzenketa multzo bat hartu zuen, gerra krimenen zerrendan hainbat arma gehituz. Hala ere, estatuek Erromako Estatutuaren 8 artikuluan debekatuta dauden armak zerrendan sartu ez dituzten meatzeak sartzen dira.

"Estatuek alderdien aurkako lurrazpiko minak kriminalizatzeko aukera galdu zuten". esan zuen Matthew Cannockek, bulegoko buruak, Nazioarteko Justizia Amnistia Nazioarteko Zentroan. "Mina minak kriminalizatzeko adostu ez zuten estatu horietako askok Nirearen Babeserako Ituna berretsi dute eta aldaketa hori defendatu beharko lukete blokeatu beharrean. Hala eta guztiz ere, estatu alderdiak bultzatuko ditugu beti, Erroman Estatutuaren aurkako lurrazalen hornidura gehitzeko. "

Estatuek 2018. urterako aurrekontua onartu zuten ICCrako 147,431.5 milioi eurokoa, 1,47an baino% 2017 gehiago.

"Hurrengo urtean bi ikerketa berri edo gehiagotan izan arren, ICCko bazkideek auzitegiko aurrekontuaren gutxieneko gehikuntza hutsa adostu dezakete. Estatu batzuek ICCren aurrekontua mantentzen duten presio nekaezinean galdera larriak planteatzen dituzte, nola egiten duten espero den moduan. esan zuen Elizabeth Evenson, giza eskubideen nazioarteko zuzendari elkartua. "Zoritxarrez, ICCren lana are garrantzitsuagoa da orain, mundu osoko giza eskubideen krisiak kontuan hartuta. Estatuek 20th urteurrena ospatzeko prestatzen denez, ICC-ren sorrerazko itunaren arabera, Erromako Estatutuari, guk eskatzen diegu epaitegian justizia emango die erronka hauetan justizia behar duen laguntza praktikoa eta politikoa ”.

«Nazioarteko justiziak krisiaren osteko herrialdeei zigorgabetasunaren aurka borrokatzen lagundu behar die; ikerketetan alborapen salaketak ekiditeko, ICCk gerran dauden alderdiek egindako delitu larri guztiak hartu behar ditu kontuan ". esan zuen Ali Ouattara, Ivoriko Koalizioaren presidentea, ICCrentzat. «Bai Afrikan eta baita beste kontinente batzuetan ere. Azkenean, ICCk justizia justu eta inpartzialaren bidez adiskidetzeko tresna izan behar du ".

"Estatuek ICCri beharrezko baliabideak ematen ez dituztenean, hutsuneak eta eraginkortasunik gabeak sortzen ditu ICCak eraginkortasunez promesa hutsak baititu. ICC-k Ugandako bulegoaren lekualdaketa, gatazka indartsuekin jarraitzen duen herrialde bat eta Dominik Ongwen LRA komandantearekin batera, ICCren aurkako epaiketa zuzenean eragiten digu, ICCko langileekin zuzenean elkarreragiteko aukerak murrizten baititugu ” esan zuen Juliette Nakyanzi, CEO for Social Justice Ugandako Plataforma. "Honek ICCk Ugandako inpaktua murrizten du, eta ondorioz, Ugandako Nazio Batuen arteko koalizioa ICCrako nazioarteko justiziaren aldeko apustua indartzeko. "

'Omnibus' ebazpena, Auzitegia eta ASP indartzeko asmoz sortutako dokumentua, ICCko 123 estatu kideek Erromako Estatutu sistemaren hainbat gai garrantzitsuri buruz jardutea erabaki zuten, besteak beste, unibertsaltasuna, lankidetza eta ASP, laguntza juridikoa, biktimak, ASP lan metodoak eta ASPn parte hartzea, besteak beste.

"2018an laguntza juridikorako politika berrikusteko iragarritako kontsulta prozesua pozik hartzen dugu profesionalekin eta gizarte zibileko ordezkariekin barne", esan du Karine Bonneauk, Nazioarteko Justiziako Giza Eskubideen Nazioarteko Federazioak (FIDH). "ICCko Erregistratzaileak ziurtatu behar du laguntza juridikoaren araubidearen berrikuspen hau, biktimentzako barne, beharrizan errealen arabera diseinatu dela eta ez baliabideek bultzatuta.".

"Gertaeren alderdi desberdinetan, gizarte zibilak ICCko estatu kideetatik ekintza handiagoak eskatu zituzten, baita biktimak bideratutako ikuspegia indartzea ere tokiko ICC bulegoetan egoera herrialdeetan", Nino Tsagareishvili, Giza Eskubideen Zentroko zuzendaria, ICCko Georgiako koalizio nazionaleko presidentea. “Biktimentzako Patronatu Funtsean ekarpenak handitzeko deia egiten diegu estatuei, Georgian eta beste leku batzuetan premiazkoa den laguntza agindua aplika dezaten. "

Batzarrak, gainera, 20en Erromako Estatutua onartu zenetik 2018th urteurrena osoko bilkura berezia egin zuen.

"Garapen Iraunkorraren 16. Helburuarekin, nazioarteko komunitateak adierazi du maila guztietako erakunde eraginkor, arduratsu eta inklusiboen bidez justiziarako sarbidea bermatzea integrala dela garapen iraunkorrerako gizarte baketsu eta inklusiboak sustatzeko". esan zuen Jelena Pia Comella, zuzendari exekutiboa, ICC koalizioa. "20th urteurrenean, estatuek goi-mailako laguntza politikoa eskaini beharko lukete ICCri laguntza ematea indarkeria mota guztiak murrizteko ahalegina, zuzenbidea estatuaren sustapena eta haurrak eta emakumeak gehiegikeria eta ustiaketa amaitzeko".

"2018ek Erromako Estatutuaren 20th urteurrena ospatuko du, estatu alderdiek eta gainerako eragile guztiek 2018en antolatutako ekitaldi guztien potentziala maximizatuko dute Erromako Estatutuaren hutsuneak eta erronkak identifikatzeko eta ekintza egiteko. eraginkorragoa eta eraginkorragoa den sistema " esan zuen David Donat Cattin doktorea, Ekintza Orokorreko Parlamentarioetako idazkari nagusiak. "Parlamentarioek funtsezko eginkizuna izan behar dute borondate politikoa sortzeko eta estatutu hau ezartzeko eta legea betearazteko agentziak indartzeko legea berresteko eta berresteko aukerak sortzeko. ”

Agresimen Delitua jarraitzen du

Eraso-delituari buruzko ebazpena onartuz, 10 abenduan hasierako orduetan zabaldu ziren negoziazio diplomatiko biziak eman zituen 15 egunetan. ICCko estatu kideak delituaren definizioa erabaki zuten, Kampala-k 2017en egindako berrikuspen hitzaldian erabaki zutenez, ASP 2010-ek aktibazioa egin zitzaion. Hala eta guztiz ere, estatuen artean zatiketa bat sortu zen jurisdikzioa ICCko estatu kide guztiei aplikatuko ote zitzaion 16eko berretsi-atalak bete ondoren, edo soilik Auzitegiaren delituaren gaineko jurisdikzioa onartu zutenei.

Azkenean onartutako ebazpena 17 uztailean 2018-en indarrean sartuko da - ICCeko fundazio itunaren 20th urteurrena, Erromako Estatutua berretsi edo onartu duten ICC estatu kideentzat. Era berean, estatu-erreferentzia baten kasuan berretsi edo onartu ez dituen erkidegoetako estatu kideek edo haien herritarrek ez dutela jurisdikzioa ICCren eskumena izango du xedatzen du. besterik motu ikerketa. Hala ere, ICCko epaileek beren independentzia mantentzen dute jurisdikzio gaietan erabakitzeko eta NBEren Segurtasun Kontseiluaren aipamenik ez dute jurisdikzio-mugak.

"Hala nola, atrocities masa hauek eraso gerra duten azken historian gertakari tragikoen batzuk, askotan ez baino gehiago ekarri gerra krimenak, gizateriaren aurkako delituak, eta are gehiago, genocidioak, besteak beste,". esan du PGAko presidente hautatu berriak, Margareta Cederfelt andreak, parlamentaria (Suedia). “ICC estatu alderdien asanbladak gaur eraso delituari buruzko Auzitegiaren jurisdikzioa aktibatzeko hartutako erabakiak Nazioarteko Erkidegoak Nazioarteko Zuzenbidearen araberako krimen larrienen zigorgabetasuna amaitzeko duen konpromisoa indartzen du ".

ICCren eta ASPren posizio nagusien hautapenak

Estatuek sei epaile berri aukeratu zituzten ICCren aulkian. Tomoko Akane andrea (Japonia), Luz del Carmen Ibánez Carranza andrea (Peru), Reine Alapini-Gansou andrea (Benin), Solomy Balungi Bossa andrea (Uganda), Kimberly Prost andrea (Kanada) eta Rosario jauna. Salvatore Aitala-k (Italia) bederatzi urteko agintaldia beteko du, eta 2018ko martxoan hastea espero da.

ASPko beste hauteskunde batzuetan, O-Gon Kwon (Koreako Errepublika) epailea aukeratu zen ASPren hurrengo presidente gisa, eta Momar Diop jauna, Senegalgo Herbehereetako enbaxadorea, ASP Bulegoko Hagako Laneko presidenteorde izango da Taldeak eta Michal Mlynár jaunak, Eslovakiako enbaxadoreak Nazio Batuen Erakundean, zuzenduko dute New Yorkeko lantaldea. Aurrekontuen eta Finantzen Batzordeko sei kide ere aukeratu zituzten ASPren lehen egunean.

Informazio gehiago eskuratzeko

Bisitatu gure estatu alderdien biltzarraren inguruko webgunea eguneroko laburpenak, aurrekariak, gizarte zibilaren gako gomendioak eta bestelako dokumentazioa.

Bisitatu gure erasoen web orriaren delitua ICCren laugarren oinarrizko delituaren jurisdikzioaren definizio eta aplikazioei buruzko informazio gehiago lortzeko

Bisitatu gure hauteskundeak webgunean sei ICCko sei epaile berrien nazioarteko justiziari buruzko tituluak eta ikuspegia gehiago jakiteko

ICC-ren Koalizioari buruz

ICC-ren Koalizioa 2,500 gizarte zibileko erakundeen sarea da, txikiak eta handiak, 150 herrialdeetan gerra krimenak, gizateriaren aurkako delituak, eta genozidioaren aurkako justizia globalaren alde borrokan 20 urteetan. Nazioarteko justizia gertatu zen; orain lan egiten dugu. 

Koalizioko giza eskubideen erakundeetako adituak eskuragarri daude atzeko informazioa eta iruzkinak egiteko. kontaktua: communications@coalitionfortheicc.org.

ICCri buruz

ICC munduko lehen nazioarteko epaimahai iraunkorra da gerrako krimenak, gizateriaren aurkako delituak eta genozidioa eskumena izateko. Auzitegiko agintaritzaren funtsezkoa da osagarritasun printzipioa, hau da, Auzitegiak eskuarki nazio sistema juridikoak ez baditu edo genozidioaren, gizateriaren aurkako delituak eta gerrako krimenak ikertu eta epaitu nahi ez badu. Giza eskubideen babes globalaren aurrerapen historikoenetako bat bezala, Erromako Estatutuak ezarritako sistema berritzaileak egileei zigortzeko diseinatuta dago, biktimak justizia ekarri eta gizarte baketsu eta egonkorrei laguntzea. Auzitegiak aurrerapen esanguratsuak egin ditu dagoeneko arduradunen erantzule direnak kontuan hartzeko. Biktimak bizitza berreraikitzeko laguntza jasotzen ari dira. Baina justiziarako sarbide orokorra desberdina izaten jarraitzen du, eta gobernu askok ICC jurisdikzioa ukatzen jarraitzen dute non behar den.