Izan Chilcot uztailaren lauan

David Swanson-ek

Uztailaren lau honetan, AEBetako gerra-egileek ale hartzituak edango dituzte, haragia parrillan erretzen, beteranoak traumatizatuko dituzte leherketa koloretsuekin eta zorioneko izarrei eta kanpainako laguntzaileei eskerrak emango dizkiete Ingalaterra zahar ustelean bizi ez direlako. Eta ez dut esan nahi Jorge III.a erregeagatik. Chilcot Inkestaz ari naiz.

Britainiar baten arabera periódico: "Luzeko espero Irakeko gerrari buruzko Chilcot txostena basatia omen da Tony Blaireta gobernuko beste funtzionario ohi batzuk «erabat basati» bateanokupazioaren hutsegiteei buruzko epaia".

Argi gera gaitezen, “basati” “basatia” metaforikoa da, ez Irakiri egiten zaion modukoa. Zientifikoki errespetatzen diren neurrien bidez eskuragarri, gerrak 1.4 milioi irakiar hil zituen, 4.2 milioi zauritu eta 4.5 milioi pertsona errefuxiatu bihurtu ziren. 1.4 milioi hildako biztanleriaren %5 zen. Inbasioak 29,200 aire eraso egin zituen, eta 3,900 izan ziren hurrengo zortzi urteetan. AEBetako armadak zibilak, kazetariak, ospitaleak eta anbulantziak jo zituen. Bomba-bonbak, fosforo zuria, uranio agortua eta napalm mota berri bat erabiltzen zituen hiriguneetan. Jaiotza-akatsak, minbizi-tasak eta haurren hilkortasuna gora egin dute. Ur-hornidurak, araztegiak, ospitaleak, zubiak eta elektrizitate-hornidura suntsituta zeuden, eta ez ziren konpondu.

Urte luzez, indar okupatzaileek zatiketa eta indarkeria etniko eta sektarioa bultzatu zuten, eta ondorioz herrialde bereizia eta irakiarrek Saddam Husseinen polizia estatu basatian izan zituzten eskubideen errepresioa eragin zuten. Talde terroristak, ISIS izena hartu zuena barne, sortu eta loratu ziren.

Delitu izugarri hau ez zen "okupazioaren hutsegite" batzuk bizi izan zituen proiektu on bat. Ez zen behar bezala, edo legez, edo moralki egin zitekeen zerbait. Gerra honekin, edozein gerrarekin bezala, egin zitekeen gauza duin bakarra ez hastea zen.

Ez zegoen beste ikerketa bat egiteko beharrik. Delitua hasieratik agerian egon da. Armei eta terroristekiko loturari buruzko ageriko gezur guztiak egiazkoak izan zitezkeen eta oraindik ez zuten gerra justifikatu edo legeztatuko. Behar dena kontuak da, eta horregatik Tony Blair aurki daiteke bere burua inputatua.

Erresuma Batuko krimenaren konplizeei kontuak ematea ez da pauso bat AEBetako buruzagiak irrintzi ditzaten lortzeko, sekretuak guztiak baitira. zabalik. Baina agian adibide bat jar dezake. Beharbada Erresuma Baturik gabeko Europar Batasunak ere neurriak hartuko ditu noizbait AEBetako gaizkileei kontuak eskatzeko.

Berandu da, noski, Obama presidentea Bushen gehiegikeriak zabaltzetik disuaditzeko, Bushi kontuak eskatuz. Baina hurrengo presidentearen arazoa dago (bi alderdi nagusiek 2003ko inbasioa onartzen zuten pertsonak izendatzen dituztelarik), eta menpeko Kongresu baten arazoa. Irakeko herriari erreparazio masiboa emateko premia garrasika ere badago, gero eta premiazkoagoa. Justiziak eta gizadiak eskatzen duen urrats hori, noski, ekonomikoki gutxiago kostatuko litzateke Iraken, Sirian, Pakistanen, Afganistanen, Libian, Yemenen eta Somalian amaigabeko gerretan jarraitzea baino. Estatu Batuak ere seguruago egingo lituzke.

Inpugnazio artikulu hauek AEBetako Ordezkarien Ganberan aurkeztu zituen Dennis Kucinich kongresistak 9ko ekainaren 2008an, H. Res. 1258

I. artikulua
Iraken aurkako gerrarako kasu faltsu bat fabrikatzeko propaganda kanpaina sekretua sortzea.

II. Artikulua
Gezurrezko, sistematikoki eta 11eko irailaren 2001ko atentatuak uztartzen dituen asmo kriminalarekin, Irak segurtasun-mehatxu gisa irudikatzearekin, eraso-gerra baten iruzurrezko justifikazioaren zati gisa..

III
Estatu Batuetako herria eta Kongresuko kideak engainatzea Irak suntsipen masiboko armak zeudela sinesteko, gerrarako kasu faltsu bat fabrikatzeko.

IV artikulua
Estatu Batuetako herria eta Kongresuko kideak engainatzea Irak berehalako mehatxu bat zela Ameriketako Estatu Batuentzat uste izateko.

V. artikulua
Legez kanpoko dirua gaizki gastatzea eraso gerra bat ezkutuan hasteko.

VI. artikulua
Irak inbaditzea HJRes-en eskakizunak urratuz114.

VII
Irak inbaditzen Gerra Adierazpenik gabe.

VIII
Irak inbaditzen, nazio burujabea, NBEren Gutuna urratuz.

IX
Tropei gorputz-armadurak eta ibilgailu-armadurak ez ematea.

X. artikulua
AEBetako tropen heriotza eta zaurituen kontuak faltsutzea helburu politikoetarako.

XI
Iraken AEBetako base militar iraunkorrak ezartzea.

XII artikulua
Iraken aurkako gerra bat hastea, nazio horretako baliabide naturalak kontrolatzeko.

XIIII
Iraken eta beste herrialde batzuei dagokienez energia eta politika militarrak garatzeko lantalde sekretua sortzea.

XIV. Artikulua
Delitu okerra, Sailkatutako Informazioaren erabilera okerra eta Eragozpena eta Justiziaren oztopoa Valerie Plame Wilson, Inteligentzia Agentzia Zentraleko agente klandestinoaren aferan.

XV
Irakeko kontratista kriminalei Fiskaltzaren immunitatea ematea.

XVI
Irakeko eta AEBetako kontratisteekin erlazionatutako AEBetako dolar fiskalak alferrik galdu gabe gastatzea eta xahutzea.

XVII. artikulua
Legez kanpoko atxiloketa: AEBetako herritarrak eta gatibu atzerritarrak mugarik gabe eta kargurik gabe atxilotzea.

XVIII
Tortura: Afganistan, Irak eta beste leku batzuetan gatibuen aurkako tortura ezkutuan baimentzea eta erabiltzea bultzatzea, politika ofizialaren gai gisa.

XIX
Bidalketa: pertsonak bahitzea eta haien borondatearen aurka eramatea beste nazio batzuetan kokatutako "gune beltzetara", tortura praktikatzen duten nazioetara barne..

XX. artikulua
Haurrak espetxeratzea.

XXI
Kongresua eta Amerikako Herria engainatuz Iranen mehatxuei buruz, eta Irango erakunde terroristei laguntzea, Irango Gobernua kentzeko helburuarekin..

XXII
Lege sekretuak sortzea.

artikulua XXIII
Posse Comitatus Legea urratzea.

XXIV
Amerikako herritarrak zelatatzen, Auzitegiak agindutako agindurik gabe, legea eta laugarren zuzenketa urratuz.

XXV. artikulua
Telekomunikazio-enpresei zuzentzea Amerikako hiritarren telefono-zenbaki eta posta elektroniko pribatuen datu-base legez kanpoko eta ez-konstituzionala sortzea..

XXVI
Sinadura adierazpenekin legeak hausteko asmoa iragartzea.

XXVII
Kongresuko zitazioak ez betetzea eta langile ohiei ez betetzeko agindua ematea.

XXVIII
Hauteskunde libre eta bidezkoei manipulazioa, Justizia Administrazioaren ustelkeria.

XXIX
1965eko Boto Eskubideen Legea urratzeko konspirazioa.

XXX artikulua
Kongresua eta Amerikako Herria engainatuz Medicare suntsitzeko saiakeran.

artikulua XXXI
Katrina: Katrina urakanaren aurreikusitako hondamendia planifikatu ez izatea, larrialdi zibil bati erantzun ez ematea.

XXXII
Kongresua eta Amerikako Herria engainatuz, klima-aldaketa globalari aurre egiteko ahaleginak sistematikoki ahulduz.

XXXIII
Behin eta berriz jaramonik egin ez eta AEBetan aurreikusitako eraso terroristen goi mailako adimen-abisuei erantzuna eman, 911 baino lehen.

XXXIV artikulua
11eko irailaren 2001ko atentatuen ikerketaren oztopoa.

XXXV. artikulua
911 lehen erantzuntzaileen osasuna arriskuan jartzea.