Harry Potter eta COP26ren sekretua

David Swansonek, World BEYOND War, Urria 10, 2021

"Blimey, Harry!" —oihukatu zuen Ronald Weasleyk, aurpegia leihora estututa, azkar pasatzen ari zen landa-ari begiratzen ari zen Hogwarts Express gorri distiratsuak ikatz kea zerura botatzen zuen Glasgow iparraldera COP26 klima konferentziarako bidean. «Aurkitu behar duzun sekretua muggle guztientzat ezaguna eta ezezaguna bada, orduan ondorioztatzen da gutako askok ere ezagutzen dugula. Eta ondorioztatzen da ere" - Ronek bere lagunari begira jarri zen tren txikiaren konpartimentuan eserita - " Mugglek beraiek kezkatzen utzi diezaiekegula ".

"Merlinen prakak!" Hermione Granger sartu zen, itxiz Fikzio magikoko kontraesan antzemanezinen zerrenda osoa frustrazio jasanezin baten itxurarekin. Mugglek beste biltzar bat egiten badute lurreko bizitza guztia suntsitzeari aurrea hartzeko itxura ahul bat egiteko, eta 26.a da, eta aurreko 25ek behar zenaren aurkako emaitza izan badute, orduan hauxe da: ” — Hermionek poliki eta argi mintzatu zitzaion hiru urteko haur bati bezala — “ezin diegu mugglek horretaz kezkatzen utzi, eta baliteke gure etorkizunerako ere nolabaiteko garrantzia edukitzea, edozein motatako txoratxo ergelak ere. antzera jokatzea erabakitzen dugu».

Harryk bazekien zerbait esan behar zuela, baina ahal baino lehen, Ron marmarka ari zen, ahoa txokolatezko igelez beteta, nola ziur zegoen Viktor Krumek erantzuna ziurrenik zuela, bere familiak zenbat petrolio putzu zituen kontuan hartuta.

"Nahikoa!" esan zuen Harryk, Hermione bere eserlekuari begiratuz, esertzeko beste konpartimenturen bat aurkitzeko prest zegoela zirudien. Gutxienez, gure seme-alabei saiatu garela esan ahal izango diegu, ezta?”.

Ronek keinuka egin zuen eta buruaz esan zuen, eta Hermionek isil-isilik esan zuen: "Ez nago ziur umeak bi eskuekin eta makila argiztatu batekin euren atzealdea aurkitzen ez duten jendez betetako mundu batera eramango nituenik". Harryk hori hartu zuen ziurrenik izango zuen animo gehientzat eta aurrera jarraitu zuen.

«Badakigu», esan zuen Harryk, «Muggleek akordio ahul hauek egiten dituztela eta ez dituztela betetzen, ezta? Eta haiek indartu edo bete ditzaten bide guztiak ezagutu ditugu, ezta?”.

«Aukera guztiak agortzea», esan zuen Hermionek, «inoiz ez da aldarrikapen ziurra, Snufalargin the Snooty-ren bost printzipioak kontuan hartzen badituzu, lehen hamabost hogeitan ezarri zirenak. . . ”

"Badakit", esan zuen Harryk. "Esan nahi dut, ez dakit, baina entzun nazazu, ados? Zer gertatuko litzateke sekretu hori, berariaz aurkitzeko agindu ziguten sekretua, bai Hagriden ogitartekoaren mezuaren bidez, bai Zaldun Autobusaren farolak apurtzeko Morse kodearen soinuen bidez, ezaguna eta ezezaguna balitz, ez baita klima ergela indartzeko modu bat? akordioak diren bezala, baina horiei falta zaien zerbait gehitzea, hain agerikoa den zerbait ezen inork pentsa dezakeen”.

"Lapurtutako gutun bat", esan zuen Hermionek. “Bai, hori pentsatu nuen eta. . . ”

"Perla bat zer?" galdetu zuen Ronek, eta Hermionek ez zion jaramonik egin.

«Horretan pentsatu nuen», esan zuen Hermionek, «baina zer geratzen da berez izango liratekeen akordioetatik kanpo? Zerbait izugarria izan behar duela esan nahi dut. Ezin da inoren kanpaleku txikia edo gasolindegia izan. Ezin da salbuespen berezi bat lortu duen industria txiki bat izan. Aski handia izan behar du traba handi bat merezi izateko, honaino iristeko bizi izan dugun borroka guztia merezi duen zerbait, Ronenena aipatzearren. . . ”

Hermionek zalantza egin zuen, eta Ronek bere esaldia amaitu zuen. "Ongi da, nire ilea aipatu gabe". Ronek txanoa atzera egin zuen eta burusoil distiratsua makurtu zuen bere lagunei.

"Horrela gustatzen zait", esan zuen Hermionek.

Ronek irribarre egin zuen. "Ez zait axola", esan zuen. «Esan nahi dut, hain garrantzitsua bada, pozik utziko nuke nire ezkerrera. . ”.

«Ondo da», hautsi zuen Harryk. "Itzul gaitezen borrokara".

Ronek eta Hermionek burua galduko balu bezala begiratu zioten.

"Ez", esan zuen Harryk. «Ez dut esan nahi elkarren artean borrokatu behar dugunik. Esan nahi dut, pentsa dezagun borrokaren kontzeptuan. Adartxoak eskuetan ditugula egiten dugu. 12 lagun eta txakur bat armada nagusitzat hartzen ditugu. Baina nola egiten dute mugglek?».

«Merlinen galtzerdiak, Harry», erantzun zuen Hermionek hunkituta, «guretzat ere ezaguna eta ezezaguna izan den zerbaitetan egon zaitezke. Gure irudimenean hain goi mailako izakiak gara, hala ere, zalantzarik gabe, beste gaiztoen hipotesi bat eraikitzen dugu guztian, indarkeria funtsean normalizatuta dagoen punturaino, non benetan behatu ezin dugun.

«Barkatu», esan zuen Ronek, «mesedez, esan al zenuke hori berriro Parseltounge-n, errazagoa izango litzatekeelako horrela ulertzea?».

"Ondo da", esan zuen Harryk, Roniri jaramonik egin gabe, "Voldemort betiko eta erabat gaiztotzat jotzen dugu eta onartzen dudala hiltzea beste aukerarik ez dudala onartzen, edo, behintzat, zorte ikaragarria izan eta teknikoki bere burua hil dezatela egiten saiatzen ari naizen bitartean. , profezietan eta izaki batzuk Ilun gisa eta beste batzuk Argi gisa sailkatzean sinesten dugulako. Baina mugglek denak dira, esan nahi dut denak mugglek besterik ez direla, ezta? Onenek gaiztakeria egin dezakete eta txarrenek ongi. Eta, hala ere, guk egiten dugun moduan pentsatzen dute, horretarako oinarririk ez duten arren».

"Eta beraz" jarraitu zuen Hermionek, "ez dute borrokatu beharrik ez borrokatzea erabakitzen badute, eta honen guztiaren gakoa aurretik egin zenuen galdera da: nola borrokatzen dute?"

«Oh», esan zuen Ronek, «ezagutzen dut hau. Errenak. Esan nahi dut, patetikoki benetan. Ez zure gurasoei errespetu faltarik, Hermione, baina nire amonaren amonaren maskota bareak baino hobeto borrokatu lezake. . . ”

"Zehazki," esan zion Harryk Hermioneri, Roni jaramonik egiten jarraituz. «Ez dute makilekin edo norbanako gisa borrokatzen. Sekulako industria batekin borrokatzen dute, errentagarrienetakoa, suntsitzaileenetakoa, petrolio-kontsumitzaile handienetakoa eta airea eta ura eta lurzorua kutsatzen dutenak, gerra-prestaketa amaigabeko makineria iraunkorra hain handia non bere bultzada propioak borrokak sortzen baititu. , eta hain handia ezen horma-paperan lausotzen den".

«Eta,» oihukatu zuen ia Hermionek garaile, «isilik, klima-akordio guztietatik kanpo, mugglek klimaren suntsipena geldiarazteko plan guztietatik kanpo? Klima suntsitzeko modu handienetako bat: militarrak! Muggle batzuk ordaintzen dira militarrak akordioetatik kanpo mantentzeko, noski. Eta haietako batzuek zintzotasunez uste dute gerrak planetako bizitza zaintzea baino garrantzitsuago direla. Batzuek uste dute ez dagoela ezer kezkatu beharrik. Eta gehienak ez dira ohartu gertatzen ari denaz».

"Itxaron", esan zuen Ronek, "zuek ala bi hippiek bakearen aktibistak bihurtzea proposatzen duzue?"

Harryk eta Hermionek elkarri begiratu zioten eta, aho batez, esan zuten: "Bai!"

"Beno, ados", esan zuen Ronek. «Hori da tren honetara igo ginenetik esan duzun lehen gauza ona. Eta begiratu zer aurkitu berri dudan telefonoan: http://cop26.info  ".