Erruduna: 15 aktibistak Kansas City hirian armarik gabeko mundu nuklearra bilatzen ari dira

Mary Hladkyren eskutik, azaroaren 13, 2019

1-en, azaroan, Kansas City-n, Udal Auzitegian, 15 bake-ekintzaileek, indarkeriarik gabeko erresistentzia zibilean egindako ekintza batean, Kansas City-ko segurtasun nazionaleko campusean egindako tratu txarrak errudun aurkitu zituzten. 14520 Botts Road, hau da, zati ez-nuklearren 85 AEBetako arsenal nuklearra fabrikatzeko edo eskuratzeko.  

Bake-ekintzaileek, arma nuklearrak legez kanpokoak, inoralak eta bizitza osoa mehatxatzen dituztela uste dutenean, lantegiko "jabetza lerroa" zeharkatu zuten PeaceWorks-KC mitin baten ostean. Linea gurutzatuak Memoriaren Egunean atxilotu zituzten 27 maiatzean, arma nuklearraren arriskuez kontzientzia areagotzeko. 90 pertsona batzuk bildu ziren rallyrako. 

1-eko azaroaren aurreko epaiketaren aurrean, demandatuek beren abokatuari aurkeztu zioten deklarazio indartsua eta zergatik aukeratu zuten desobedientzia zibilak desobedientzia ekintza egitean. Adierazpen horiek bihotzarekin daramaten eta beharra duten pertsonengana heltzen diren pertsonen arimarako leihoak dira. Hemen da auzipetutako batzuek idatzi dutenaren lagina.  

AEBetan milioika pertsona pobre daude oinarrizko baliabiderik ez dutenak, eta pobreak existentzia zakarra bizi dute. … Imajinatu zer egin litekeen pobreen behar sozialak arintzeko, diru kopuru berdina arma nuklearretatik aldentzen bazen. 

- Louis Rodemann anaia kristaua, behartsuen alde eta haiekin bizitzera deitu zuen.  

Gure herriak arma nuklearrak legezkotzat jotzen ditu, baina horrek esan nahi du moralak, etikoak edo ez direla? Nola izan daiteke Lurrean ezagutzen dugun moduan bizitza suntsitu dezakeen arma omnikoide morala? Nola bilaka daiteke armak nuklearrei buruzko milioika milioi pertsona bizitzaren beharrizanetatik kenduta etikoak? Eta nola zuzendu daiteke desagertze masiboa duten zibil populazio osoak mehatxatzea?  

- Jim Hannah, erretiratutako ministroa, Kristoren Komunitatea

Kansas City-n pediatriko erizain bat izan naiz 45 urteetan. ... ikasi dut erradiazioak modu desproportzionalean eragiten duela emakumeak, fetuak, haurtxoak eta haurrak. Arma nuklearren produkzio eta probak direla eta, gaixotu diren edo senitartekoak hil dituzten herrialde osoko jendearekin hitz egin dut. Ez dago erradiazioarekiko esposizio maila segururik; hala ere, AEBek 1,000 arma nuklearren inguruan lehertu ziren iragan hurbilean. Erradiazioak milaka belaunaldi irauten du. Kansas City Plant-ek 2,400 produktu kimiko toxikoen inguruan ere erabili duela jakinarazi du, minbizia eta beste heriotzak ere eragiten dituztela.  

- Ann Suellentrop, pediatriako erizaina, arma nuklearreko ekintzailea

Ekintza hau ez zen nire aldetik arina izan eta 10 otoitz eta diskurtso urteetan zehar egindako erantzuna da. Gainera, ez dut uste hori "ildoa zeharkatzen" ixteko asmoarekin arma nuklearren piezak ekoiztean, "legezko lege" oro urratzen nuen. Uste dut nire fede katolikoaren arabera jokatu nuela eta gizaki guztien ondasun komuna babesteko adierazitako xedearekin.  

- Jordan Schiele, Jerusalem Farm  

Horra hor, beraz, ni eta nirekin dauden pertsonak errudun direla jarrera zehazteko giza historiako armarik suntsitzaileen eraikuntzaren aurka. Gaudela esaten dut Ez.

- Daniel Karam, bake ekintzailea 

Akusatu guztiek esan zuten Henry Stoever abokatuaren lana eskertzeaz gain, PeaceWorks-KCko Administrazio Kontseiluko presidentea ere. Komentatu dute Henryk bihotza, arima eta denbora asko jarri zituela ondo moldatutako kasu antolatu bat prestatzeko. Henry epailearen aurretik jarri zen harremanetan auzitegian, eta demandatu bakoitzari epaiketan mintzatzeko baimena eman behar zitzaiola adierazi zuen. Martina Peterson epaileak hitzartu zuen demandatu bakoitzari hitz egiteko denbora baimentzea, lau ordu baino gehiago igarota: bakearen lekukotasun multzo ikusgarria. Akusatuek proposatu zuten Henryk bere eginkizunean sinesten zuela Peterson epailea lehenik lekukotza baimendu zezaten!     

Linea gurutzatu duten bakearen aktibistak:

Oharra: 15 lerro-gurutzatuen hamalau probetan hitzartuta daude hemen zerrendatuta, baita Europatik datozen bi gurutzatzaileak ere.

1 Nov. epaiketan eta 8 Nov. epaiketan, Peterson epaileak garbi utzi zuen ekintzaileen ikuspuntua ulertzen zuela, inori inolako kalte edo asmorik ez ziona. Helburu altuagoarekin duten konpromisoa miresten zuela esan zuen, baina legea jarraitzeko beharrezkoa zela esan zuen. Beraz, 15 lerro-zeharkatzaileak salatu zituen tratu txarrak egiteagatik. Zigorraren zigorra ezarri zuen, horrek esan nahi du demandatuek ez dutela beren kondena kondenatuko, baldin eta probako baldintza guztiak betetzen badituzte.  

Kansas City metroko eremuko 15 demandatu guztiak urtebeteko proban jarri zituzten, eta bakoitzak 168.50 $ kobratu zituen. Auzipetu guztiei eskatu behar zaie plantatik urrun egon dadin (ez joan plantaren 2 kilometro bateko erradioaren barruan) urtebetez.  

Halaber, demandatuek erkidegoko zerbitzua egin beharko dute; lehen delitua, 10 ordu; bigarren delitua, 20 ordu; eta hirugarren arau-haustea, 50 ordu. Akusatuetako hiru hiru delitu edo gehiago izan dira: Jim Hannah, Georgia Walker eta Louis Rodemann.    

Herbehereetatik eta Alemaniatik etorritako bi lerro gurutzatuak ez ziren epaiketara jo. Hori dela eta, epaileak atxilotzeko agindua eman zuen.

Epaiketako eta zigorretako hainbat laguntzailek eskerrak erabatekoa adierazi zuten auzipetu guztiei. Laguntzaileek esan zuten eskertu zutela lineako gurutzatzaileek bakea, onerako komun bat eta mundu osasuntsua edonorentzat.  

Mary Hladky PeaceWorks-KC-ko Administrazio Kontseiluko presidenteordea da.