David Swanson-ek irakurri dugu Ulises Bloomsday ekainaren 16an (edo hala egin beharko genuke) uste dut abenduaren 7an Pensilvania-ko gerra debekatu zuen 1682ko Lege Nagusia gogoratu ez ezik Pearl Harbor ere markatu behar dela, eta ez duen permawar egoera ospatuz. 73 urtez egon zen, baina irakurriz Urrezko Aroa Gore Vidalen eskutik, eta Joycean ironia zehatz batekin markatu zuten isolamendu-aurkako masa hilketaren urrezko garaia, AEBetako herritar bakoitzaren bizitza barne hartu baitu 73.
Urrezko Aroaren Egunak Vidalen eleberriaren irakurketa publikoak eta honen babes bikainak jaso beharko lituzke Washington Post, New York Times Book Review, eta 2000. urteko beste paper korporatibo guztiak, BWT 1. urtea bezala ere ezagutzen dena (terra gerra aurretik). Egunkari horietako bakar batek ere ez du, nire ustez, inoiz Franklin D. Roosevelt presidenteak Estatu Batuak Bigarren Mundu Gerran nola maniobratu zituen aztertzeko modu zuzena inprimatu. Hala ere, Vidalen eleberriak - fikzio gisa aurkezten da, baina dokumentatutako gertakarietan oinarrituta dago - istorioa zintzotasun osoz kontatzen du, eta nolabait erabilitako generoa edo egilearen genealogia edo bere literatur trebetasuna edo liburuaren luzera (orrialde gehiegi editore nagusientzat traba egin) lizentzia ematen dio egia esateko.
Noski, jende batzuk irakurri dute Urrezko Aroa eta protestatu egin du bere desoreka, baina errespetagarria da goi kopeta bolumena. Baliteke kausa kaltetzea bere edukiari buruz idatziz argi eta garbi. Guztiei gomendatzen diodan trikimailua liburua besteei ematea edo gomendatzea da gabe zer dagoen kontatzen.
Zinemagilea liburuko pertsonaia nagusia izan arren, nik dakidala ez da film bihurtu, baina irakurketa publikoen fenomeno zabal batek pentsa dezake hori gertatzea.
In Urrezko aroa, ateak itxita jarraituko ditugu, britainiarrek Estatu Batuetako Bigarren Mundu Gerraren partaidetza bultzatzen dutenez, Roosevelt presidenteak Winston Churchill lehen ministroarekin konpromisoa hartzen duelako, bertako bazkideak konbentzio errepublikanoa manipulatzen duelako. bai alderdiek 1940en hautagaiak izendatuko dituzte bakeari aurre egiteko kanpainan, gerra planifikatzen duten bitartean, FDR-k aurrekaririk gabeko hirugarren terminoa izatera iritsi nahi duenez, gerrako presidentea izatera behartuta egon behar du, estatu arrisku gisa lehendabiziko arrisku nazional baten garaian hasi behar duela, eta FDRek Japoniak nahi duen ordutegia erasotzeko lan egiten du.
Oihartzunak ikaragarriak dira. Roosevelt bakearen aldeko kanpainak ("erasoaren kasuan izan ezik"), Wilsonek bezala, Johnsonek, Nixonek, Obamak bezala, eta Kongresuko kide horiek berriro hautatuak izan ziren, egungo gerra geldiaraztea edo baimentzeari uko egiten zioten bitartean. Rooseveltek, hauteskundeen aurreko hamarkadan, Henry Stimson jarri zuen gerra gogoz gerrako idazkari gisa, Ash Carterrek ez bezala "Defentsa" idazkari izateko hautagai gisa.
Urrezko Aroko Eguneko eztabaidek gai horren inguruko gertakari ezagunak izan ditzakete:
7eko abenduaren 1941an Franklin Delano Roosevelt presidenteak gerra deklarazioa egin zien Japoniari eta Alemaniari, baina ez zuela funtzionatuko erabaki zuen eta Japoniarekin bakarrik joan zen. Alemaniak, espero bezala, azkar deklaratu zion gerra Estatu Batuei.
FDR-k AEBetako jendeari gezurrezko gezurra saiatu zuen Greer eta Kernybritainiarren hegazkinak Alemaniako itsaspekoak lagundu zizkion, baina Rooseveltek esan zuen errugabe eraso egin zuela.
Rooseveltek ere gezurti zuen bere jabe zen Hego Amerikako konkista planifikatzeko nazien mapa sekretua, baita nazismoarekin erlijio guztiak ordezkatzeko nazien plan sekretua ere.
Abenduan, 6, 1941, AEBetako herritarren ehuneko laurogeita hamar gerretan sartu nahi izan ez zutelako. Rooseveltek, ordea, zirriborroa ezarri zuen, Guardia Nazionalak aktibatu zuen, bi itsasoetan Armada handi bat sortu zuen, suntsitzaile zaharrak trukatu zituen Ingalaterran Karibeko eta Bermudako bere oinarriak errentan hartuz eta ezkutuka guztien zerrenda sortzea agindu zuen. Estatu Batuetan Japoniako eta Japoniako pertsona.
28eko apirilaren 1941an, Churchillek zuzentarau sekretu bat idatzi zion bere gerra kabineteari: "Ia segurutzat har daiteke Japonia gerran sartzea Estatu Batuek gure aldetik berehala sartzea izango litzatekeela".
18, 1941 abuztuan, Churchill 10 Downing Street-en bere kabinete batekin bildu zen. Bilera uztaileko 23, 2002, uztailean, antzekotasun batzuk izan zituen helbide berean biltzen zutenak, eta horien minutu Downing Street Minutu bezala ezagutzen zen. Bi bilerak AEBetako gerrara joateko asmo sekretuak agertu zituzten. 1941 bileran, Churchill-ek bere kabinetei buruz esan zuen: "Lehendakariak esan du gerra egingo liokeela, baina ez aldarrikatuko duela". Gainera, "gertaera bat debekatzeko guztia egin behar zen".
1930eko hamarkadaren erdialdetik AEBetako bake ekintzaileak - AEBetako azken gerren inguruan hain gogaikarriak diren pertsona horiek - Japoniaren eta AEBetako Armadaren Japoniaren aurkako antagonizazioaren aurka egiten ari ziren Japoniako gerrarako planak - 8ko martxoaren 1939an, bertsioak "gerra iraingarria iraupen luzea ”militarrak suntsitu eta Japoniako bizitza ekonomikoa eten egingo lukeena.
Urtarrilean 1941, Japoniako iragarlea argitalpen batean Pearl Harbourrekiko haserrea adierazi zuen, eta Japonian AEBetako enbaxadoreak bere egunkarian idatzi zuen: "Herrian inguruan asko hitz egiten da japoniarrek, Estatu Batuekin hausturarik izanez gero, asmoa dutela atera Pearl Harbor-en eraso masibo sorpresa batean. Noski, nire gobernuari jakinarazi nion ".
Otsailaren 5-n, 1941, Richmond Kelly Turner-en Almirante Positiboa Henry Stimson-eko idazkariari idatzi zion Pearl Harbour-en sorpresa-erasoari buruz ohartarazteko.
1932 bezain laster, Estatu Batuek Txinarekin hitz egin zuten hegazkinak, pilotuak eta Japoniarekin gerra egiteko prestakuntza emanez. 1940 azaroan, Rooseveltek Txinako ehun milioi dolar mailegatu zituen Japoniarekin, eta, britainiarrekin kontsultatu ondoren, Henry Morgenthau Ogasun Estatu Batuetako idazkaria txinatarren bonbardaketak bidaltzeko planak egin zituen Tokioko eta Japoniako beste hiri batzuekin bonbardatzeko.
21ko abenduaren 1940ean, Txinako Finantza Ministroa TV Soong eta Claire Chennault koronela, erretiratutako AEBetako armadako hegazkina, txinatarrekin lanean ari zena eta gutxienez 1937tik Tokio bonbardatzeko estatubatuar pilotuak eskatzen zituena, Henry Morgenthauren jatetxean elkartu ziren. Japoniako suaren bonbardaketa planifikatzeko gela. Morgenthauk esan du AEBetako Armadako Aire Korpoko gizonak betebeharretik askatu ditzakeela, txinatarrek hilean 1,000 dolar ordaindu ahal izango balituzte. Soongek onartu zuen.
Maiatzean 24, 1941, New York Times Txinako aire armadaren AEBetako trebakuntzaren berri eman zuen eta Estatu Batuek Txinari "borroka eta bonbardaketa hegazkin ugari" eman zizkioten. "Japoniako hirien bonbardaketa espero da", irakurri du azpitituluak.
Uztailerako, Armada-Itsas Armadaren Batzorde Erkideak JB 355 izeneko plana onartu zuen Japonia bonbardatzeko. Fronte korporazio batek hegazkin amerikarrak erosiko lituzke Chennault-ek entrenatutako eta beste fronte talde batek ordaintzen dituen boluntario estatubatuarrek eramateko. Roosevelt-ek onartu zuen, eta Lauchlin Currie bere Txinako adituak, Nicholson Bakerren hitzetan, "Madame Chaing Kai-Shek eta Claire Chennault-ek kable bat bidali zuten espioi japoniarrek nahiko atzemateko eskatuz". Hori izan zen ala ez, hau izan zen gutuna: "Oso pozik nago gaur jakinarazi ahal izateagatik presidenteak agindu du aurten hirurogeita sei bonbardatzaile Txinaren eskura jartzea hogeita lau izango direla berehala entregatzeko. Hemen txinatar pilotuen prestakuntza programa ere onartu zuen. Xehetasunak kanal arrunten bidez. Agur bero bat ".
Txinako Aireko Armadaren 1st Boluntario Amerikar Taldea (AVG), Tigers Flying izenez ezaguna, berehala errekrutatu eta prestakuntza egin zuen eta berehala eman zitzaion Txinara Pearl Harborri.
31eko maiatzaren 1941n, Keep America Out of War Kongresuan, William Henry Chamberlinek abisu larria eman zuen: "Japoniari egindako boikot ekonomiko osoak, petrolio bidalketen geldialdiak kasu, Japonia Ardatzaren besoetara bultzatuko zuen. Gerra ekonomikoa itsas eta militar gerraren atarikoa litzateke ".
24eko uztailaren 1941an, Roosevelt presidenteak honakoa esan zuen: "Petrolioa moztuko bagenu, [japoniarrak] ziurrenik duela urtebete Herbehereetako Ekialdeko Indietara jaitsiko ziren eta gerra izango zenuten. Gure defentsaren ikuspuntu berekoitik oso funtsezkoa zen Hego Pazifikoan gerra hasi ez zedin. Beraz, gure atzerriko politika gerra bat bertan behera uzten saiatu zen ". Kazetariak ohartu ziren Roosevelt-ek esan zuen "zela" baino "zela" zela. Hurrengo egunean, Roosevelt-ek Japoniako aktiboak izozteko agindua eman zuen. Estatu Batuek eta Britainia Handiak petrolioa eta txatarra moztu zituzten Japoniara. Radhabinod Pal, gerra krimenen auzitegian aritu zen Indiako juristak, enbargoak "Japoniaren existentziarako mehatxu argia eta indartsua" direla esan zuen eta Estatu Batuek Japonia probokatu zutela ondorioztatu zuten.
Abuztuan 7, 1941, Japoniako iragarkiak idatzi zuen: "Lehenik eta behin, Singapurrak superbase bat sortu zuen, britainiarrek eta inperioko tropek indartu zituzten. Hondo honetatik gurpil handia eraiki zen eta oinarri amerikarrekin lotuta zegoen, Filipinetatik Malaya eta Birmanian barrena, hegoaldean eta mendebaldetik Filipinetatik igarotzen zen eraztun handia osatzeko. Orain proposatzen da mugak inguratzea, Rangoonera doanean. "
Irailean Japoniako prentsa haserretu egin zen Estatu Batuek petrolioaren bidalketa hasi zuten Japonian iritsi baino lehen eta Errusiara iristeko. Japonian, esan zuen egunkariak, "gerra ekonomikoa" heriotza motela hil zuen.
Urriaren amaieran, Edgar Mower espainiar estatubatuarrek lanak egiten ari zen William Donovan koronelarentzat, Roosevelt-ekin espiatzen zuena. Mower-ek Ernest Johnson, Itsas Batzordeko kidea izendatu zuen Manileko gizon batekin hitz egin zuen, "Japs-ek Manila hartuko duela atera arte espero zuela" esan zuen. Mowerek harrituta azaldu zuenean, Johnsonek erantzun zuen: "Ez al dakizu Jap? flota ekialderantz mugitu zen, ustez Pearl Harbor-en gure flota eraso egiteko? "
3eko azaroaren 1941an, AEBetako enbaxadoreak telegrama luzea bidali zion Estatu Departamentuari ohartaraziz zigor ekonomikoek Japonia "hara-kiri nazionala" egitera behartu zezaketela. Honela idatzi zuen: "Estatu Batuekin gatazka armatua bat-bateko arriskutsu eta izugarria izan daiteke".
Azaroaren 15ean, George Marshall AEBetako Armadako Estatu Nagusiko buruak "Marshall Plana" bezala gogoratzen ez dugun zerbait eman zien komunikabideei. Egia esan ez dugu batere gogoratzen. "Japoniaren aurkako gerra iraingarria prestatzen ari gara", esan zuen Marshallek, kazetariei isilpean gordetzeko eskatuz, nik dakidala behar bezala egin zutena.
Handik hamar egunera, Stimson War-eko idazkariak bere egunkarian idatzi zuen bulego ovalean bildu zela Marshall, Roosevelt presidentea, Frank Knox itsas armadako idazkaria, Harold Stark almirantea eta Cordell Hull estatu idazkaria. Roosevelt-ek esan zien japoniarrek laster erasoko zutela, agian datorren astelehenean.
Ondo dokumentatuta dago Estatu Batuek japoniarren kodeak hautsi dituztela eta Roosevelt-ek sarbidea izan duela. Roosevelt-ek Alemaniaren Errusia inbaditzeko egitasmoak aurkitu zituen Roosevelt-ek kode morearen mezu mezu bat atzemateagatik. Hull izan zen prentsara japoniar atzemate bat zabaldu zuena, 30eko azaroaren 1941eko "Japoniako maiatzaren greba asteburuan" izenburua eman zuena.
Datorren astelehena abenduaren 1a izango zen, erasoa benetan iritsi baino sei egun lehenago. "Galdera", idatzi zuen Stimsonek, "nola maniobratu behar genituen lehen jaurtiketa egiteko posizioan, geure buruari arrisku handirik utzi gabe. Proposamen zaila zen ".
Erasoaren biharamunean Kongresuak gerraren alde bozkatu zuen. Jeannette Rankin kongresukidea (R., Mont.) Bakarrik egon da ezezko botoan. Bozketa egin eta urtebetera, 8ko abenduaren 1942an, Rankinek ohar ugari luzatu zituen Kongresuko Erregistroan bere oposizioa azaltzeko. 1938an Estatu Batuak gerran sartzeko Japonia erabiltzeagatik defendatu zuen propagandista britainiar baten lana aipatu zuen. Urtean Henry Luce-ren erreferentzia aipatu zuen Life 20 uztailean egindako aldizkaria, 1942, "Estatu Batuek Pearl Harbor ekarri zuten ultimatuma eman zien txinatarrei". Frogatu zuen abuztuan 12, 1941-ek, Atlantikoko Konferentzian, Rooseveltek Churchillek Estatu Batuek ekarriko zutela. Japoniako presio ekonomikoa. "Aipatu dut", idatzi zuen Rankinek geroago, "Abenduaren 10n Estatuko Departamentuaren Buletina 20, agerian geratu zen irailean 1941-ek komunikazio bat bidali zitzaion Japoniara Pacific estatuko quo-k ez zuela iraunarazteko printzipioa onartu". "horrek ekialdeko inperio zurien inbutuotasunaren bermeak eskatzen zituzten".
Rankinek aurkitu zuen Defentsa Ekonomikoko Batzordeak aste bat baino gutxiagoko zigor ekonomikoak lortu zituela Atlantic Conference-n. Abenduaren 2, 1941, New York Times Izan ere, Japoniak "Aliatuen blokeoa bere ohiko merkataritzaren% 10 murriztu zitzaiola jakinarazi zuela" azaldu zuen Rankinek, Clarence E. Dickinson, USN teniente tenientearen adierazpena. Saturday Evening Post 10, 1942eko urrian, azaroaren 10ean 28, 1941, bederatzi egun lehenago, William F. Halsey, Jr., Almiranteko agintaria ("Kill Japs! Kill Japs!") leloa gogorra izan zedin agindu zion eta beste batzuek "zeruan ikusi genuen guztia botatzen eta itsasoan ikusi dugun zerbait bonbardatu".
George Marshall jeneralak Kongresuan onartu zuen 1945en: kode horiek hautsi zituzten, Estatu Batuek akordio anglo-holandar-amerikarrak abian jarri zituzten Japoniaren aurkako ekintza bateratuarekin eta Pearl Harbor-ekin indarrean jarri zituzten, eta Ameriketako Estatu Batuek izan zuten. bere militarrak ofizialak eman zizkion Txinan, Pearl Harborren aurka borrokatzeko.
Arthur H. McCollum teniente komandantearen 1940ko urriko memorandumari buruz jardun zuten Roosevelt presidenteak eta haren menpeko nagusiek. McCollumek aurreikusitako zortzi ekintzak eskatu zituen japoniarrak erasora eramango zituela, besteak beste, Singapurreko base britainiarrak erabiltzea eta gaur egun Indonesian dagoen baserri holandarrak erabiltzea, Txinako gobernuari laguntza ematea, distantzia luzeko banaketa bidaltzea. itsasontzi astunak Filipinetara edo Singapurrera, bi itsaspeko dibisio bidaliz "Ekialdera", Hawaiiko flotaren indargune nagusia mantenduz, holandarrek japoniar petrolioa ukatuko dutela azpimarratuz, eta Japoniarekin merkataritza guztia enbargatuz Britainiar Inperioarekin lankidetzan .
McCollumen oharraren biharamunean, Estatu Departamentuak estatubatuarrei ekialdeko urruneko nazioak ebakuatzeko esan zien eta Roosevelt-ek Hawaii-n gordetako flota agindu zuen James O. Richardson almirantearen objekzio gogorraren harira. Estatu Batuen eta nazioaren aurkako ageriko ekintza gerran sartzeko prest egongo litzateke ".
Harold Stark almiranteak 28eko azaroaren 1941an Senar Kimmel almiranteari igorri zion mezuan honela zioen: "HOSTILITATEAK EZIN DIRA ERREPIKATZEN EZIN EZIN SARTU EZIN DA ESTATU BATUAK JAPONIAK LEHEN GAINEKO EGINTZA EGIN BEHAR DU".
Joseph Rochefortek, Armadako komunikazio adimenaren ataleko cofundadoreak, etorriko zena Pearl Harbor-ekin komunikatu ez zezan funtsezkoa izan zen geroago: "Herrialdea bateratzeagatik ordaindu behar zen nahiko prezio merkea zen".
Erasoaren ondorengo gauean, Roosevelt presidenteak CBS News-eko Edward R. Murrow eta Roosevelt-en Informazio Koordinatzailea William Donovan izan zituen Etxe Zurian afaltzeko, eta presidenteak jakin nahi zuen bakarra zen ea amerikarrek orain gerra onartuko zuten ala ez. Donovanek eta Murrow-k ziurtatu zuten jendeak orain gerra onartuko zuela. Donovanek gero bere laguntzaileari esan zion Roosevelten harridura ez zela inguruko besteena, eta berak, Rooseveltek, ongietorria eman ziola erasoari. Murrow-ek gau hartan ezin izan zuen lorik egin eta bere bizitza osoan zehar inoiz kontatu ez zuen "nire bizitzako istoriorik handiena" deitu zion.
Urrezko Urrezko Egun Esanguratsua izan!
