G7ko buruzagiak hiroshimako armagabetze nuklearraren harira


G7ko buruzagiek bonba atomikoen biktimen aldeko koroak ipintzea —Italiako Meloni lehen ministroa, Trudeau Kanadako lehen ministroa, Frantziako Macron presidentea, Fumio Kishida goi bilerako anfitrioia, Biden AEBetako presidentea eta Scholz kantzilerra—, von der Leyen Europako Batzordeko presidentea alboan. (eskuinean) eta Europako Kontseiluko presidente Michel (ezkerrean). Kreditua: Govt. Japoniakoa.

Egilea: Thalif Deen Sakoneko Albisteak, Maiatzaren 23, 2023

NAZIO BATUAK, 22ko maiatzaren 2023a (IDN) — Maiatzaren 7tik 7era Hiroshiman 19 Taldeko (G21) herrialdeetako buruzagiak bildu zirenean, agendako gaietako bat armagabetze nuklearra zen.

Gailurraren lekua sinbolikoki zorrotza zen, 1945ean AEBetako bonbardaketa atomikoek 226,000 pertsona baino gehiago hil baitzituzten Hiroshima eta Nagasaki Japoniako hiri bikietan, Hiroshimako bidesari handienarekin.

Baina zazpi buruzagiek —Kanada, Frantzia, Alemania, Italia, Japonia, Erresuma Batua eta Estatu Batuetakoak, gehi Europar Batasuna (EB)— ez zuten ezer esanguratsurik sortu "arma nuklearrik gabeko mundu baterako".

Porrota are etsigarriagoa izan zen, G7ko hiru herrialde —Frantzia, Erresuma Batua eta AEB— potentzia nuklear handiak ez ezik (Errusia eta Txinarekin batera), NBEko Segurtasun Kontseiluko kide iraunkorrak ere badira.

Maiatzaren 21ean Hiroshiman egindako prentsaurreko batean galdetuta, G7ko “Hiroshimako Desarme Nuklearrari buruzko Ikuspegia”ri buruz, inplizituki arma nuklearrak defentsa helburuetarako justifikatzen zituena, António Guterres NBEko idazkari nagusiak esan zuen: “Beno, ez naiz dokumentuen iruzkintzailea. (Baina) Uste dut garrantzitsua dela uste dudana egin behar dena esatea. Ez dut uste gure helburu nagusiari uko egin diogunik, hau da, arma nuklearrik gabeko mundu bat izatea».

“Eta asaldatzen nauena XX. mendeko azken hamarkadetan nahiko modu positiboan aurrera zihoan armagabetzea erabat gelditu da. Eta armagintzarako lasterketa berri bat ere ikusten ari gara”, adierazi du.

«Erabat ezinbestekoa dela uste dut arma nuklearrei buruzko desarmeari buruzko eztabaidak berriro sartzea, eta uste dut (ere) guztiz beharrezkoa dela arma nuklearren jabe diren herrialdeek arma horien lehen erabilera ez egiteko konpromisoa hartzea —eta ez konprometitzea esango nuke. edozein egoeratan erabiltzeko».

"Eta, beraz, uste dut anbiziotsu izan behar dugula egun baten ahalmenari dagokionez, oraindik nire bizitzan espero dut, mundu hau arma nuklearrik gabe ikusteko", adierazi zuen Guterresek.

Maiatzaren 19an kaleratutako adierazpen batean, G7ko buruzagiek "Hiroshimako Desarme Nuklearrari buruzko Ikuspegia" azaldu zuten. Laburpenak:

“G7ko buruzagiok Hiroshimako une historiko batean elkartu ginen, eta Nagasakirekin batera Hiroshimako eta Nagasakiko biztanleek 1945eko bonbardaketa atomikoen ondorioz bizi izan zuten aurrekaririk gabeko hondamendia eta giza sufrimendu izugarria gogorarazten du. une solemne eta gogoetatsu bat, desarme nuklearrari arreta berezia jarri dioten G7ko buruzagien lehen dokumentu honetan, arma nuklearrik gabeko mundu bat lortzeko dugun konpromisoa berresten dugu, guztion segurtasun murrizturik gabe".

«Arma nuklearrak ez erabiltzearen 77 urteko erregistroaren garrantzia azpimarratzen dugu. Errusiaren erretorika nuklear arduragabea, armak kontrolatzeko erregimenak ahultzea eta arma nuklearrak Bielorrusian ezartzeko asmo adierazia arriskutsuak eta onartezinak dira. Gogoratzen dugu Balien G20ko buruzagi guztien adierazpena, Errusia barne».

"Testuinguru honetan, gure jarrera berresten dugu, Errusiak arma nuklearrak erabiltzeko mehatxuak, are gutxiago Errusiak arma nuklearren edozein erabilera, Ukrainaren aurkako erasoaren testuinguruan onartezinak direla".

"Gogoratzen dugu 3ko urtarrilaren 2022an Arma Nuklearreko Bost Estatuetako buruzagien Adierazpen Bateratua, Gerra Nuklearra Prebenitzeari eta Arma-Lasterketak Saihesteari buruz, eta baieztatzen dugu gerra nuklearra ezin dela irabazi eta ez dela inoiz borrokatu behar".

«Errusiari dei egiten diogu berriro konpromisoa hartzeko —hitzetan eta ekintzetan— Adierazpen horretan jasotako printzipioekin. Gure segurtasun politikak ulertzean oinarritzen dira arma nuklearrek, dauden bitartean, defentsarako helburuak izan behar dituztela, erasoak saihestu eta gerra eta bortxaketa saihestu behar dituztela".

[Iturria: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/19/g7-leaders-hiroshima-vision-on-nuclear-disarmament/]

Alice Slater, Kontseiluko kidea, World BEYOND War, galdera hau egin zuen: “G7 Desarme Nuklearrari buruzko ikuspegia harrokeria itsua zen? “

IDNri esan zion Hiroshimako bonbardaketaren itzalean, arma nuklearren eta nuklearren "aterki" estatuek, AEBek euren izenean arma nuklearrak erabiltzeko konfiantza dutela, Hiroshimako Memorial Parkean elkartu zirela, Hibakusharen testigantza mingarria entzun zutela. , egun hondamendi hartatik bizirik, 6eko abuztuaren 1945a.

"Eta oharrik gorenak eman zituzten, hipokritaki arma nuklearren izaera izugarria eta Errusiak planeta osoa arriskuan jartzen ari zen bere mehatxu nuklearrekin, Ipar Koreari ere botaz, eta aurrera begira gardentasuna eskatuz, besterik gabe, " Gure arsenal beldurgarriak eta berreraikuntzarekin, birdiseinuarekin eta entseguekin lotutako jarduerak agerian uzteak kataklismo nuklearra saihestuko luke".

Errusiaren erabakia gaitzesten duen bitartean “ahultzeko START Itun berria”, ez zen hitz bat ere esan AEBak nola atera ziren buruz ABM Ituna Errusiarekin eta baita INF Ituna, eta ez da itzuli Obamak (AEBetako presidente ohiak) Iranekin negoziatu zuen akordio nuklearrera, nabarmendu du Slaterrek.

Esan zuen AEBek, askotan, Errusia eta Txinaren eskaerak ere baztertu zituela, gerraren azken helburua da, espazioan armak debekatzeko itunak eta zibergerra negoziatzeko, eta horrek Errusiak negoziatzeko eskatutako "egonkortasun estrategikorako" baldintzak sortuko lituzke. arma nuklearrak ezabatzearen alde.

"AEBen aliatuek krimen nuklearrean, beren lurraldean AEBetako bonba nuklearrak dituzten NATOko bost herrialde daude —Alemania, Herbehereak, Belgika, Italia, Turkia— eta nazio guztietako Japonia, ironiaz, AEBetako presiopean Bakearen Konstituzioa alde batera uzten ari den bere aterki nuklearraren azpian. eta NATOren afiliatu bihurtuko da G7ko nazio guztiak arma nuklearrak debekatzeko Itun berriarekin bat egin ditzaten eskatu beharrean, denek boikoteatu eta baztertu duten ", esan zuen.

«AEBek bere burua desohoratzen dute Ez-ugalketa ituna Armagabetze nuklearraren aldeko «fede oneko ahaleginak» egiteko betebeharra eta ez du inoiz «fede onez» jokatu. Trumanek Stalinek bonba NBEren kontrolpean jartzeko erreklamazioa baztertu zuenetik, gerraren gaitzarekin amaitzeko ezarri berri den —armagabetze nuklearraren lehen ebazpena—, Obamak 30 urtetan zehar bilioi dolarreko programaren aldeko konpromisoa hartu zuen arte, bi bonba fabrika berrietarako, ogiak, misilak, hegazkinak eta itsaspekoak horiek entregatzeko, AEBak izan dira erasotzaile eta ugaritzaile nuklear nagusiak».

Azken hizkuntza hipokrita-mezuak arma nuklearrak ezabatzen saiatzeko itxurarekin "urratsak" ematen ari dira. "Ezezerako urrats amaigabeak ematen ari gara "arma-kontrola" izenburupean, adierazi zuen.

G7-ko bilera ezerezerako beste urrats bat besterik ez zen izan eta MC Escher-en marrazkiaren antza dauka, non gizon latzak etengabe martxatzen diren eskailera batean gora eta behera zirkuluetan eta inoiz ez gailurrera iristen, esan zuen Slaterrek. [https://www.sartle.com/artwork/ascending-and-descending-m.-c.-escher]

Daniel Högsta, behin-behineko zuzendari exekutiboa, Arma Nuklearrak Abolitzeko Nazioarteko Kanpaina (ICAN), esan zuen: "Hau galdutako une bat baino gehiago da. Munduak arrisku larriaren aurrean arma nuklearrak lehen aldiz erabil daitezkeela Hiroshima eta Nagasaki bonbardatu zituztenetik, hau lidergo globalaren porrot larria da”.

«Errusia, Txina eta Ipar Korea behatzak seinalatzea ez da nahikoa. G7ko herrialdeek, guztiek arma nuklearren erabilera eduki, hartzen edo onartzen dutenek, beste potentzia nuklearrak indartu eta armagabetzeko elkarrizketetan parte hartu behar dugu, arma nuklearrik gabeko mundu baten helburua lortu nahi badugu ", adierazi zuen. .

Maiatzaren 19an Hiroshimako prentsa oharrean, ICAN 2017ko Bakearen Nobel saridunak esan zuen G7ko buruzagiek ez dutela inolako proposamen konkreturik atera arma nuklearrik gabeko mundu baten helburua aurrera aterako lukeen.

Errusiaren eta Ipar Korearen erretorika nuklearraren mehatxuaren ondorioz Gerra Hotzaren geroztik gatazka nuklear arriskua mailarik gorenean zegoela, Fumio Kishida Japoniako lehen ministroak arma nuklear batekin erasotua izan den lehen hirian antolatzea erabaki zuen. desarme nuklearra agendan goian jartzea.

Buruzagiek Hiroshimako bakearen memoriaren parkera eta museora bisitarekin hasi zuten eguna, non 1945eko bonbardaketa atomikoaren bizirik atera zen bat ezagutu zuten. ICANek ongi etorria ematen dio bilera hau, baina buruzagiek ez omen dute entzun bizirik ateratakoek, batez besteko adina gaur egun dutena. ia 85, nahi dute —benetako aurrerapena beren bizitzan arma nuklearrak ezabatzeko bidean.

"Gaur buruzagien adierazpenean lortu dugunak ez du benetako armagabetzerako urrats berriak dakarren ikuspegi alternatibo sinesgarririk aurkezten", esan du ICANek.

G7ko buruzagiek estatu guztiei "erantzukizunak serio har ditzatela" eskatu zieten, baina arma nuklearrek denontzat duten egungo mehatxuagatik euren erantzukizuna saihesten ari direla esan du ICANek.

"Esaten dute arma nuklearrek "defentsarako helburuetarako" soilik izan behar dutela, baina arma horiek bereizkeriarik gabeak eta neurrigabeak dira, eskala masiboan hiltzeko eta zauritzeko diseinatuta daude, beraz, nazioarteko zuzenbide humanitarioaren arabera, ezin dira defentsarako helburuetarako erabili.

G7ko arma nuklearrak dituzten hiru estatuek, ICANek esan duenez, milioika milioi gastatzen ari dira beren gaitasun nuklearrak modernizatzeko. Gaurko adierazpenak dei egiten die arma nukleardun estatu guztiei beren armaginei buruzko datuak kaleratzeko eta haien tamaina murrizten jarraitzeko, baina G7ko herrialde guztiak ez dira gardenak dituzten arma kopuruari buruz, edo haiek beren lurraldean hartzen dituztela, horietako batzuk. beren biltegiak handitzen ari dira.

G7k Kishida lehen ministroaren “Hiroshimako Ekintza Plana” goraipatzen du, baina ez ugaltzeko neurri zaharren berrikuspena da, unean uneko larritasuna islatzen ez dutenak eta urrutira iristen ez direnak.

"G7ari eskatzen zaiona munduak aurrez aurre dituen segurtasun erronkei aurre egiteko plan konkretu bat da, arma nuklearrak dituzten estatu guztiak Arma Nuklearrak Debekatzeko NBEren Itunak ezarritako nazioarteko lege-esparruaren arabera armagabetzeko elkarrizketetan parte hartzeko", ICAN. deklaratu.

Peace Boat-eko Akira Kawasakik, ICANeko bazkideak, esan zuen: "Japoniar herritarrak eta, bereziki, bonba atomikoaren atentatuetatik bizirik atera zirenak utzi ditu Kishida lehen ministroak; Hiroshiman goi bilera antolatuta, itxaropenak sortu zituen, baina ez du aurrerapen handirik eman. arma nuklearrak kentzeari buruz».

ICAN-en oin-oharrak:

  1. G7ko estatu guztiek arma nuklearrak dituzte segurtasun politiketan, bai arma nukleardun estatu gisa (Frantzia, Erresuma Batua eta Estatu Batuak), bai estatu anfitrioi gisa (Alemania eta Italia) edo aterki gisa (Kanada eta Japonia).
  2. Fumio Kishida Japoniako lehen ministroak Hiroshimako barruti bat ordezkatzen du eta bere senideetako batzuk hil ziren Estatu Batuek bonba atomikoa erabili zutenean hiria erasotzeko 1945ean. Aurtengo G7ren goi bilera Hiroshiman antolatzea erabaki zuen eta armagabetze nuklearra eta buruzagien agendan ugaritzea, 1945az geroztik, Errusiak Ukrainaren eskala osoko inbasioaren eta Ipar Korearen distantzia motzeko eta luzeko misil nuklearren gai diren misilen probak jarraitu ostean, arma nuklearrak lehen aldiz erabili ahal izateko arrisku gero eta handiagoa dela eta.
  3. NBEren Arma Nuklearrak Debekatzeko Ituna (TPNW) gaur egun 92 sinatzaile eta 68 estatu alderdi ditu.
  4. NPTren VI. artikuluak estatu alderdi guztiek, G7ko herrialde guztiak barne, armagabetze nuklearra lortzeko konpromisoa hartzen du: «Ituneko alderdi bakoitzak konpromisoa hartzen du fede onez negoziazioak egiteko, arma nuklearren lasterketa eteteko neurri eraginkorren inguruan lehenbailehen. data eta armagabetze nuklearrari, eta armagabetze orokor eta osoari buruzko itun bati buruzkoa, nazioarteko kontrol zorrotz eta eraginkorrean”. [IDN-InDepthNews]

G7ko buruzagiek bonba atomikoen biktimen aldeko koroak ipintzea —Italiako Meloni lehen ministroa, Trudeau Kanadako lehen ministroa, Frantziako Macron presidentea, Fumio Kishida goi bilerako anfitrioia, Biden AEBetako presidentea eta Scholz kantzilerra—, von der Leyen Europako Batzordeko presidentea alboan. (eskuinean) eta Europako Kontseiluko presidente Michel (ezkerrean). Kreditua: Govt. Japoniakoa.

Bisita gaitzazu Facebook Twitter.

IDN irabazi-asmorik gabeko agentzia nagusia da Nazioarteko Prentsa Sindikatua.

Informazioaren fluxu librean sinesten dugu. Berrargitaratu gure artikuluak doan, sarean edo inprimatuan, azpian Creative Commons Aitortu 4.0 Nazioarteko, baimenarekin berrargitaratutako artikuluak izan ezik.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli