Full-Spectrum Arrogance: US Bases Span the Globe

Ann Garrisonen eskutik, 19ko urtarrilaren 2018a

aurrera counterpunch

Iazko amaieran, zatitutako Kongresu batek a 700 mila milioi dolarreko gastu militarren faktura, Lehendakariak edo Pentagonoak eskatu baino gehiago. Ehunka mila milioi AEBetako base militarretara eta atzerriko lurretan dauden tropetara joango dira. AEBak giza historiako potentzia militar handiena eta hilgarriena dira mundu osoan zehar dauden zazpi komando geografikorekin, baina horrek ez zuen berria gelditu. AEBetako Atzerriko Militar Oinarriak aurkako Koalizioa Baltimoreko Unibertsitatean lehen biltzarra egin zuen ostiraletik igandera, urtarrilaren 12tik 14ra.

Hona hemen hitzaldiko ahots batzuk.

Leah Bolger, Erretiratutako AEBetako komandante militarra, lanaldi osoko bakearen aktibista eta Bakearen aldeko Beteranoen presidente izandakoa:

“Konferentzia hau koalizio berri samarraren lehen ekintza da, lehen ekitaldia, hau da, AEBetako atzerriko base militarren aurkako koalizioa, 13 foru erakunderekin elkartu dena. AEBetako atzerriko baseen gaia jorratzeko batu gara, nonahi daude, nonbait, 800 eta 1000 artean. Barregarria da».

David Swanson, Co-fundatzailea World Beyond War eta liburuen egilea”Gerra Isa Gezurra"Eta"Gerra Is Inoiz Justu"

«Badakizu, saskibaloi partida asko ikusten ditut Virginiako Unibertsitatea oso ona delako, eta nazkatuta nago, partida bakoitzean tropei eskertzen dietelako 175etik ikusteagatik —batzuetan 175 baino gehiago esaten dute edo 177—herrialdeak. Eskerrak ematen dizkiete "gure herrialdea zerbitzatzen duten ia milioi bat gizon-emakumeei". Ez dute azaltzen zer den zerbitzua, ez dute azaltzen zergatik egon behar duten 177 herrialdetan. Ez dute azaltzen lurrean 200 bat herrialde baino ez daudela, eta gutxienez dozena bat herrialde gehiago daudela esaten ez digutela. Hauek dira onartzen dituztenak.

«Zer ari dira hor? Zertarako behar dira? Zenbait kasutan, milaka dira; batzuetan hamarnaka mila dira. 50,000 soldadu daude oraindik Alemanian, hiru mende laurden geroago Bigarren Mundu Gerra irabaziz. Erokeria da, eta, noski, ehunka mila milioi dolar balio ditu. Dirua gutxitzen ari garela eta gauzak ordaindu ezin ditugula uste dutenek ulertu beharko lukete nahi genuen guztia ordaindu genezakeela gauza ergelak egiten ez bagenitu”.

Ajamu Baraka, Black Agenda Report Editor, National Black Alliance for Peace-ren sortzailea eta 2016ko Alderdi Berdearen presidenteorderako hautagaia:

«Asteburu honetan zeregin bat dugu aurretik. Gure artean borrokatu behar dugu batasunaren oinarri-lerroa eraikitzeko, badakigulako denok ez garela egon behar klase-lerro argi bat hartzeko prest egoteari dagokionez, agian ez gaude guztiz ados nazio zapalkuntza eta nazio askapena esan nahi du, baliteke estatu honen izaerari buruz ados ez egotea. Baina ados gaitezke estatu hau esku-hartze zuzenean parte hartzen duzun bakoitzean, nazio hau beste nazio bati eraso egiten diozun edonoiz, hori denok aurka egiteko bat egin dezakegun delitua da".

Baltimore-n kokatutako Real News Network-ek zuzenean eman zuen ekitaldia makilaz makilaz, eta audioa ikusten eta deskargatzen nuen bitartean KPFA Radio-Berkeley News erreportaje labur bat egin nuen. Dena den, ni neu nintzela zirudien interesa hartu zuen beste prentsa bakarra, jardunaldietako partaideen webguneetatik haratago. Beraz, astelehenean biltzarra eta bere bideo artxiboa izendatu nituen Proiektuaren Zentsura Saria. Zortzi saio guztiak gomendatzen ditut orain YouTube:

  • Herri Topaketa/Nazioarteko Gaua; AEBetako Kanpo Politika eta Atzerriko Base Militarren eginkizun estrategikoa
  • AEBetako atzerriko base militarren historia eta kostu ekonomikoak
  • AEBetako atzerriko base militarren ingurumen- eta osasun-eragina
  • Hego Amerika eta Guantanamo; Asia Pazifikoa eta Asiarako Pibota
  • Ekialde Hurbila: AEB/NATO plana
  • Europa eta NATOren Hedapena
  • AFRICOM eta Afrikaren Inbasioa
  • Koalizioaren Etorkizuneko Ekintza Plana

Azken saioan, 13 erakunde sortzaileetako ordezkariak elkartu ziren euren mailua egiteko batasun adierazpena eta hurrengo hitzaldia antolatu. Kokapena oraindik ez dago zehaztuta, baina AEBek okupatutako atzerriko lurretan egingo da, beraz, aukera asko daude.

~~~~~~~~~

Ann Garrison kazetari independentea da, San Frantziskoko Bay View, Global Research, Black Agenda Report eta Black Star News aldizkarietan ere laguntzen du, eta KPFA-Berkeley eta WBAI-New York City-rako irratia ekoizten du. 2014an, saria jaso zuen Victoire Ingabire Umuhoza Demokrazia eta Bakearen Saria arabera Demokrazia eta Bakearen aldeko Emakumeen Nazioarteko Sarea. Berarekin harremanetan jar daiteke ann@afrobeatradio.com.

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

Gaiarekin lotutako artikuluak

Gure Aldaketaren Teoria

Gerra Nola Amaitu

Mugitu Bakearen Aldeko Erronka
Gerra Aurkako Gertaerak
Lagundu gaitzazu hazten

Emaile txikiek gurekin jarraitzen dute

Hilean gutxienez $15eko ekarpen errepikakorra egitea hautatzen baduzu, eskerrak emateko opari bat hauta dezakezu. Eskerrak ematen dizkiegu gure webgunean behin eta berriz emaileei.

Hau da zure aukera a berriro imajinatzeko world beyond war
WBW Denda
Edozein hizkuntzara itzuli