Pazifikoko Pibotik Iraultza Berderaino

Artikulu hau Obamaren administrazioaren “Pacific Pivot”-ari buruzko asteroko FPIF serie baten parte da, zeinak AEBetako armadak Asia-Pazifikoan izan dituen inplikazioak aztertzen dituena, bai eskualdeko politikan eta baita “ostalari” deituriko komunitateetan ere. Joseph Gersonen seriearen sarrera irakur dezakezu hemen.

Barne Mongoliako Dalateqi eskualdeko muino baxuak margotutako baserri zoragarri baten atzean zabaltzen dira emeki. Ahuntzak eta behiak lasai bazkatzen dituzte inguruko soroetan. Baina mendebalderantz joan baserritik 100 metro eskasera eta askoz ere artzain-errealitate bati aurre egingo diozu: hareazko olatu amaigabeak, bizi-zantzurik gabe, begiak ikusten dituen neurrian luzatzen direnak.

Hau da Kubuchi basamortua, klima-aldaketaren ondorioz sortutako munstroa, eta ezinbestean ekialderantz makurtzen da Beijing aldera, 800 kilometrora. Kontrolatu gabe, Txinako hiriburua irentsiko du etorkizun ez hain urrunean. Piztia hau oraindik ez da ikusgai Washingtonen, baina haize bortitzak Pekin eta Seulera eramaten du bere harea, eta batzuek Estatu Batuetako ekialdeko kostalderaino egiten dute.

Desertifikazioa giza bizitzarako mehatxu handia da. Basamortuak gero eta abiadura handiagoan hedatzen ari dira kontinente guztietan. Estatu Batuek 1920ko hamarkadan Ameriketako Lautada Handien hauts-ontzian bizia eta bizimodu galera handia izan zuten, Mendebaldeko Afrikako Sahel eskualdeak 1970eko hamarkadaren hasieran bezala. Baina klima-aldaketak desertifikazioa maila berri batera eramaten ari da, eta milioika, azkenean milaka milioi, gizaki ingurumen-errefuxiatu sortuko dituela mehatxatzen du Asian, Afrikan, Australian eta Ameriketan. Maliko eta Burkina Fasoko biztanleriaren seiren bat errefuxiatu bihurtu da dagoeneko basamortuak hedatu direlako. Hondar herresta honen guztiaren ondorioak urtean 42 mila milioi dolar kostatzen zaizkio munduari, NBEren Ingurumen Programaren arabera.

Basamortuak hedatzea, itsasoak lehortzearekin, izotz zorro polarrak urtzearekin eta lurreko landareen eta animalien bizitzaren degradazioarekin konbinatuta, gure mundua ezagutezina bihurtzen ari da. NASAko Curiosity Rover-ek Martetik itzuli dituen paisaia antzuen irudiak gure etorkizun tragikoaren argazkiak izan daitezke.

Baina ez zenuke jakingo desertifikazioa apokalipsiaren iragarlea dela Washingtoneko think tank-en webguneak begiratuz gero. Brookings Institution-en webgunean "misil" hitzaren bilaketak 1,380 sarrera sortu zituen, baina "desertifikazioak" 24 eskasak. Ondare Fundazioa 2,966 sarrera sortu zituen "misilerako" eta hiru bakarrik "desertifikaziorako". Desertifikazioa bezalako mehatxuek dagoeneko jendea hiltzen ari diren arren —eta datozen hamarkadetan askoz gehiago hilko dituzte— ez dute ia hainbesteko arreta edo baliabiderik jasotzen, hain gutxi hiltzen dituzten terrorismoa edo misilen erasoak bezalako segurtasun mehatxu tradizionalak.

Desertifikazioa gure espeziearen suntsipena mehatxatzen duten hamaika ingurumen mehatxuetako bat baino ez da —elikagaien eskasia eta gaixotasun berrietatik biosferarako funtsezkoak diren landare eta animaliak desagertzeraino—. Hala ere, ez gara hasi ere segurtasun mehatxu honi aurre egiteko beharrezkoak diren teknologiak, estrategiak eta epe luzerako ikuspegia garatzen. Gure hegazkin-garraioak, misil gidatuak eta ziber-gerra mehatxu honen aurka makilak eta harriak tankeen eta helikopteroen aurka bezain alferrikakoak dira.

Mende honetatik haratago biziraun nahi badugu, funtsean aldatu behar dugu segurtasunaren ulermena. Militarrean zerbitzatzen dutenek gure indar armatuen ikuspegi guztiz berria hartu behar dute. Estatu Batuetatik hasita, munduko armadek beren aurrekontuen ehuneko 50 gutxienez basamortuen hedapena geldiarazteko, ozeanoak suspertzeko eta gaur egungo sistema industrial suntsitzaileak erabat eraldatzeko teknologiak garatzera eta ezartzera bideratu behar dituzte, ekonomia berri batean. iraunkorra hitzaren benetako zentzuan.

Hasteko lekurik onena Asiako ekialdean dago, Obamaren administrazioaren "Pazifiko pibote" oso goraipatuaren ardatza. Ez badugu pibote mota oso ezberdin bat exekutatzen munduko zati horretan, eta laster, basamortuko hareek eta gorako urek denok irentsiko gaituzte.

Asiako Ingurumen Inperatiboa

Ekialdeko Asia gero eta gehiago da munduko ekonomia gidatzen duen motor gisa, eta bere eskualde-politikek mundurako estandarrak ezartzen dituzte. Txina, Hego Korea, Japonia eta gero eta ekialdeko Errusia areagotzen ari dira mundu mailako lidergoa ikerketan, kultur ekoizpenean eta gobernantza eta administraziorako arauak ezartzean. Ekialdeko Asiarako aro zirraragarria da, aukera izugarriak agintzen dituena.

Baina bi joera kezkagarriek Pazifikoko Mende hau desegiteko mehatxatzen dute. Alde batetik, garapen ekonomiko azkarrak eta berehalako ekoizpen ekonomikoari garrantzia emateak —hazkunde iraunkorraren aurka— basamortuen hedapena, ur gezaren horniduraren gainbehera eta erabilerarako ondasunak eta kontsumo itsua sustatzen dituen kontsumo kultura bultzatu dute. ingurumenaren gastua.

Bestalde, eskualdeko gastu militarraren hazkunde etengabeak eskualdearen promesa ahultzeko mehatxatzen du. 2012an, Txina %11 handitu zuen gastu militarra, 100 mila milioi dolarreko muga gaindituz lehen aldiz. Zifra biko igoera horiek Txinako bizilagunak beren aurrekontu militarrak ere handitzera bultzatzen lagundu dute. Hego Korea etengabe ari da handitzen bere gastu militarra, 5rako aurreikusitako ehuneko 2012eko hazkundearekin. Japoniak bere gastu militarra BPGaren ehuneko 1ean mantendu badu ere, hala ere erregistratu da. seigarren gastu handiena munduan, Stockholmeko Nazioarteko Bakearen Ikerketa Institutuaren arabera. Gastu horrek hego-ekialdeko Asiara, Hego Asiara eta Erdialdeko Asiara behartuta hedatzen ari den arma-lasterketa bultzatu du.

Gastu hori guztia Estatu Batuetako gastu militar kolosalekin lotuta dago, militarizazio globalaren bultzatzaile nagusia. Kongresua Pentagonoko 607 mila milioi dolarreko aurrekontua aztertzen ari da, hau da, presidenteak eskatutakoa baino 3 mila milioi dolar gehiago. Estatu Batuek eragin gurpil zoroa sortu dute eremu militarrean. Pentagonoak bere aliatuen kontrakoei gastua areagotzera animatzen ditu AEBetako armak erosteko eta sistemen elkarreragingarritasuna mantentzeko. Baina Estatu Batuek Pentagonoko murrizketak zorra murrizteko akordio baten partetzat hartzen dituzten arren, bere aliatuei zama gehiago bere gain hartzeko eskatzen die. Nolanahi ere, Washingtonek aliatuak bultzatzen ditu armadari baliabide gehiago eskaintzera, eta horrek eskualdeko armamentu-lasterketa dinamika gehiago indartzen du.

Europako politikariek duela 100 urte kontinente bateratu baketsu batekin amestu zuten. Baina lurrari, baliabideei eta arazo historikoei buruzko ebatzi gabeko gatazketak, gastu militarra areagotzearekin batera, bi mundu gerra suntsitzaile eragin zituzten. Asiako buruzagiek ez badute beren egungo armamentu-lasterketari eusten, antzeko emaitza bat izateko arriskua dute, bizikidetza baketsuaren inguruko erretorika edozein dela ere.

Pibote Berde bat

Ingurumen mehatxuak eta gastu militar iheskorra dira Scylla eta Charybdis horren inguruan ekialdeko Asiak eta munduak nabigatu behar dute. Baina agian munstro hauek elkarren aurka bihur daitezke. Ekialdeko Asia integratuko eragile guztiek "segurtasuna" modu kolektiboan birdefinitzen badute, batez ere ingurumen-mehatxuei erreferentzia egiteko, ingurumen-erronkei aurre egiteko dagozkien militarren arteko lankidetzak katalizatzaile gisa balio dezake bizikidetzarako paradigma berri bat sortzeko.

Herrialde guztiak pixkanaka handitzen joan dira ingurumen gaietan gastuak –Txinako 863 programa famatua, Obamaren administrazioaren estimulu berdea, Lee Myung-bak Hego Korean egindako inbertsio berdeak–. Baina hau ez da nahikoa. Ohiko militarren murrizketa larriekin batera joan behar da. Hurrengo hamarkadan Txinak, Japoniak, Koreak, Estatu Batuek eta Asiako beste nazio batzuek beren gastu militarra birbideratu behar dute ingurumen-segurtasunari aurre egiteko. Herrialde horietako militarren dibisio bakoitzaren misioa funtsean birdefinitu behar da, eta behin lurreko gerrak eta misilen erasoak planifikatu zituzten jeneralek mehatxu berri honi aurre egiteko, elkarren arteko lankidetza estuan prestatu behar dute.

Amerikako Civilian Conservation Corps, 1930eko hamarkadan AEBetako ingurumen-arazoei aurre egiteko kanpaina baten baitan erregimen militar bat erabili zuena, Ekialdeko Asiako lankidetza berrirako eredu izan daiteke. Dagoeneko Future Forest nazioarteko gobernuz kanpoko erakundeak Koreako eta Txinako gazteak elkartzen ditu taldean lan egiteko bere "Great Green Wall" Kubuchi basamortua edukitzeko zuhaitzak landatzen. Kwon Byung Hyun Txinako Hego Koreako enbaxadore ohiaren gidaritzapean, Future Forest bertako jendearekin elkartu da zuhaitzak landatzeko eta lurra ziurtatzeko.

Lehen urratsa herrialdeek Pibota Berdearen Foro bat biltzea izango litzateke, ingurumen-mehatxu nagusiak, arazoei aurre egiteko behar diren baliabideak eta gastu militarraren gardentasuna zehaztuko dituena, herrialde guztiak oinarrizko zifren inguruan ados daudela ziurtatzeko.

Hurrengo urratsa erronka handiagoa izango da: egungo sistema militarraren zati guztiak biresleitzeko formula sistematiko bat hartzea. Agian armadak ozeanoak babesteaz eta leheneratzeaz arduratuko lirateke batez ere, aire indarrak atmosferaren eta isurketen ardura hartuko luke, armadak lurzoruaren erabilera eta basoak zainduko lituzke, marinek ingurumen-arazo konplexuak kudeatuko lituzke eta inteligentziak sistematikoa kudeatuko luke. ingurune globalaren egoeraren jarraipena. Hamarkada batean, Txina, Japonia, Korea eta Estatu Batuetako aurrekontu militarren ehuneko 50 baino gehiago ingurumena babesteko eta ekosistemen lehenerapenera bideratuko litzateke.

Plangintza eta ikerketa militarraren ardatza eraldatu ondoren, lankidetza posible izango da lehen amesten zen eskala batean. Etsaia klima-aldaketa bada, Estatu Batuen, Txinaren, Japoniaren eta Koreako Errepublikaren arteko lankidetza estua posible ez ezik, guztiz kritikoa da.

Herrialde indibidual gisa eta nazioarteko komunitate gisa, aukera dugu: segurtasunaren atzetik auto-porrota egiten jarrai dezakegu indar militarraren bidez. Edo aurrean ditugun arazo larrienak jorratzea aukeratu dezakegu: krisi ekonomiko globala, klima aldaketa eta ugaltze nuklearra.

Etsaia ateetan dago. Ohartuko al dugu zerbitzurako dei klariona honi, edo, besterik gabe, hondar artean lurperatuko dugu burua?