Nick Mottern-en eskutik
Obamaren gobernua bere drone programa justifikatzen saiatzen ari den bitartean, Shane R. Owens sarjentua, PTSD-a jasaten ari den droneen hilketan parte hartu izanagatik, Creech AFBko 11. Recononaissance Squadronera esleitutakoa, Aire Indarrak konfinatu du. kargurik gabe geroztik martxoaren 5 Nevadako Nellis AFB inguruan.
Mesedez, jarri harremanetan Aireko Aire Armadako funtzionarioekin eta exijitu Owens aske uzteko eta Aire Indarrek bere kasuaren xehetasun guztiak ezaguta ditzala, besteak beste, Owens drone sentsoreen operadore gisa funtzionatzen ari zen PTSDagatik tratatzen ari zen aldi berean.
1. Deborah Lee James Aire Armadako idazkaria - Posta elektronikoa http://www.af.mil/
2. Nellis AFBko komandante Richard Boutwell koronela - Deitu Nellis Arazo Publikoak (702) 652-2750
3 Responses
Shane Owensekin komunikazio publikoa baimentzea eta auzoetan ezezagunak hiltzeko borondate eza errespetatzea onartzen dut. Eman dezagun zibilak ez hiltzearen adibidea.
Eztila zure anaiarenetik atera baino lehen, atera ohola zuretik! Eskerrak eman beharko genioke gure Herria seguru eta aske mantentzeagatik! Semper Fidelis!
Badakit nire erantzuna berandu samarra dela, baina artikulu honekin topatu dut gaur eta eskerrik asko esango nuela laguntzagatik eta hitz onengatik. Ez dut damurik gure herriaren alde borrokatzeko orduan eta berriro egingo nuke zalantzarik gabe egin beharko banu. Ez diot inori errua leporatzen eta niri ez ezik, jarraitu ditudan aginduen erantzule egiten. borroka zatia gogorra zen batzuetan bai. Baina etsaiak zibil errugabeei eta guri batzuetan zer egiten zien ikustea, garaiz salbatu ezin izana nire bizitza osoan inoiz bizi izan dudan gauzarik zailena izan zen. Baina ahal nuen guztian egin nuen nire lana ahal nuen guztian, azkenean barruan hautsi eta ezin izan nuen behar bezala funtzionatu baino lehen. Eta lan hau egitearen arrazoia EZ zen beste aukerarik ez nuelako izan, denek aukera dutelako eta oso zaila delako UAV operadore bihurtzea eta onenetako onenak soilik entrenamenduaren bidez iristea. Txantxarik gabe.. Eta EZ da horretara behartuta egon nintzelako, ez nengoelako behartuta egon nintzelako, eremu horretan entrenatzeko boluntario aurkeztu nintzen, sorospen-esfortzuetan gehiago lagundu nahi nuelako eta bizitza errugabeak salbatzeko ahal nuena egin nahi nuelako, eta guztiz beharrezkoa denean etsaien aurka aritzea eta borrokatzea. min egiten saiatzen ari zirenak. eta EZ da ematen diren aginduak betetzea besterik ez. Hori sinetsi ala ez ekuazioaren zati txiki bat da. Zerk merezi zuen karrera estresagarri honek, niri behintzat... salbatu nuen bizitza bakoitzaren ondoren sentitu nuen harrotasun eta lorpen sentimendua zen, egunero hainbeste herrien bizitzan egiten genuen desberdintasunak xede guztia eman zigun. Ezin dut gauza jakin batzuei buruzko xehetasun handirik sartu, ezetz zin egin nuelako, beti egingo dudana gure herrialdeen segurtasunaren eta segurtasun nazionalaren mesedetan. Hala ere, hau esango dut, jendeak beti beldurra dio ezezagunari, eta horrekin batera jende beldurtuaren irudimenak sortutako hipotesi eta gertakari faltsuak datoz. Orain, publikoki drone operadore gisa identifikatu naizenez, nire izenean hitz egin dezaket, ez baitu aldatuko munduko terrorista guztiek ziurrenik orain niretzat daukatela... orain nire identitatea agerian geratu denean. jeje. Beraz, zinak hautsi gabe zin egin nuen. Ahal dudala uste dut, eta uste dut benetan nire ikuspegi pertsonala azaldu behar dudala honen guztiaren inguruan, eta azaldu behar dudala zein izan zen niretzat hainbeste ahalegintzeko, sentsore-operadore izateko ohorearen alde (hau da. bidea, USAFek inoiz izan duen lehen enrolatu/NCO militarren hegaldi-tripulazioaren posizioa da). Eta gutxienez 2,000 etsai KIAri ekarpena egin nion arren, harro esan dezaket han sorospen-esfortzuak ematen parte hartu duten beste guztien laguntzarekin hamarnaka milakaren bizitza salbatu dudala, eta fisikoki izan genituzkeenak besterik ez dira. ikusi, ikusi ezin genituen milakaak aipatu gabe. Beraz, nire istorioaren morala, uste dut, lanak nahiko kalteak eragin zizkidan arren eta azkenean nire karrera espero nuena baino lehenago amaitu zuen arren, ni bezalako lehen lerroan borrokatu diren beste askoren antzera. edozein gerratan. Egunaren amaieran aberasgarria da jakitea ahal genuen guztia onuragarrirako, bizitza errugabeak salbatzeko, ahal genuen guztia lagundu genuela.
Kasu bakarrean, ezagutarazi gabeko toki batean. 4000 gizon-emakume eta ume baino gehiago ikusi nituen beren bizitzaren alde ihes egiten oinez, AAA pistolaz armatutako hainbat ibilgailu etsaiekin, babesgabe hauei erasotzeko bidean. Horietako askok haurrak eraman zituzten 100 kilometrotan sinetsi ala ez.. eta etsaia elikatu genuen haiengana iritsi baino lehen eta horregatik egiten ari ginena borrokatzea merezi zuen.
Baina albistean ikus dezakezun bezala, azkenean nire ezkontza apurtu egin zen eta emaztea galdu nuen, eman zidan ama biologikoa.
haurra nintzenean bere buruaz beste egiten saiatu ondoren ospitaleratzen ari nintzela agertu zen (zorionez ez zuen funtzionatu, ordutik jakin nuenez ez zela ezertarako irtenbide egokia) eta nire etxea lapurtu zidan 350,000.00 $ baino gehiago ondasun pertsonaletan utzi ninduen eta Nire bi seme-alabak, 14 urtez nire kabuz hazi nituen aurreko harreman batetik zuzen larrian, eta horrek nire etxea, nire autoa, ia dena galdu ninduen.. eta hutsetik hasi behar izan nuen berriro. Baina nik ikusten dudan moduan, lan horretan hasi aurretik behin ezagutzen nuen bizitza galdu izana agian. Eta baliteke pertsona gisa aldatu izana nolabait. Baina egin ahal izan nuen onaren aldean, eta gaur egun oraindik nonbait familia diren familia guztiek, gure ahaleginengatik, merezi du. Harro nago esateaz 13 urtez nire herrialdea zerbitzatu nuela zerbitzu aktiboan, eta guraso bakar gisa egin nuela egon nintzen denbora osoan, eta denboran atzera egin ahal izango banu, egia esan, ez nuke ezer aldatuko.. Jainkoak bedeinka.
Vr
Shane R. Owens
Erret. TSgt USAF/15th recon Sq