David Swansonek, World BEYOND War, Maiatzaren 14, 2021
Japoniari buruz ezer gutxi ezagutzen ez baduzu (eta Rahm Emanuelek ere, AEBetako enbaxadorearentzako izendatutako hautagaiak), datu garrantzitsu batzuk hauek dira:
1) Txinaren ondoan dago, zeinarekin AEBetako gobernuaren zati handi bat nolabaiteko borrokarako gogoz baitago.
2) Bere Konstituzioak (AEBek inposatutakoa) gerra debekatzen du, eta AEBek gogor lan egin dute Japonia pixka bat urratzeko presioa egin zutenetik 10 segundo inguru geroztik.
3) Uharte multzo berezi bat kolonizatu eta abusatu du, Okinawa barne, non AEBetako base ugari, armak, kutsadura, zarata, suntsipena eta, jakina, operatzen duten AEBetako tropa mozkor eta tratu txarren legez kanpoko jarduerak itsasten dituen. - Chicagoko polizia bezala - tokiko legeen menpe egon gabe.
Hamarkadetan ez du askorik axola zer nolako enbaxadorea bidali duten Estatu Batuek Japoniara. Horietako bakoitza jendearen eta Okinawako tokiko gobernuaren borondatearen aurka agertu da oinarriak mantendu eta zabaltzeko garaian. Horrek ez du esan nahi inoiz baino emaitza okerragorik lortuko ez duzunik Douglas MacArthur Gandhi itxura duen tipo bat bidaliz.
Rahm Emanuelek poliziaren arrazismoaren hilketa estali zuen Chicagoko alkate gisa. Zure ustez, zer iritzi izango du bertako tropek AEBetako tropek bertako legeen menpe egon gabe krimenak egiteko dituzten eskubideei buruz? Hau israeldar militarrerako bi aldiz eskaini zen mutila da gaur egun albisteak nagusi dituen hilketa izugarriekin, eta bera ere ez da israeldarra. Hau 2007ko urtarrilean, gerraren aurkako hautesleek bere Alderdi Demokratikoa Irakeko gerra amaitzeko AEBetako Kongresua eman ondoren, lagunarteko bati argi utzi zion tipo bat da. Washington Post / CIA erreportaria gerra hori beste bi urtez jarraitzea espero zuela beste hauteskunde batzuetan "aurka egiteko". Mutil bat dago bideoa emakume asiar-estatubatuar gazteari adoptatzea gustatuko litzaiokeela esanez, lasai dagoela eta ikasten asko egiten duela.
AEBetako hedabideek asko maite dute Rahm bere goitizena Rahmbo onartu zuten, garaipen handia lortu zuten ikerketa ilun batzuek bulegoan garrasi eta madarikazioen onurak bota zituztenean eta orain bere laudorioak kantatzen ari dira lanerako gizona diplomaziaren eremua. Jakina, Estatu Batuek normalean ez diete enbaxadore diplomatiko diplomatuei beste herrialde batzuek egiten duten moduan. Orokorrean munduari aurpegia botatzen dio eta enbaxadoreak kanpainako eroskeria (er, "ekarpenak") eta bestelako mesedeak itzultzen ditu. Izendapen hori su nuklearrarekin jokatzen ari da, AEBetako Kongresuaren hiru laurdenak ikaratuta ikaratuta astintzen dituen une honetan Txinak "mendea irabazteko" edo horrelako zentzugabekeriaren aurrean.
Rahm Emanuelek Alderdi Demokratikoa korporatizatu zuen, eta ongizatea suntsitzen, NAFTA sortzen, 1994ko Krimen Legea onartzen eta immigrazioa mugatzen lagundu zuen (deportazio erregistroekin harrotuz). Wall Street-en aberastu zen atezain biribilaren bidez. Ez dago gerra edo gerrarako joera duen hautagairik onartzen ez duena. Osasun erreforma larriaren aldekoak blokeatu ditu, "atzeratu izorratuta" deituz. Chicagoko eskolak itxi eta zerbitzuak moztu zituen, baina aktibo egon zen nazioko eszenan Medicare For All eta Green New Deal-en aurkari nagusi gisa.
Emanuel edozein errepublikano bezain politikari txarra da, baina demokrata da, eta maltzurra eta txikia. Neera Tandenek goi mailako kargua lortzeko arrakastarik gabeko eskaintzarekin gertatu bezala, Rahm Emanuelek enbaxadore gisa berresteko oposizio errepublikarra izan dezake. Orduan, galdera izango da ea AEBetako Senatuan demokrata batek edo bik ematen duten. Chicagoko jendeak bai. Palestinarako kaleak betetzen ari dira. Ez dute Rahm Okinawako jendeari eragiteko gogorik, bera eta Illinois artean milaka kilometro eginez pozik egongo liratekeen arren. Ba al dago Estatu Batuetako senatari bat alderdiaren aurreko bost minututik gorako oinarrizko duintasuna, errespetua eta arreta tartea jartzen dituenik? Rahm Emanuelen politikak kostatu egin zaizkie demokratei epe ez oso luzean. Ez du denbora asko beharko Japonian lotsa global bihurtzeko. Baina nork du gogoa orain esateko?
*****
2021年5Hilabetea14日
「沖 縄 の 人 々 に と っ て 、
あ な た は 日本 に つ い て あ ま り 知 ら い ん で す か? ま あ 、
1) 日本 は 、
2) (米 国 が 押 し 付 け た) 憲法 で は 争 が 禁止 さ れ て い て 、
3) 沖 縄 を 含 む 別 の 島 々 を 植 民 地 し て 虐待 し て い ま す。
何 十年 も の 間 、 米 国 が 日本 に ど の よ な 大使 を 送 っ て い る か は 、
ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、
米 国 の メ デ ィ ア は ラ ー ム が 大好 き す。 だ か ら 、
ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、 民主党 を 企業化 し て 、
エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 共和 党員 と 同 様 に い 政治家 で す が 、
シ カ ゴ の 市民 は 気 に し て い ま す。
デ ビ ッ ド ・ ス ワ ン ソ ン
2 Responses
Nahiago duzu + gune gehiagorekin partekatzeko + harpidedun naizen beste hainbat gune bezala!
Ezjakinegi naiz "+" zer den jakiteko. Berehala goiko sare sozialetako estekak probatu al dituzu? Zer da zehazki falta dena?