Egilea: Kathy Kelly | 16ko ekainaren 2017a.
June 15, 2017, the New York Times jakinarazi du Saudi Arabiako gobernuak AEBetako legebiltzarkide batzuen kezkak arintzea AEBetako Saudi Arabiari armen salmentari buruz. Saudiarrek "750 milioi dolar urte anitzeko entrenamendu programa batean parte hartzeko asmoa dute AEBetako armadaren bitartez, Yemengo Houthi matxinoen aurka Saudi-k zuzendutako aire kanpainan zibilak ustekabean hiltzea saihesteko". Yemengo gerran sartu zenetik, 2015eko martxoan, Saudi koalizioaren aire erasoak, AEBen laguntzarekin, izan dira. suntsitu zubiak, errepideak, lantegiak, baserriak, janari kamioiak, animaliak, ur azpiegiturak eta nekazaritza bankuak iparraldean zehar, lurraldeari blokeoa ezarriz. Atzerriko elikagaien laguntzaren menpekotasun handia duen herrialde batentzat, horrek jendea gosea ematea esan nahi du. Gutxienez zazpi milioi pertsonak jasaten dute desnutrizio akutu larria.
US laguntza Saudiak zuzendutako koalizioari armak ematea, inteligentzia partekatzea, laguntza bideratzea eta aireko jet-ak hornitzea barne hartu ditu. "Gelditzen badute erregaia, horrek literalki etengo luke bonbardaketa kanpaina bihar", dio Iona Craig-ek, Yemenetik maiz berri ematen duenak, "logistikoki koalizioak ezingo bailituzke ehiza-hegazkinak bidali laguntza hori gabe irteerak egiteko".
AEBek Saudi nazioarteko zuzenbidearen urraketen "estaldura" ere eman dute. Urriaren 27anth2015ean, Saudi Arabiak operatutako Yemengo ospitale bat bonbardatu zuen Mugarik Gabeko Medikuak. Aire erasoak bi orduz iraun zuen, ospitalea hondakin bihurtuz. Ban Ki Moonek, orduan NBEko idazkari nagusiak, Saudiko gobernuari abisua eman zion osasun instalazio bati eraso egin zuelako. Saudiek erantzun zuten AEBek Mugarik Gabeko Medikuak ospitale bat bonbardatu zutela, Afganistango Kunduz probintzian, AEBek, hain zuzen ere, hilabete horretan bertan, 3eko urriaren 2015an. AEBetako aire erasoek hamabost minutuko tartean jarraitu zuten ordubetez. , 42 pertsona hil eta, era berean, Mugarik Gabeko Medikuak ospitalea hondakin eta errauts bihurtuz.
Nola entrenatuko lituzke AEBetako armadak sauditarrak zibilen ustekabeko hilketa saihesteko? Arabiar pilotuei irakatsiko al lieke AEBetako droneek xede bat jotzean erabiltzen zuten hizkera militarra: sentsoreek detektatzen dituzten odol putzuei, garai batean giza gorputza zenaren ordez, "bugsplat" deitzen zaie. Norbait erasoaren gunetik ihes egiten saiatzen bada, pertsona horri "squirter" deitzen zaio. AEBek Yemengo herrixka eraso zutenean Al Ghayyal, urtarrilaren 29anth, 2017, Navy Seal bat, Ryan Owen Petty Officer nagusia, tragikoki hil zuten. Gau hartan bertan, 10 urtetik beherako Yemengo 13 haur eta Yemengo sei emakume, barne Fatim Saleh Mohsen, 30 urteko ama bat, hil zuten. AEBek jaurtitako misilek Salehren etxea hautsi zuten gauaren erdian. Izututa, bere haurra jaso eta haurra zen semeari eskua heldu zion, etxetik iluntasunera ihes egitea erabaki zuen. Squirtertzat hartzen al zen? AEBetako misil batek ia ihes egin bezain pronto hil zuen. AEBek trebatuko al dituzte saudiak AEBetako apartekotasunean aritzeko, beste atzerritarren bizitzak baztertuz, lehentasuna emanez, beti ere, arma gehien dituen nazioaren segurtasun nazionala deritzonari?
Azken 7 urteetan, AEBetako Afganistango zaintza etengabe hazi dela nabaritu dut. Droneek, lotuta dauden hegaldiek eta aireko espioitza sistema konplexuek milaka milioi dolar balio dute, itxuraz, analistek "Afganistango bizi-ereduak hobeto uler ditzaten". Hau eufemismo bat dela uste dut. AEBetako armadak bere "Balio Handiko Helburuen" mugimendu ereduak hobeto ulertu nahi ditu haiek hiltzeko.
Baina nire lagun gazteak Afganistango Bake Boluntarioak, (APV), bizia ematen duen "zaintza" moduko bat erakutsi didate. Inkestak egiten dituzte, Kabulgo familia behartsuenetara helduz, gose gehien duten familiak zeintzuk diren zehaztu nahian, arroza eta olioa eskuratzeko baliabiderik ez dutelako. Ondoren, APV-k bideak lantzen ditu alargunak manta astunak josteko edo beren seme-alaba langileak eskolara egun erdiz bidaltzea onartzen duten familiei kalte-ordaina emateko.
Kabuleko nire lagun gazteei Yemengo gazteek jasaten dituzten egoera larrien berri eman nien. Orain, gatazkek eragindako gosetearekin batera, koleraren amesgaiztoko hedapenak pairatzen ditu. Save the Children-en tasa ohartarazi du kolera Yemenen infekzioa hirukoiztu egin da azken 14 egunetan, eta batez beste 105 umek hartzen dute gaixotasuna orduro, edo bat 35 segundoro. "Gehiegi da guretzat estatistika hauek ikastea", erantzun zuten nire lagun gazteek astiro-astiro, gosez edo gaixotasunez hil daitezkeen Yemengo jende kopuru ikaragarriaz jakitean. "Mesedez", galdetu zuten, "aurki al dezakezu pertsonaz pertsona ezagutu genezakeen norbait skypeko elkarrizketa baten bidez?" Yemengo bi lagunek esan zuten hiri nagusietan ere yementarrak isolatuta daudela nazioarteko komunikazioari dagokionez. APV-k uste zuten elkarrizketa posible ez zela jakin ondoren, egun batzuk pasatu ziren haien berri izan arte. Ondoren, ohar bat iritsi zen, Ramadanaren amaieran, baraua izan duten hilabetean, normalean baliabideak partekatzen laguntzeko bilduma bat hartzen dutela esaten zuen. Haien bilduma, eskasa izan arren, New Yorkeko giza eskubideen aldeko Yemengo bi defendatzaileren esku uzteko eskatu zidaten, han gutxi gorabehera baztertuta dauden. Yemengo bikote honek Sanaara, Yemengo hiririk handienera, hegaldi komertzialak noiz hasiko diren berriro galdetzen du. Etorkizun zalantzagarri eta prekario bati aurre egiteak zer den ongi ulertzen duten APVek Yemengo gosea arindu nahi dute.
Egin zitekeenaren adibidea jarri zuten, egin behar dena, prestaketa izugarriak egin beharrean, beste pertsona batzuk jomugan, mutilatu, torturatu, goseak hil eta hiltzeko. Banaka eta kolektiboki, ahal dugun guztia egin beharko genuke AEBek lagundutako Saudi-k gidatutako koalizioaren Yemengo zibilen aurkako erasoak debekatzeko, arma guztiak isilarazteko, blokeoa kentzeko tematu eta kezka humanitarioak irmo eusten.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) bat-bateko indarkeria kreatiboaren ahotsak koordinatzen ditu (www.vcnv.org)
