Jeremy Deaton idazle bikaina dela dirudi klima aldaketaren gaian, AEBetako armadaren propagandarekin estropezu egin arte. Hori ia unibertsala izateko bezain tipikoa den zerbaiten azken adibide gisa azpimarratzen dut. Milaka ingurumen talde, ingurumen liburu eta ingurumen talde garrantzitsuen artean dagoen eredua da. Egia esan, ez da inolaz ere ekologistengana mugatzen, ekologismoaren kasuan AEBetako armadak egindako kalteekiko itsutasuna bereziki izugarria da.
“Ahaztu energia aurrezteaz. Bizitzak gordetzea da hau ". Izenburu ona da militarrak ez den beste edozein artikuluri buruzkoa, noski bizitzak suntsitzeko diseinatuta dagoena, edo Mike Huckabee Errepublikako presidentetzarako hautagaiak zintzotasunez esan zuen azken eztabaidan: "jendea hiltzea eta gauzak haustea". Izan ere, Deatonen azpitituluak agerian uzten du: "Energiaren eraginkortasunak Armada borroka makina arinagoa eta makurragoa bihurtzen du". Zer egiten du hobeto borroka makina makalago batek? Jendea hil eta gauzak apurtu.
Baina Deatonek, lurra inguratzen duen ekologista ona dela dioenez, agerian uzten du, ohikoa den bezala, propaganda militarra dela eta, Lurreko gizakientzako% 4en ardura besterik ez du egiten. Beste 96% madarikatua izan daiteke:
“Erregai fosilak soldata estatubatuarren erantzukizun izugarria dira. Gasez kargatutako itsas konboiak ahate eserita daude etsaien baletarako eta errepideetako bonbetarako. Energia gutxiago erabiltzeak hornidura lerro laburragoak esan nahi du: helburu gutxiago, hildako gutxiago, soldadu amerikar gehiago beren familientzako etxera joateko ".
Zer hornitzen dute hornidura linea horiek zehazki? Masa hiltzeko tresnak, noski. Hilketa makina bat "bizitzak salbatzen" dituenaren ideia hiltze masiboetan buru-belarri galtzea espero duenaren ideia da: "Gerra makinaren engranajeak estutzea da". Noski, munduko ozeanoak eta itsasertzak okupatzeari uzten badio, arazoak sortzea eta gerrak borrokatzea, bere marinel (edo soldadu edo marinel) bakoitza salbatuko luke. Haize errota batzuk dituen mundu mailako militar oldarkor batek salbatzen ditu bizitzak salgai dagoenean dirua aurrezten duen dirua aurrezten duen igandean izozki izugarria erostean.
Deatonek Itsas Armadako idazkaria aipatzen du, prentsa ohar batetik kopiatu eta itsatsita egon arren, honela esan zuen: "Marinelek eta marinelek, programa horiek gudari hobeak izaten laguntzen diete." Eta zer egiten dute gerrako borrokalariek? Gerrak borrokatzen dituzte. Jende ugari hiltzen dute eta zauritu eta trauma biktima eta errefuxiatu kopuru handiagoa sortzen dute. Deatonek behin eta berriz azpimarratzen du energia-eraginkortasunak hobekuntza masiboa egiteko gaitasuna hobetzen duela, argi eta garbi ikusten baitu hori hobetsi dela planetari buruzko kaka egitea baino. Wilson Center think tanker bat aipatzen du (n., Tankeak pentsatzen dituena): "Energiaren efizientziarako duten nahia eginkizuna da. Ez dago ideologikorik eta oso-oso praktikoa da ”. Eskubidea. Jainkoak debekatu dezala ideologikoki zaindu beharko luketen planetak klima bizigarria mantentzen duen ala ez.
Guduak maite edo onartzen dituzunean ere, ingurumeneko armada dieta koke bat bezalakoa da. As World Beyond War adierazi du, militarrek bere gerrak borrokatzen dituztela erregai fosilengatik eta prozesuan beste inork baino gehiago kontsumitzen du prozesuan. Petrolioa isuri edo erre daiteke, Golkoko gerran bezala, baina batez ere lurreko atmosfera kutsatzen duten makina mota guztietan erabiltzen da, guztiok arriskuan jarriz. Batzuek petrolioaren kontsumoa gerraren ustezko loriarekin eta heroismoarekin lotzen dute, beraz, hondamendi globala arriskuan jartzen ez duten energia berriztagarriak gure makinak elikatzeko modu koldar eta antipatriotiko gisa ikus daitezke.
Gerraren petrolioarekin elkarrekintza haratago doa, ordea. Gerrek beraiek, petrolioaren alde borrokatu edo ez, kantitate izugarriak kontsumitzen dituzte. Egia esan, munduko petrolio kontsumitzaile onenetako bat da AEBetako armada. AEBetako armadak 340,000 eguneko olio upelaren inguruan erredurak ditu. Pentagonoak herrialde bat balitz, 38etik 196 izatera iritsiko litzateke petrolioaren kontsumorako.
Ezagutzen dugun ingurunea ez da gerra nuklearra biziko. Agian gerra konbentzionalak ere ezingo lirateke iraungo, orain gatazka ari diren gerrak sortzen dituena. Gerra eta gerra prestatzeko egindako ikerketa, azterketa eta ekoizpenaren ondorioz kalte handiak egin dira dagoeneko. Azken urteetako gatazkaek eremu handiak inhabitablea eta milioika errefuxiatu egin dituzte. Jennifer Warren Harvard Medical School-en arabera "Gerra" gaixotasun infekziosoen aurkako morbiditate eta heriotza kausa orokor gisa lehiatzen da ".
Beharbada, gerrak gerraren atzean utzitako arma hilgarrienak lurrak eta klusterren bonba dira. Milioika hauei buruz lurrean etzanda daude, bakea deklaratu duten iragarpenei erreparatuta. Biktima gehienak zibilak dira, haurren ehuneko handi bat.
Afganistango Sobietar eta AEBetako okupazioek milaka herri eta ur iturri suntsitu edo kaltetu dituzte. Talibanek legez kanpo negoziatu dute egurra Pakistanera eta, ondorioz, deforestazio nabarmena izan da. AEBetako bonbak eta egurra behar duten errefuxiatuak kalteak gehitu dira. Afganistango basoak ia desagertu dira. Afganistanetik pasatzen ziren hegazti migratzaile gehienek jada ez dute egiten. Bere airea eta ura lehergailuekin eta suziri propultsatzaileekin pozoituta daude. Eguzki plaka batzuek ez dute hori konponduko.
Militarrek berdeak beren operazioei dagokienez, gerra arrazoi nagusietako bat galduko lukete. (Inork ezin du eguzkia edo haizea jabea.) Eta oraindik ere zerrenda luze bat izango genuke ... Gerra amaitzeko arrazoi gehiago.
