Gerra gure ingurunea mehatxatzen du

Oinarrizko kasua

Militarismo globalak muturreko mehatxu bat dakar Lurrarentzat, ingurumenaren suntsipen masiboa eragiten du, konponbideetarako lankidetza oztopatzen du eta finantzaketa eta energiak ingurumena babesteko beharrezkoak diren berokuntzara bideratzen ditu. Gerra eta gerrarako prestaketak airearen, ura eta lurzoruaren kutsatzaile nagusiak dira, ekosistemetarako eta espezieentzako mehatxu handiak, eta berokuntza globalaren ekarpen handia non gobernuek berotegi-efektuko gasen isuri militarrak txostenetatik eta itunen betebeharretatik kanpo uzten dituzte.

Gaur egungo joerak aldatzen ez badira, 2070erako, Gure planetako lur eremuaren %19 — milaka milioi pertsona bizi dira — ezinezko beroa izango da. Militarismoa arazo horri aurre egiteko tresna lagungarria dela dioen ideia deliranteak hondamendian amaitzen den gurpil zoro bat mehatxatzen du. Gerrak eta militarismoak ingurumenaren suntsipena nola bultzatzen duten ikasteak eta bakerako eta praktika jasangarrirako aldaketak nola indartu dezaketen elkarren artean, egoera txarrenetik irteteko bidea eskaintzen du. Planeta salbatzeko mugimendu bat osatu gabe dago gerra-makinari aurka egin gabe; hona hemen zergatik.

 

Arrisku Izugarri eta Ezkutuan

Beste klima mehatxu handi batzuekin alderatuta, militarismoak ez du merezi duen kontrol eta oposiziorik lortzen. A erabakita estimazio baxua militarismo globalak erregai fosilen isurketei egiten dien ekarpenaren % 5.5 da, gutxi gorabehera, berotegi-efektuko gasen bikoitza. hegazkintza ez-militarra. Militarismo globala herrialde bat balitz, berotegi efektuko gasen isurietan laugarren postuan kokatuko litzateke. Hau mapatzeko tresna herrialdeen eta biztanleko isuri militarrei buruzko ikuspegia ematen du zehatzago.

AEBetako armadak, bereziki, berotegi-efektuko gasen isuriak herrialde osoenak baino gehiago dira, bakarra bihurtuz errudun instituzional handiena (hau da, edozein korporazio baino okerragoa, baina ez industria osoak baino okerragoa). 2001-2017 bitartean AEBetako armadak 1.2 milioi tona metriko isuri zituen berotegi-efektuko gasak, errepidean urteko 257 milioi autok isurtzen dituztenen baliokidea. AEBetako Defentsa Saila (DoD) munduko petrolio-kontsumitzaile instituzional handiena da (17 milioi dolar/urteko) - estimazio baten arabera, AEBetako armadak 1.2 milioi upel petrolio erabili zituen Iraken 2008ko hilabete bakarrean. Kontsumo masibo horren zati handi batek AEBetako armadaren hedapen geografikoari eusten dio, gutxienez 750 base militar atzerriko 80 herrialdetan barne hartzen dituena: 2003ko kalkulu militar batek zera zen. AEBetako armadaren erregai-kontsumoaren bi heren gudu-zelaira erregaia ematen ari ziren ibilgailuetan gertatu zen. 

Zifra kezkagarri hauek ere ia ez dute gainazala urratzen, ingurumen-inpaktu militarrak neurri handi batean neurtu gabe geratzen direlako. Diseinuaren araberakoa da: AEBetako gobernuak 1997ko Kyotoko itunaren negoziazioan egindako azken orduko eskakizunek klimaren negoziazioetatik salbuetsi zituzten berotegi-efektuko gasen isuri militarrak. Tradizio horrek jarraitu du: 2015eko Parisko Akordioak negutegi efektuko gasen isuri militarren murrizketa nazio indibidualen esku utzi zuen; Klima Aldaketari buruzko NBEren Esparru Hitzarmenak sinatzaileak behartzen ditu urteroko berotegi-efektuko gasen isurketak argitaratzera, baina isurien txosten militarrak borondatezkoak dira eta askotan ez dira sartzen; NATOk arazoa onartu du, baina ez du baldintza zehatzik sortu horri aurre egiteko. Hau mapping tresnak hutsuneak agerian uzten ditu jakinarazitako isuri militarren eta estimazio probableagoen artean.

Ez dago zirrikiturik hutsune honen arrazoizko oinarririk. Gerra eta gerrarako prestaketak berotegi-efektuko gasen igorpen nagusiak dira, kutsadura oso serio tratatzen duten eta klima-akordioek jorratzen duten industria ugari baino gehiago. Berotegi-efektuko gasen isurketa guztiak berotegi-efektuko gasen isuriak murrizteko derrigorrezko arauetan sartu behar dira. Ez da salbuespen gehiago izan behar kutsadura militarrarentzat. 

COP26ri eta COP27ri eskatu genien negutegi-efektuko gasen isurpenen muga zorrotzak ezartzeko, militarismoari salbuespenik egiten ez diotenak, txostenak emateko betekizun gardenak eta egiaztapen independentea barne, eta isuriak "konpentsatzeko" eskemetan oinarritzen ez direnak. Herrialde bateko atzerriko base militarretako berotegi-efektuko gasen emisioak, azpimarratu genuen, guztiz jakinarazi eta herrialde horri kobratu behar zaizkio, ez oinarria dagoen herrialdeari. Gure eskariak ez ziren bete.

Hala ere, militarren isurien berri emateko eskakizun sendoek ere ez lukete istorio osoa kontatuko. Militarren kutsaduraren kalteei arma fabrikatzaileena gehitu behar zaie, baita gerren suntsipen izugarria ere: petrolio-isuriak, petrolio-suteak, metano-isuriak... , eta baliabide politikoak klimaren erresilientzia lortzeko premiazko ahaleginetatik urrun. Txosten honek eztabaidatzen du gerraren ingurumen-inpaktu kanpoanalizatuak.

Gainera, militarismoa korporazioen ingurumen-suntsiketa eta baliabideen ustiapena egin ahal izateko baldintzak betearazteaz arduratzen da. Esate baterako, militarrak petrolioaren garraio-bideak eta meatzaritza-eragiketak zaintzeko erabiltzen dira, besteak beste materialak neurri handi batean arma militarrak ekoizteko nahia. Ikertzaileak Defentsa Logistika Agentziari begira, behar militarreko erregai eta ekipamendu guztia eskuratzeaz arduratzen den erakundeak, ohartarazi duenez, "korporazioek... AEBetako armadaren mende daude beren hornikuntza-kate logistikoak ziurtatzeko; edo, zehatzago esanda... harreman sinbiotiko bat dago sektore militarraren eta enpresen artean».

Gaur egun, AEBetako armada gero eta gehiago integratzen ari da esparru komertzialean, zibilen eta gerlarien arteko mugak lausotuz. 12ko urtarrilaren 2024an, Defentsa Sailak kaleratu zuen lehena Defentsa Nazionaleko Industria Estrategia. Dokumentuak hornikuntza-kateak, langileria, etxeko fabrikazio aurreratua eta nazioarteko politika ekonomikoa moldatzeko planak azaltzen ditu AEBen eta Txina eta Errusia bezalako "lehiakide edo parekideen" arteko gerraren itxaropenaren inguruan. Enpresa teknologikoak bidera salto egiteko prest daude - dokumentua kaleratu baino egun batzuk lehenago, OpenAIk bere zerbitzuen erabilera politika editatu zuen ChatGPT bezalakoak, erabilera militarraren debekua ezabatuz.

 

Denbora luzea dator

Gerra suntsitzea eta ingurumen-kalte beste mota batzuk ez dira existitu giza gizarte asko, baina giza kultura batzuen parte izan dira milurtekotan.

Hirugarren Gerra Punikoan erromatarrek kartagotar soroetan gatza erein zutenetik behintzat, gerrek lurra kaltetu dute, bai nahita, bai, maizago, albo-ondorio arduragabe gisa. Philip Sheridan jeneralak, Gerra Zibilean Virginiako nekazaritza lurrak suntsitu zituenean, bisonte artaldeak suntsitzeari ekin zion amerikar natiboak erreserbetara mugatzeko. Lehen Mundu Gerran Europako lurrak lubakiak eta gas pozoitsuak suntsitu zituzten. Bigarren Mundu Gerran, norvegiarrek lur-jausiak hasi zituzten beren haranetan, holandarrek beren nekazaritza-lurren herena gainezka egiten zuten bitartean, alemaniarrek Txekiar basoak suntsitu zituzten eta britainiarrek Alemanian eta Frantzian basoak erre zituzten. Sudanen gerra zibil luze batek gosetea eragin zuen han 1988an. Angolako gerrek faunaren ehuneko 90 ezabatu zuten 1975 eta 1991 artean. Sri Lankako gerra zibil batek bost milioi zuhaitz bota zituen. Afganistango Sobietar eta AEBetako okupazioek milaka herri eta ur iturri suntsitu edo kaltetu dituzte. Baliteke Etiopiak basamortutzea irauli izana 50 milioi dolar basoberritzean, baina bere militarretan 275 milioi dolar gastatzea aukeratu zuen, urtero 1975 eta 1985 artean. Ruandako gerra zibil basatia, Mendebaldeko militarismoak bultzatuta, jendea desagertzeko arriskuan dauden espezieak bizi ziren guneetara bultzatu zuen, gorilak barne. Mundu osoko populazioak ez diren lekuetara lekualdatzeak ekosistemak larri kaltetu ditu. Gerrek egiten duten kaltea gero eta handiagoa da, baita gerrak eragiten duen ingurumen krisiaren larritasuna ere.

Aurrean dugun mundu-ikuskera agian itsasontzi batek ilustratzen du, The Arizona, Pearl Harbor-en oraindik isurtzen duten petrolioetako bat. Gerra-propaganda gisa uzten da hor, munduko arma-saltzaile, oinarrizko eraikitzaile, gastatzaile militar eta gerragile nagusia biktima errugabea dela frogatzeko. Eta olioari ihes egiten uzten zaio arrazoi beragatik. AEBetako etsaien gaiztakeriaren froga da, nahiz eta etsaiak aldatzen jarraitu. Jendeak malkoak isurtzen ditu eta banderak sabelean astintzen sentitzen ditu petrolioaren gune ederrean, Ozeano Barea kutsatzen jarraitzeko baimena, gure gerrako propaganda serio eta solemneki hartzen dugunaren froga gisa.

 

Justifikazio hutsak, irtenbide faltsuak

Militarrak eragiten dituen arazoen konponbidea direla aldarrikatzen du askotan, eta krisi klimatikoa ez da ezberdina. Militarrek klima-aldaketa eta erregai fosilen menpekotasuna alde bakarreko segurtasun arazo gisa onartzen dituzte mehatxu existentzial partekatuak baino: 2021 DoD Klima Arriskuen Analisia eta 2021 DoD Klima Egokitzeko Programa eztabaidatu nola jarraitu beren eragiketak oinarrietan eta ekipoetan kalteak bezalako egoeretan; baliabideen inguruko gatazka areagotu; Urtzen ari den Artikoa utzitako itsas-espazio berriko gerrak, klima-errefuxiatu olatuen ezegonkortasun politikoa... baina denbora gutxi igarotzen dute militarren misioa berez klima-aldaketaren eragile nagusia dela borrokatzen. DoD Klima Egokitzeko Programak bere "zientifiko, ikerketa eta garapen-gaitasun esanguratsuak" aprobetxatzea proposatzen du "erabilera bikoitzeko teknologien" berrikuntza sustatzeko, "klima egokitzeko helburuak misioen eskakizunekin eraginkortasunez lerrokatzeko". bestela esanda, klima-aldaketaren ikerketa helburu militarrei atxikitzea bere finantzaketa kontrolatuz.

Kritiko aztertu beharko genuke, ez bakarrik militarrek beren baliabideak eta finantzaketa non jartzen dituzten, baita haien presentzia fisikoa ere. Historikoki, nazio aberatsek pobreen artean gerrak abiarazteak ez du zerikusirik giza eskubideen urraketarekin edo demokrazia ezarekin edo terrorismo mehatxuekin, baina oso lotuta dago. olioaren presentzia. Hala ere, ezarritakoarekin batera sortzen den joera berri bat indar paramilitar/polizia txikiagoek biodibertsitate handiko lurren "Eremu Babestuak" zaintzea da, batez ere Afrikan eta Asian. Paperean haien presentzia kontserbaziorako da. Baina indigenak jazartzen eta kanporatzen dituzte, gero turistak ekartzen dituzte bisitak egiteko eta garaikurrak ehizatzeko, Survival Internationalek jakinarazi duenez. Are gehiago sakonduz, "Babestutako Eremu" hauek karbono-isurpenen muga eta merkataritza-programen parte dira, non entitateek berotegi-efektuko gasak isur ditzakete eta, gero, isurketak 'ezeztatu' karbonoa xurgatzen ari den lur zati bat edukiz eta 'babestuz'. Beraz, “Eremu Babestuen mugak” arautuz, indar paramilitar/poliziek zeharka erregai fosilen kontsumoa zaintzen ari dira petrolio-gerretan bezala, eta hori guztia klimaren konponbide baten parte dela azalean agertzen diren bitartean. 

Hauek dira gerra-makinak planetarentzako duen mehatxua mozorrotzen saiatuko den modu batzuk. Klimaren aktibistek kontuz ibili behar dute: ingurumen-krisiak okerrera egiten duen heinean, konplexu militar-industriala horri aurre egiteko aliatu gisa pentsatzeak azken gurpil zoroarekin mehatxatzen gaitu.

 

Inpaktuak ez dute alderik

Gerra ez da hilgarria soilik bere etsaientzat, baizik eta babesten dituela dioen populazioentzat ere. AEBetako armada da AEBetako kanaletako hirugarren kutsatzaile handiena. Gune militarrak Superfund guneen zati handi bat ere badira (hain kutsatutako lekuak Ingurumena Babesteko Agentziaren Lehentasun Nazionaleko Zerrendan sartzen dira garbiketa zabala egiteko), baina DoDk oinak arrastatzen ditu EPAren garbiketa-prozesuarekin elkarlanean aritzeko. Gune horiek lurra ez ezik, bertako eta inguruko jendea ere arriskuan jarri dute. Washington, Tennessee, Colorado, Georgia eta beste leku batzuetan arma nuklearrak ekoizteko guneek inguruko ingurumena eta baita haien langileak pozoitu dituzte, eta horietatik 3,000 baino gehiagori kalte-ordaina eman zieten 2000. urtean. litekeena da eragin edo lagundu 15,809 AEBetako arma nuklearren langile ohien heriotzak – hau ia ziur gutxiespena da kontuan hartuta langileei ezartzen zaien froga-karga handia erreklamazioak aurkezteko.

Proba nuklearrak militarrek euren eta beste herrialde batzuek eragindako ingurumen-kalteen kategoria nagusietako bat da. Estatu Batuek eta Sobietar Batasunak arma nuklearren probak gutxienez 423 proba atmosferiko egin zituzten 1945 eta 1957 artean eta 1,400 lurpeko proba 1957 eta 1989 artean. (Beste herrialdeetako proba-zenbakiak ikusteko, hona hemen 1945-2017 arteko saiakuntza nuklearrak.) Erradiazio horren kalteak oraindik ez dira guztiz ezagutzen, baina oraindik hedatzen ari da, iraganaren ezagutza ere bai. 2009an egindako ikerketek iradoki zuten 1964 eta 1996 artean Txinako saiakuntza nuklearrek beste edozein herrialdetako proba nuklearrek baino jende gehiago hil zutela zuzenean. Jun Takada fisikari japoniarrak kalkulatu zuen 1.48 milioi pertsona arte erori zirela eta haietako 190,000 txinatar proba haietako erradiazioarekin lotutako gaixotasunengatik hil zirela.

Kalte hauek ez dira militarren arduragabekeria hutsaren ondoriozkoak. Estatu Batuetan, 1950eko hamarkadan egindako proba nuklearren ondorioz milaka heriotza eragin zituzten Nevadan, Utahn eta Arizonan, saiakuntzatik haize beheragoko eremuetan. Militarrek bazekiten bere detonazio nuklearrak haize-behean eragingo zituztela, eta emaitzak kontrolatu zituzten, giza esperimentazioan modu eraginkorrean parte hartuz. Bigarren Mundu Gerran eta ondorengo hamarkadetan beste ikerketa askotan, 1947ko Nurembergeko Kodea urratuz, militarrek eta CIAk beteranoak, presoak, txiroak, adimen ezinduak eta beste populazio batzuk nahi gabeko giza esperimentazioetara eraman dituzte. arma nuklearrak, kimikoak eta biologikoak probatzeko helburua. 1994an AEBetako Senatuko Batzorderako Beteranoen Gaietarako prestatutako txostena honela hasten da: "Azken 50 urteetan, ehunka milaka langile militarrak Defentsa Sailak (DOD) egindako giza esperimentazioetan eta nahita egindako beste esposizioetan parte hartu dute, askotan zerbitzukideen ezagutzarik edo baimenik gabe... soldaduei komandanteek agindu zieten batzuetan. ikerketan parte hartzeko edo ondorio larriei aurre egiteko 'boluntarioa' egitea. Esaterako, Batzordeko langileek elkarrizketatutako Persiar Golkoko Gerrako beterano batzuek jakinarazi zuten Desert Shield operazioan zehar txerto esperimentalak hartzeko edo kartzelari aurre egiteko agindu zituztela». Txosten osoak militarren sekretuari buruzko kexa ugari biltzen ditu eta haren aurkikuntzak ezkutuan egon denaren azalera besterik ez duela urratuko iradokitzen du. 

Militarren jatorrizko nazioetan ondorio hauek izugarriak dira, baina ez dira ia helburu eremuetakoak bezain biziak. Azken urteotako gerrek eremu handiak bizigabe bihurtu dituzte eta dozenaka milioi errefuxiatu sortu dituzte. Bigarren Mundu Gerrako bonba ez nuklearrek hiriak, baserriak eta ureztatze sistemak suntsitu zituzten, eta 50 milioi errefuxiatu eta lekualdatu zituzten. AEBek Vietnam, Laos eta Kanbodia bonbardatu zituzten, 17 milioi errefuxiatu sortuz, eta 1965etik 1971ra. Hego Vietnamgo basoen ehuneko 14 herbizidekin ihinztatu zituen, baserriko lurrak erre eta abereak tirokatu zituzten. 

Gerra baten hasierako kolpeak bakea aldarrikatu eta luzera jarraitzen duten uhin-efektu suntsitzaileak eragiten ditu. Horien artean, uretan, lurrean eta airean utzitako toxinak daude. Herbizida kimiko txarrenetako batek, laranja agenteak, vietnamdarren osasuna mehatxatzen du oraindik eta eragin du. jaiotza-akatsak milioika dira. 1944 eta 1970 artean AEBetako armadak arma kimiko kopuru handiak bota zituen ozeano Atlantikoan eta Pazifikoan. Nerbio-gasaren eta mostaza-gasaren ontziak poliki-poliki ur azpian urratzen eta irekitzen diren heinean, toxinak kanpora isurtzen dira, itsasoko bizitza hil eta arrantzaleak hil eta zauritu. Armadak ez daki zabortegi gehienak non dauden ere. Golkoko Gerran, Irakek 10 milioi litro petrolio askatu zituen Persiako Golkoan eta 732 petrolio putzu sutan jarri zituen faunari kalte handiak eraginez eta petrolio isuriekin lurpeko urak pozoituz. Bere gerretan Yugoslavia iraq, Estatu Batuek atzean utzi dute uranio agortua, eta horrek ahal du arriskua areagotu arnas arazoetarako, giltzurruneko arazoetarako, minbizietarako, arazo neurologikoetarako eta abar.

Beharbada, are hilgarriagoak dira minak eta bonbak. Horietako hamarnaka milioi lurrean etzanda daudela kalkulatzen da. Biktima gehienak zibilak dira, ehuneko handi bat haurrak. 1993ko AEBetako Estatu Departamentuaren txosten batek lehorreko meatzeak "gizadiak jasaten duen kutsadura toxikoena eta hedatuena" direla esan zuen. Lehorreko meatzeek lau modutan kaltetzen dute ingurumena, idatzi du Jennifer Leaningek: “meatzei beldurrak ukatzen die baliabide natural ugarietarako eta labore-luretarako sarbidea; populazioak lehentasunez ingurune marjinal eta hauskoretara mugitzera behartuta daude meatze-eremuak saihesteko; migrazio horrek dibertsitate biologikoaren agortzea bizkortzen du; eta lur-minen leherketek lurzoruaren eta uraren funtsezko prozesuak eten egiten dituzte». Lurraren gainazaleko eragina ez da txikia. Europan, Afrika iparraldean eta Asian milioika hektarea debekatuta daude. Libiako lurren herenak lur-minak eta Bigarren Mundu Gerrako lehertu gabeko munizioak ezkutatzen ditu. Munduko nazio askok adostu dute minak eta multzo-bonbak debekatzea, baina hori ez da azken hitza izan, 2022tik aurrera Errusiak Ukrainaren aurka bonba-multzoak erabili baitzituen eta AEBek Ukrainari 2023an Errusiaren aurka erabiltzeko bonba-multzoak hornitu baitzituzten. Informazio hau eta gehiago hemen aurki daitezke Landmine eta Cluster Munition Monitor urteko txostenak.

Gerraren eragin-ondorioak fisikoak ez ezik, gizartekoak ere badira: hasierako gerrek etorkizunekoetarako potentzial handiagoa ereiten dute. Gerra Hotzean gudu zelai bihurtu ondoren, Sobietar eta AEBetako Afganistango okupazioak milaka herri eta ur iturri suntsitu eta kaltetu zituen. The AEBek eta bere aliatuek mujahidinak finantzatu eta armatu zituzten, gerrilla talde fundamentalista, Afganistango sobietar kontrola kentzeko ordezko armada gisa, baina mujahidinek politikoki haustu zutenez, talibanak sortu zituen. Afganistanen kontrola finantzatzeko, talibanek egin dute legez kanpoko merkataritzako egurra Pakistanera, baso-soiltze nabarmena eraginez. AEBetako bonbak eta egurra behar duten errefuxiatuek kalteak gehitu dituzte. Afganistango basoak ia desagertu dira, eta Afganistanetik igarotzen ziren hegazti migratzaile gehienek ez dute gehiago egiten. Bere airea eta ura lehergailuekin eta suziri propultsatzaileekin pozoitu dira. Gerrak ingurugiroa desegonkortzen du, egoera politikoa desegonkortuz, ingurumena suntsitzea gehiago ekarriz, indargarrizko begizta batean.

 

Ekintzarako Deia

Militarismoa ingurumenaren kolapsoaren eragile hilgarria da, tokiko inguruneen suntsipen zuzenetik hasi eta funtsezko industria kutsatzaileei laguntza kritikoa eskaintzera. Militarismoaren inpaktuak nazioarteko zuzenbidearen itzaletan ezkutatuta daude, eta haren eraginak klimaren konponbideen garapena eta ezarpena sabota ditzake.

Hala ere, militarismoak ez du hori guztia magiaz egiten. Militarismoak bere burua iraunarazteko erabiltzen dituen baliabideak —lurra, dirua, borondate politikoa, era guztietako lana, etab.— ingurumen krisiari aurre egiteko behar ditugun baliabideak dira hain zuzen. Kolektiboki, baliabide horiek militarismoaren atzaparretatik atera eta zentzuzko erabileran jarri behar ditugu.

 

World BEYOND War eskerrik asko Alisha Foster eta Pace e Bene orrialde honekin laguntza handiagatik.

bideoak

#NoWar2017

World BEYOND War2017an urteroko biltzarra gerran eta ingurumenean zentratu zen.

Gertaera aipagarri honen testuak, bideoak, powerpointak eta argazkiak daude hemen.

Aipagarrien bideoa eskuinean dago.

Peridikoki ere eskaintzen dugu online ikastaroa gai honi buruz.

Sinatu Eskaera hau

Artikuluak

Gerra amaitzeko arrazoiak:

Edozein hizkuntzara itzuli