June 30, 2020
Etxe armatuen zerbitzu batzordeko kide kideak:
Azpian izenpetutako erakunde zibilak, giza eskubideak, fedea eta gobernuko erantzukizuneko erakundeak, herrialde osoko milioika kide ordezkatzen dituztenak, Defentsa Sailaren 1033 Programa amaitzeko eta taldeko ekipamendu eta ibilgailu guztiak lekualdatzeko, estatuko eta federalerako transferentziei eusteko idatzi dute. legea betearazteko agentziak.
Ekipamendu militarrak transferitzeko programa, 1033 Programa izenarekin ezagutzen dena, 1997 FY Defentsarako Baimen Nazionalaren Legean ezarri zen formalki. Sortu zenetik, 7.4 mila milioi dolarreko ekipamendu eta ondasun militar soberakinetan (ibilgailu blindatuak, fusilak eta hegazkinak barne) 8,000 legediaren agentzia baino gehiago transferitu dira. Programa 2014an Ferguson, Missouri (Michael) hil zenean izan zen arreta nazionalean. Orduz geroztik, Kongresuko buruak saiatu dira programa hau erreformatzen edo amaitzen, bereziki polizien militarizazioa areagotu duena koloreetako komunitateetan bereziki.
Ikerketen arabera, 1033 programa ez da segurua, baina ez da eraginkorra, delitua murriztu edo poliziaren segurtasuna hobetzen ez duelako. 2015ean, Obama presidenteak 13688 Agindu Exekutiboa eman zuen, programaren beharrezko gainbegiraketa ematen zuena. Ordena Exekutiboa bertan behera utzi da, eta horrek azpimarratzen du legegintzako ekintzak —eta ez agindu exekutiboak— funtsezkoak direla programa honi buruzko kezkak konpontzeko.
Fergusonen ondoren, herrialdeko polizia agentziek gerrarako ekipo militarrak eta armak jasotzen jarraitu dute, "494 meatze erresistenteko ibilgailu, gutxienez 800 armadurako pieza, 6,500 fusil baino gehiago eta gutxienez 76 hegazkin. " Immigrazioaren eta Aduanaren Betearazpena (ICE) eta Aduana eta Mugak Babesteko (CBP) ere gehiegizko ekipamendu militar kopuru handiak jaso dituzte gure mugako militarizazioaren baitan. Hau bereziki ICE eta CBP unitateak protesta baketsuei erantzuteko eta barruko legea betearazteko programetan erantzuten ari diren uneetan gertatzen da.
Minneapolis-en George Floyd-en hilketaren ondoren, milioika pertsona manifestatu dira mundu osoan polizien basakeriaren eta arrazakeria sistemikoaren aurka. Gure herrialdeko hirietan, ehunka mila manifestariek justizia eta erantzukizuna eskatu diete George Floyd-i eta legea betearazteagatik hil dituzten beltz desarmatu gabeko beltzei.
Indarkeria nazionalari erantzunez, ibilgailu blindatuak, eraso armak eta ekipamendu militarrak berriro ere gure kaleak eta komunitateak bete zituzten, gerra gune bihurtuz. Gerra armek ez dute erabat lekurik gure erkidegoetan. Are gehiago, frogak frogatu du ekipamendu militarra lortzen duten agintariek indarkeriaren joera handiagoa dutela.
Ganberan eta Senatuan ahalegin zintzoak eta oldarkorrak daude defentsa saileko 1033 programa gogor murrizteko edo amaitzeko. Milioika estatubatuarrek 1033 Programa itxi dezaten eskatu dute, bi ganberetan legeria jarri da kezka hauei aurre egiteko.
Horrenbestez, FY2021 Defentsa Nazionalerako Baimenen Legearen batzorde osorako aukera baliatzeko eskatzen dizuegu Defentsa Sailaren 1033 Programa amaitzeko hizkuntza barneratzeko.
Eskerrik asko zure kontuan hartzeagatik. Zalantzarik izanez gero, jarri harremanetan Yasmine Taeb-rekin
yasmine@demandprogress.org.
Agur bero bat,
Ekintza Gorputza
Campesinas Alianza Nacional
Amerikarrak Demokrazia eta Giza Eskubideen aldeko Bahrainen (ADHRB)
American Friends Service Batzordea
Jabekuntza Musulmanen Sare Amerikarra (AMEN)
Amerikaren ahotsa
Amnistia Nazioarteko AEB
Arabiar Amerikako Institutua (AAI)
Armak Kontrolatzeko Elkartea
Asian Pacific American Work Alliance, AFL-CIO
Makurtu arkua: juduen ekintza
Bonba haratago
Zubiak Fedearen ekimena
Gatazkan dauden Zibilen Zentroa
Eskubide Konstituzionalen Zentroa
Genero eta Errefuxiatuen Ikerketarako Zentroa
Nazioarteko Politikarako Zentroa
Torturaren Biktimen Zentroa
Gizakien Etorkinen Eskubideen Koalizioa (CHIRLA)
CODEPINK
Defentsa arrunta
Artzain Onaren Karitateko Andre Mariaren kongregazioa, AEBetako probintziak
American-Islamic Relations on Kontseilua
Eskubideak eta desadostasunak defendatzea
Eskariaren aurrerapena
Droga Politikaren Aliantza
Floridako Baserritarren Elkartea
Feministen Kanpo Politika Proiektua
Amerikako Kanpo Politika
Frantziskotarren Ekintza Sarea
Legeria Nazionalaren Lagun Batzordea
Gobernuaren erantzukizun proiektua
Gobernuaren Informazio Zaintza
Bakearen eta demokraziaren aldeko historialariak
Giza Eskubideak Lehenik
Human Rights Watch
Politika Ikasketen Institutua, Internazionalismo berriaren proiektua
Gizarte Zibilaren Nazioarteko Ekintza Sarea (ICAN)
Islamofobia Ikasketa Zentroa
Jetpac
Bakearen aldeko Ekintza juduen ahotsa
Just Atzerriko Politika
Legea betearazteko ekintza lankidetza
Martxoa Gure Bizitzarako
Menonite Batzorde Zentrala AEBetako Washington Office
Abokatu musulmanak
Justizia Musulmanen Liga
Artzain Onaren Arreben Aholkularitza Zentro Nazionala
Defentsa Kriminaleko Abokatuen Elkarte Nazionala
Elizen Kontseilu Nazionala
Ezintasunen Eskubideen Sare Nazionala
Etxeko Langileen Aliantza Nazionala
Etorkinen Justizia Zentro Nazionala
Irango Amerikako Kontseiluaren Ekintza Nazionala
Emakumeentzako eta Familientzako Lankidetza Nazionala
Politika Ikasketen Institutuan lehentasun nazionalen proiektua
SAREA Atondoa Katolikoaren Justizia Soziala
New Yorkeko Immigrazio Koalizioa
Gizarte Irekiaren Politika Zentroa
Gure Iraultza
Oxfam Amerika
Bakearen ekintza
American Way For People
Plataforma
Poligon Hezkuntza Funtsa
Proiektua
Gobernuaren gainbegiratzeari buruzko proiektua (POGO)
Quincy Institutu Arrantzako Ardurarako Institutua
Kanpo politika birpentsatu
Leheneratu Laugarrena
RootsAction.org
Segurtasun Politikaren Erreformarako Institutua (SPRI)
SEIU
Iraileko 11th Familiak Lasai Txikiak egiteko
Sierra Club
Hego Amerikako Hego Amerikakoak Elkarrekin (SAALT)
Asiako hego-ekialdeko baliabideen ekintzarako zentroa
Hegoaldeko Mugako Komunitateen Koalizioa
SPLC Ekintza Funtsa
Stand Up America
Texasko Eskubide Zibilen proiektua
Kristoren Eliza, Justizia eta Lekuko Ministerioak
Eliza Metodista Batua - Elizako eta Elkarteko Zuzendaritza Nagusia
Palestinarren Eskubideetarako Kanpaina US
Gerra aurka lanean
Beteranoak American idealetarako
Irabazi gabe gerra
Koloretako Emakumeak Bakearen, Segurtasunaren eta Gatazken Transformaziorako (WCAPS) aurrera egitea
Emakumeen ekintza norabide berrietarako (WAND)
World BEYOND War
Yemeneko Aliantza Batzordea
Yemengo Sorospen eta Berreraikuntzarako Fundazioa
OHARRAK:
1. LESO ondasunak parte hartzen duten agentziei transferituta. Defentsa Logistika Agentzia.
https://www.dla.mil/DispositionServices/Offers/Reutilization/LawEnforcement/PublicInformation/.
2. Daniel Else, "1033 Programa", Zuzenbidea betearazteko Defentsarako laguntza saila "CRS.
https://fas.org/sgp/crs/natsec/R43701.pdf.
3. Barrett zientifikoa, "Pentagonoaren esku-ahurrak lagundu zuen Poliziak militarizatzen. Hona hemen Nola ”, kableatuta.
https://www.wired.com/story/pentagon-hand-me-downs-militarize-police-1033-program/.
4. Taylor Wofford, "Nola bihurtu zen Amerikako polizia armada: 1033 programa", Newsweek. Abuztuak 13
2014.
https://www.newsweek.com/how-americas-police-became-army-1033-program-264537.
5. Jonathan Mummolo, "Militarizazioak huts egiten du polizien segurtasuna hobetzeko edo delitua murrizteko, baina poliziei kalte egin diezaieke
ospea ”, PNAS. https://www.pnas.org/content/115/37/9181.
6. Erregistro Federala, https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2015-01-22/pdf/2015-01255.pdf.
7. John Templeton, "Polizia Sailek ehunka milioi dolar jaso dituzte militar moduan
Ekipamendua Ferguson geroztik ", Buzzfeed News. 4ko ekainaren 2020an
https://www.buzzfeednews.com/article/johntemplon/police-departments-military-gear-1033-program.
8. Tori Bateman, "Nola bihurtu zen AEBetako Hegoaldeko Muga Militarizatutako Zonaldea"
https://www.yesmagazine.org/opinion/2020/04/13/us-southern-border-militarized/.
9. Spencer Ackerman, "ICE, Border Patrol" esan DC "uzten Polizia" sekretu batzuk "Eguneko Piztia.
https://www.thedailybeast.com/ice-border-patrol-say-some-secret-police-leaving-dc.
10. Caitlin Dickerson, "Ertzainen Patrolak Elite Agente Taktikoak hedatuko ditu Santutegietako hirietan", New York
Times. https://www.nytimes.com/2020/02/14/us/B ordena-Patrol-ICE-Santuario-Cities.html.
11. Ryan Welch eta Jack Mewhirter. “Ekipo militarrek poliziak bortitzagoak izatera eramaten al dituzte? dugu
ikerketa egin zuen. " Washington Post. 30ko ekainaren 2017a.
https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/06/30/does-military-equipment-lead-policeofficers-to-be-more-violent-we-did-the-research/.
12. Velázquez ordezkariak, 2020ko Tokiko Legea betearazteko legea aurkeztu zuen, 1033 indargabetzeko
Programa,
https://velazquez.house.gov/media-center/press-releases/velazquez-bill-would-demilitarize-police.
13. Schatz senatzaileak Stop Militarizing Legea betearazteko legea aurkeztu du
https://www.schatz.senate.gov/press-releases/schatz-reintroduces-bipartisan-legislation-to-stop-police-mil
itarization.
14. The Civil Leadership Conference on the Human & Civil Rights, “400+ Eskubide Zibilen Erakundeak Urge
Kongresuaren Ekintza Polizia Indarkeriari buruz ”, 2ko ekainaren 2020an
https://civilrights.org/2020/06/01/400-civil-rights-organizations-urge-congressional-action-on-police-violenc
e /.
