REPRIEVE-tik
Yemengo gizon batek, bere iloba eta koinatu errugabeak 2012ko abuztuan AEBetako droneen eraso batean hil baitzituzten, auzi bat aurkeztu du gaur bere senideen heriotzagatik barkamen ofiziala eskatzeko egiten ari den bila.
Faisal bin Ali Jaberrek, gaur Washington DCn auzia aurkeztu zuenak, bere koinata Salem eta bere iloba Waleed galdu zituen greban. Salem Al Qaedaren aurkako imam bat zen, alargun batek eta zazpi seme-alaba txikiek bizirik irauten duten. Waleed 26 urteko polizia bat zen, bere emaztea eta umea zituen. Salemek muturreko prediku bat eman zuen bera eta Waleed hil baino egun batzuk lehenago.
Auziak DC Barrutiko Auzitegiak Salem eta Waleed hil zituen greba legez kanpokoa izan zela dioen adierazpena eskatzen du, baina ez du diru-ordainik eskatzen. Faisal Reprieve eta McKool Smith abokatu bulegoko pro bono abokatuek elkarrekin ordezkatzen dute.
Filtratutako informazioek - The Intercept egunkarian jakinarazi zuten - adierazten du AEBetako funtzionarioek bazekitela zibilak hil zituztela greba egin eta gutxira. 2014ko uztailean Faisal-en familiari 100,000 dolarreko poltsa bat eskaini zieten sekuentzialki markatutako AEBetako dolarretan, Yemengo Segurtasun Bulegoarekin (NSB) bilera batean. Bilera eskatu zuen NSBko funtzionarioak familiako ordezkari bati esan zion dirua AEBetatik zetorrela eta berari pasatzeko eskatu ziotela.
2013ko azaroan Faisal Washington DCra joan zen eta senatari eta Etxe Zuriko funtzionarioekin greba eztabaidatzeko bildu zen. Faisal-ek ezagutu zituen pertsona askok damu pertsonala eskaini zuten Faisal-en senideen heriotzagatik, baina AEBetako Gobernuak uko egin dio publikoki erasoa aitortu edo barkamena eskatzeari.
Urte honetako apirilean, Obama presidenteak barkamena eskatu zuen Pakistanen atxilotutako estatubatuar eta italiar hiritar baten droneen heriotzagatik - Warren Weinstein eta Giovanni Lo Porto - eta haien hilketen inguruko ikerketa independente bat iragarri zuen. Kexa horretan, presidenteak kasu horien eta bin ali Jaber auziaren kudeaketan desadostasuna nabaritzen da, eta honakoa galdetzen du: “Lehendakariak droneekin errugabe amerikarrak eta italiarrak hil zituela onartu du orain; zergatik dute errugabe errugabeen familiak egia izateko eskubide gutxiago?».
Faisal bin Ali Jaber esan zuen: "Nire maite bi galdu nituen egun ikaragarritik, nire familiak eta biok AEBetako gobernuari bere akatsa onartzeko eta barkatu esatea eskatu diogu. Gure eskaerak baztertu egin dira. Inork ez du publikoki esango drone amerikar batek Salem eta Waleed hil zituenik, denok dakigun arren. Hau bidegabea da. AEBek nire familia diru sekretuan ordaintzeko prest bazeuden, zergatik ezin dute publikoki aitortu nire senideak gaizki hil zirela?
Cori Crider, Jaber jaunaren AEBetako abokatua, esan zuen: "Faisal-en kasuak Obama presidentearen drone programaren eromena erakusten du. Gerra oker eta zikin honek hildako ehunka zibil errugabeen artean bere bi senideak ez ziren bakarrik, lagundu beharko genituzkeen pertsonak ziren. Bere koinatua Al Qaedaren aurka agertu zen publikoki predikari ausarta nabarmena zen; iloba udaltzain bat zen, bakea mantendu nahian. Droneen erasoen Mendebaldeko azken biktimek ez bezala, Faisalek ez du barkamenik jaso. Nahi duena da AEBetako Gobernuak bere gain hartzea eta barkatu esatea; eskandalua da giza duintasunaren oinarrizko adierazpen honengatik epaitegietara jo behar izana».
McKool Smith-eko Robert Palmer, Jaber jaunaren familia pro bono ordezkatzen duen enpresak, esan zuen: "Salem eta Waleed bin Ali Jaber hil zituen droneen erasoa guztiz bat ez datorren egoera batean egin zen bai presidenteak eta beste batzuek AEBetako drone operazioak deskribatzen dituzten moduarekin, bai AEBetako eta nazioarteko legearekin. Ez zegoen AEBetako langileentzat edo interesentzat "berehalako arriskurik", eta alferrikako biktima zibilak izateko probabilitate nahastezina ez zen aintzat hartu. Lehendakariak berak aitortu duenez, Estatu Batuek beren droneen akatsei zintzotasunez aurre egiteko betebeharra dute, eta droneen biktima errugabeek eta haien familiek, salatzaile hauek bezala, AEBen zintzotasun hori jasotzeko eskubidea dute".
Reprieve, New Yorken eta Londresen egoitza duen giza eskubideen nazioarteko talde bat da.
Kexa osoa eskuragarri dago hemen.
