Roman Koksarov, Associated Press erabiltzailearen argazkia
Egilea: Florence Stratton, Saskatchewan Peace News, 2eko maiatzaren 2021a
Astebete baino gehiago igaro da gobernu federalak 2021eko Aurrekontua aurkeztu zuenetik. Komunikabideen iruzkin asko egon diren arren, gobernuak pandemia suspertzeko eta haurren zaintza unibertsala bezalako gaietarako gastuen konpromisoei buruz, arreta gutxi jarri zaio gastu militarra handitzeari.
Hau gobernuaren diseinua izan daiteke. Gastu militarra 739 orrialdeko 2021eko Aurrekontua dokumentuan sakon lurperatuta dago, non bost orrialde besterik ez dituen.
Bost orrialde horiek ere ez dute gastu militar handitzearen xehetasun asko azaltzen. Benetan ikasten dugun guztia da Kanadak 252.2 milioi dolar gastatuko dituela bost urtean "NorAD modernizatzeko" eta 847.1 milioi dolar bost urtean zehar "Kanadak NATOrekin duen konpromiso irmoa" erakusteko.
Zintzoa izateko, gobernuak 88 ehiza-hegazkin berri erosteko asmoa laburki aipatzen da, baina ez da dolarreko zifrarik ematen. Hori aurkitzeko, Strong, Secure, Engaged izeneko beste gobernu-dokumentu batean bilatu behar da, zeinak agerian uzten duen gobernuak hegazkinen prezioa 15-19 mila milioi dolar dela. Eta hori erosketa prezioa besterik ez da. Ren arabera Ez Fighter Jets Koalizioa, hegazkin horien bizi-zikloaren kostua beste 77 mila milioi dolar izango litzateke.
2021eko aurrekontuak ez du inolako aipamenik egiten gobernuak itsas armadako 15 gerraontzi berri eskuratzeko, Kanadako historiako erosketa militar handiena. Gerra-ontzi hauen kostua aurkitzeko, gobernuaren beste webgune batera joan behar da, "Erosketak—Armada". Hemen gobernuak dio gerra-ontziak 60 mila milioi dolar kostatuko direla. Legebiltzarreko Aurrekontu Arduradunak 77 mila milioi dolar ditu zifra.
Are okerrago, 2021eko Aurrekontuak ez du gastu militar orokorraren zifrarik ematen. Berriz ere, Strong, Secure, Engaged kontsultatu behar da: "Kanadako defentsa-beharrei erantzuteko, etxean eta atzerrian" datozen 20 urteetan, gobernuak 553 mila milioi dolar gastatuko ditu.
Zergatik da hain prozesu mingarria eta denbora asko gastatzen duten gastu militarrei buruzko informazioa jasotzea? Azken finean, zergadunen dirua da! Eskuragarri den informazio faltak gastu militarra kritikatzeko publikoaren gaitasuna kaltetu nahi al du?
Norbaitek informazio hori ateratzeko ahalegina egingo balu, zer egingo luke horrekin? Demagun gobernuak aurreikusitako 88 ehiza-hegazkin erostea.
Lehenengo galdera zertarako erabili da lehendik dagoen ehiza-hegazkinen flota, CF-18ak? Adibide gisa, 18n Libian zehar NATOren bonbardaketetan CF-2011 hauek izan zuten parte hartzea kontsidera genezake. NATOren kanpainaren helburua Libiako zibilak babestea bazen ere, aire erasoak hildako zibil askoren erantzule izan ziren, kalkuluen arabera. 60 (NBE) eta 72 (Human Rights Watch) eta 403 (Airwars) eta 1,108 (Libiako Osasun Bulegoa) bitarteko kopurua. Bonbardaketak paisaia fisikoa ere suntsitu zuen.
Hurrengo galdera da ehiza-hegazkin berrietara zuzendutako dirua —eta, modu zabalagoan, gastu militarra— nola erabili litekeen. 77 milioi dolar —553 milioi dolar aipatzearren— diru asko da! Ez al da hobe bizitza hobetzeko proiektuetan gastatzea heriotza eta suntsipena ekartzera baino?
Zergatik, adibidez, ez da inon aurkitzen Oinarrizko Errenta Unibertsala 2021eko Aurrekontuan? Alderdi Liberalaren azken biltzarrean ia aho batez onartu zen eta beste alderdietako parlamentari askok onartzen dute? Legebiltzarreko Aurrekontu Arduradunak kalkulatzen du UBIk 85 mila milioi dolar kostatuko lituzkeela. Gainera, kalkulatzen du Kanadan pobrezia erdira murriztuko litzatekeela. Stats Canada-ren arabera, 3.2 milioi kanadar, 560,000 haur baino gehiago barne, pobrezian bizi dira.
Zer gertatzen da Lehen Nazioekiko azpiegitura hutsunea ixtea? 2021eko aurrekontuak 6 mila milioi dolar konprometitzen ditu arazo honi aurre egiteko, "edateko ur garbirako, etxebizitzarako, eskolak eta errepideetarako laguntza barne". Litekeena da gutxienez 6 mila milioi dolar kostatuko direla Lehen Nazioei ura irakiten dituzten ohar guztiak ezabatzea. Kanadako Lankidetza Publiko Pribatuetarako Kontseiluak 2016an egindako ikerketa batek Lehen Nazioen azpiegitura-aldea "gutxienez 25 mila milioi dolar" dela kalkulatu zuen.
Eta klima-ekintzaz? Kanada munduko 10. karbono-igorle handiena da eta pertsona bakoitzeko karbono-igorpen gehien sortzen ditu munduko nazio aberatsen artean. 2021eko aurrekontuak 17.6 mila milioi dolar eskaintzen ditu Chrystia Freelandek "Kanadako trantsizio berdea" deitzen duen horretarako. Task Force Resilient Recovery-ren 2020ko txosten batek, finantza-, politika- eta ingurumen-adituek osatutako panel independente batek, gobernuari 55.4 mila milioi dolar inbertitzeko eskatu zion "premiazko klima-helburuak eta hazkundea" onartzen dituen Covid pandemiaren susperraldia sustatzeko. eta karbono gutxiko ekonomia».
Gerrak, esan beharra dago, ingurumenean gastatu zitezkeen milaka milioi dolar kontsumitzeaz gain, karbono aztarna masiboa duela eta espazio naturalak suntsitzen ditu.
Goian aipatutakoak bezalako galderak ziurrenik gobernuak 2021eko Aurrekontua prestatu zuenean saihestu nahi izan zituen. Beraz, has gaitezen galdetzen!
Gobernuari eskatu behar diogu gerraren finantzaketa kentzeko, eta horrek esan nahi luke defentsako aurrekontuetatik bizitza berresteko proiektuetara aldatzea, hala nola UBI, Lehen Nazioen azpiegiturak eta klima-ekintzara. Azken helburua gerrarako dirurik ez izatea eta herrialde justuagoa eta ingurumenarekiko arduratsuago bat izan behar du.
Saskatchewan Peace News buletina zure sarrera-ontzian jasotzeko izena emateko, idatzi Ed Lehman-i helbide honetara edrae1133@gmail.com
