Defentsa Polizia, Defundatu Militarra

Medea Benjamin eta Nicolas JS Davies-ek, June 9, 2020

Ekainaren 1ean, Trump presidenteak AEBetako indar militar aktiboak zabaltzeko mehatxua egin zuen Lives Black Matter taldeko protestarien aurka Amerikako hirietan. Trump eta estatu gobernadoreek azkenean 17,000 Guardia Nazionaletako tropak zabaldu zituzten herrialde osoan. Nazioaren hiriburuan, Trumpek bederatzi Blackhawk erasoko helikopteroak zabaldu zituen, sei estatuetako milaka Guardia Nazionaletako tropak eta gutxienez 1,600 Polizia Militarra eta 82. Aireportuko Dibisioko gudari aktiboen aurkako tropak baionetak paratzeko aginduak idatziz.

Trumpek hiriburuan 10,000 soldadu eskatu zituen astebete igaro ondoren, behin betiko aktiboen tropak behin betiko ordenatu zituzten beren baseetara Ipar Carolina eta New Yorken ekainaren 5ean, protesten izaera baketsuak militarrak erabiltzea ahalbidetu baitzuen. indarra bistan da erredundantea, arriskutsua eta arduragabea. Amerikarrek, ordea, tropa armatuek, gas malkoek, gomazko balak eta AEBetako kaleek gerra gune bihurtu zituzten ontziak harrituta utzi zituzten. Hunkitu egin ziren, halaber, konturatu zelako erraza zen Trump presidentea, bakarka, indar sorta hozgarria sortzea.

Baina ez gaitu harritu behar. Gure klase agintari ustelak historiako gerra makina suntsitzaileena eraikitzeko eta ustekabeko presidente baten eskuetan jartzeko baimena eman diegu. Polizien basakeriaren aurkako protestek gure nazioaren kaleak gainezka egin zutenean, Trumpek gogaituta sentitu zuen gerra makina hau gure aurka bihurtzea, eta baliteke berriro egitea berriro azaroan hauteskunde lehiarik izanez gero.

Estatubatuarrek AEBetako militarrek eta aliatuek atzerrian dituzten pertsonei eragiten dien suaren eta haserrea zapaltzen ari dira Irak eta Afganistanetik Yemenera eta Palestinara, eta Iranek, Venezuelak, Ipar Koreak eta sentitzen duten beldurra. Bonba, erasoa edo inbaditzailea AEBetako mehatxupean bizi izan duten beste herrialde batzuk.

Afroamerikarrentzat, poliziak eta militarrek askatutako azken amorrua Amerikako agintariek haien aurka mendeetan zehar egin duten maila baxuko gerraren areagotzea baino ez da. Esklabutzaren izugarrikerietatik hasi eta Gerra Zibilaren osteko apartheidari Jim Crow sistemari errentamendua emanez, gaur egungo kriminalizazio masiboa, inkomunikazio masiboa eta polizia militarizatua, Amerikak betidanik tratatu ditu afroamerikarrak esplotatu eta "bere lekuan mantentzeko" azpiklasea iraunkor gisa. behar adina indar eta basakeriarekin.

Gaur egun, estatubatuar beltzak poliziak tiroz lau aldiz gutxienez amerikar zuriak eta sei aldiz kartzelan botatzeko aukera dute. Gidari beltzak hiru aldiz gehiago miatzeko eta zirkulazioko geldialdietan atxilotzeko bi aldiz dira, nahiz eta poliziek zurien kontrabandoa topatu zurien autoetan. Horrek guztiak polizia arrazista eta kartzela sistema gehitzen ditu, gizon afroamerikarrak dituelarik helburu nagusi, nahiz eta AEBetako polizia indarrak Pentagonoak gero eta militarizatuagoak eta armatuagoak izan.

Jazarpen arrazista ez da amaitzen afroamerikarrak kartzelako atetik ateratzen direnean. 2010ean, afroamerikar gizonen heren batek delitu judiziala zuen, lanpostuetarako ateak itxi, etxebizitza, ikasleentzako laguntza, SNAP bezalako segurtasun sareko programak eta diru laguntza, eta estatu batzuetan boto eskubidea. Lehenengo "gelditu eta friskatu" edo trafiko-geldialditik hasita, afroamerikar gizonek bigarren mailako hiritartasun iraunkorrean eta pobrezian sartzeko diseinatutako sistema dute.

Iran, Ipar Korea eta Venezuelako biztanleek pobrezia, gosea, gaixotasun prebentiboa eta heriotza jasaten dituzte AEBetako zigor ekonomiko bortitzen ondorioz lortu nahi diren emaitzak direla eta, arrazakeria sistemikoak antzeko efektuak ditu AEBetan, afroamerikarrak salbuespeneko pobrezia mantentzearekin, bikoitzarekin. zuriak eta desagertutako berdintasunak eta desberdintasunak dituzten haurren heriotza-tasa, segregazioa legezkoa zenean. Osasun- eta bizi-baldintzen azpian dauden desberdintasun horiek badirudi arrazoi nagusia afroamerikarrak Covid-19 hiltzen ari direla zurien amerikarren tasaren bikoitza baino.

Mundu neokolonial bat askatzea

AEBetako etxeko populazio beltzaren aurkako gerra gaur egun Amerikako eta mundu osorako ikusgai dagoen bitartean, atzerrian AEBetako gerren biktimak ezkutatuta jarraitzen dute. Trumpek Obamarengandik jasotako gerra izugarriak areagotu ditu, 3 urtean bonba eta misil gehiago jaurti ditu Bush II edo Obamak lehen agintaldietan baino.

Baina amerikarrek ez dute bonba suzko bola beldurgarriak ikusten. Ez dituzte gorpu hilda eta maltzurrak ikusten eta bonbak beraien esku uzten dituzte. Gerraren inguruko diskurtso publiko amerikarrak AEBetako tropen esperientzien eta sakrifizioen inguruan bira egin du, azken finean, gure senitartekoak eta bizilagunak. AEBetan bizi diren zurien eta beltzen arteko estandar bikoitza bezala, AEBetako armadaren eta AEBetako armak askatzen dituzten gatazken beste aldean dauden biktima eta milioika biktimaren arteko estandar bikoitza da. Herrialde.

Erretiratuen jeneralek Trumpek Amerikako kaleetan tropa aktiboak zabaltzeko nahiaren aurka hitz egiten duenean, arau bikoitza defendatzen dutela ulertu beharko genuke. AEBetako Altxorra beste herrialde batzuetako pertsonen aurkako indarkeria ikaragarria xahutu arren, gerrak "irabazi" ez baditu ere bere baldintza nahasietan, AEBetako militarrak ospe harrigarri ona mantendu du AEBetako publikoarekin. Horrek neurri handi batean salatu du indar armatuak nazka nazionala sortzea beste Amerikako beste erakunde batzuen ustelkeria sistemikoarekin.

Mattis eta Allen jeneralak, Trumpek AEBetako tropak manifestazio baketsuen aurka zabaltzearen aurka atera zirenak, oso ondo ulertzen dute militarren ospe publikoa "teflon" xahutzeko modurik azkarrena Estatu Batuetako Estatu Batuetako estatubatuarren aurka zabalago eta zabalago hedatzea dela.

AEBetako polizia indarren ustelkeria azaltzen ari garenean eta polizia defundatzeko deia egiten ari garenean, beraz, ustelkeria AEBetako kanpo politiketan agerian utzi behar dugu eta Pentagonoa desagerrarazi behar dugu. AEBetako beste herrialde batzuetako pertsonen aurkako gerrak arrazakeria bera eta klase ekonomikoko interes ekonomikoak dira gure hirietan afroamerikarren aurkako gerra. Denbora luzez utzi diegu politikari zinikoei eta negozio buruzagiei banatzen eta gobernatzen gaituztenak, poliziak eta Pentagonoak gizakien behar errealen gainetik finkatzen gaituzte, etxean elkarren aurka jarri eta atzerriko bizilagunen aurkako gerretara eramango gaituzte.

Bonbardatu eta inbaditzen dituzten herrialdeek AEBetako tropen bizitza santifikatzen duten arau bikoitza zinikoa eta hilgarria da Ameriketan zuriak bizi diren beltzak baino gehiago baloratzen duena baino. "Black Lives Matter" abesten dugunean, Estatu Batuetako Venezuelako zigorrengatik egunero hiltzen diren beltz eta marroien bizitzak sartu beharko genituzke, Yemenen eta Afganistanen bonba lehertu diren pertsona beltzen eta marroien bizitzak. AEBetako zerga-funtzionarioek finantzatutako israeldar armekin gatazka, jipoitu eta tiro egiten duten Palestinan. AEBek babesten duten indarkeriaren aurka defendatzen duten pertsonei elkartasuna erakusteko prest egon behar dugu Minneapolisen, New Yorken eta Los Angelesen, edo Afganistanen, Gazan eta Iranen.

Azken aste honetan, mundu osoko gure lagunek nazioarteko elkartasun mota hori nolakoa den erakusten dute. Londres, Kopenhage eta Berlinetik Zeelanda Berria, Kanada eta Nigeriara jendea kalera atera da afroamerikarrei elkartasuna erakusteko. Ulertzen dute AEBek nazioarteko ordena politiko eta ekonomiko arrazista baten muinean dagoela mundua mendebaldeko kolonialismoaren amaiera formaletik 60 urtera. Ulertzen dute gure borroka haien borroka dela, eta ulertu beharko genuke beraien etorkizuna ere gure etorkizuna dela.

Beraz, beste batzuk gurekin daudenez, beraiekin ere egon behar dugu. Elkarrekin aprobetxatu behar dugu momentu erreformatik aldaketarako benetako aldaketa sistemikora pasatzeko, ez bakarrik Estatu Batuetan, baizik eta AEBetako militarrek kontrolatzen duten mundu arrazista eta neokolonial osoan.

Medea Benjamin CODEPINK for Peace filmaren egile nagusia da. Hainbat libururen egilea da, Inside Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran. Nicolas JS Davies kazetari independentea da, CODEPINK ikertzailea eta Blood On Our Hands: Iraq invasion and destruction estatubatuarraren egilea.