Defender Europe 20: German Lurzorutik Gerra Prestatzen

Pat Elder-ek, 2020ko urtarrila

Duela urte 24

Gogoan dut 1996ko urtarrilean Zupanjako (Kroazia) Sava ibaiaren ertzean zutik nengoela AEBetako Armadako 20,000 soldaduz osatutako indarra eta haien ibilgailuak Sava ibaia zeharkatzen zuten Orasjeraino (Bosnia-Herzegovina) ikusten. AEBetako Armadak gerran suntsitu zuten autobidearen tartea ordezkatzeko pontoi-zubi bat eraikitzen amaitu berri zuen. Estatubatuarrek 300 metroko Sava zeharkatzen duen zubia eraiki zuten egun gutxitan, 70 tonako (63,500 kg) Abrams tankeak zeramatzaten traktore-atoi-kamioi handiei eusteko bezain sendoa. Bertakoak harrituta zeuden. Ni ere bai.

Harrituta geratu nintzen operazioaren izugarrikeria eta zehaztasunak. Kamioiek erregaia, janaria, armak eta indarren hainbat hornikuntza eramaten zituzten. Ibilgailu militarrak nire ondotik pasa ziren 7-8 KPH ingurura zubian sartu zirenean. Indar mugimenduaren lekuko izan nintzen ordubetez eta oraindik Kroaziako landatik zetorrela ikusten nuen zutabea joan nintzenean. "Txo, nongoa zara?" oihukatu nuen. «Texas», «Kansas», «Alabama» etorri zen erantzuna, zutabea hegoalderantz zihoan bitartean.

Herriko jendea harrituta eta pozik zegoen nazioarteko arreta izateagatik. Emakume batek urpekaritza jantzita zeramaten ustezko hainbat soldadu deskribatu zituen bere etxetik gertu abenduko uretan igerian egun batzuk lehenago. "Bagenekien zerbait gertatu zela orduan", esan zuen. Beste batzuek esan zidaten bosniar ibaiaren aldetik herriaren bonbardaketa puntualak lehen amerikarrak agertu zirenean gelditu zirela. «Ez dugu amerikarrek alde egitea nahi», esan zidaten. "Ziurrenik ez dute egingo", ziurtatu nien. 

Nire gobernuarekin haiek baino mesfidantza handiagoa nuen, baina indar harrigarri honek nazioarteko gainbegiratze soila jasango balu izan dezakeen onura jabetzen lagundu zidan, eta hala ere, arazoak egongo lirateke armak kudeatzeko eta erabilerari buruzko galderak. indarraren. Konturatu nintzen AEBetako hedapenak indar militarraren mezu argia bidaltzea zela Europako publikoari, mendebaldeari eta ekialdeari.  

AEBetako estrategia militarra lurrean "disuasio" militar sinesgarria sortzeko xedea duten ekintzek definitzen dute neurri handi batean. 

Errusiako mehatxu erreal edo imajinarioa puzteko obsesioak gerra hotza hasi zenetik militarismo amerikarra bultzatu du. Izan ere, historialariek gero eta gehiago uste duten Hiroshima eta Nagasakiko bonbardaketak batez ere sobietarrei mezu bat bidaltzeko egin ziren. 

Washingtonen oposizio gutxi dago egungo gerra-prestaketen aurrean. Pentagonoak, Kongresuak, arma-saltzaileek eta komunikabideek Errusia mehatxu militar arriskutsu gisa margotzen duten propaganda programa zital baten lekukotza da. Trump presidentearen aurkako azken inpugnazio-adierazpenetan Amerikako herriari mila aldiz esan zioten errusiarrek ukrainar demokrazia hasiberri bat, nahiz eta asmo ona izan arren, mehatxatu zutela, eta Trumpek arriskuan jarri zuela AEBetako segurtasun nazionala, etsipenez behar ziren arma amerikarren entrega geldiaraziz. Jendeari maiz gogorarazten diote 2014an Errusiak Ukraina inbaditu zuen zatiketa politikoaren bi aldeak ordezkatzen dituzten kablezko albiste-sare nagusiek eta egunkariek, eta horrekin batera analisi historikoa falta da neurri handi batean. 

Inoiz ez digute kontatzen NATOk Gerra Hotza amaitu zenetik Errusiako mugara handitu izanaren alferrikako eta mehatxupean. Inoiz ez digute kontatzen amerikarren papera 2014ko Ukrainako gertakarietan. Nire laguna, Ray McGovern-ek lan bikaina egiten du AEBen eginkizuna azalduz. Orokorrean, Kongresuan alderdi bikoitzeko akordio gutxi dago, nahiz eta ia denek ados egon errusiarrak - eta gero eta indartsuagoak diren txinatarrak egiaztatzeko aurrekontu militar handiagoak behar direla. 

Atzealde horren aurrean, estatubatuarrek Defender 20 ekartzen dizute, Bosnia eta Herzegovinako SFORetik kontinenteko AEBetako ariketa militarrik handiena. Sobietar Batasunak kontinentea faxismotik askatu zueneko 75. urteurrenarekin bat egingo dute ariketak, ironia historiko xelebrea. Gaur egun, AEBetako Armadaren Europaren helburua errusiarrak edozein abenturismo militartik urrunduko dituen indarra proiektatzea da. Hau absurdo handi bat da. 

Gerragile amerikarrek bazekiten Moskuk indarrez jokatuko zuela NATOk eta bere txotxongilo-maisu amerikarrek Krimea eta Errusiako ur epeleko itsas base bakarra aldarrikatuz gero. Amerikako armadako eta inteligentzia aparatuak mehatxuzko aurkari bat eskatzen du makina elikatzeko, beraz, bat sortu zuen.

AEBetako gastu militarra 738 mila milioi dolarra iristen da orain, eta Europako gastua urtean 300 mila milioi dolar ingurukoa da. Saltsa-tren azkar eta amorratua da, etxeko beharrak gainditzen dituena.

Errusiarrek 70 mila milioi dolar inguru gastatzen dituzte urtero, eta alemaniarrek bakarrik 60 milioi dolar gaindituko dituzte 2024rako. 

NATOko jeneralak sinetsita daude Errusiako abenturismo faltsuak saihestu ditzaketela egun gutxitan Errusiar mugatik gertu borroka indar handiak sortuz. Logistikari eta inperial, geoestrategiko handikeriari buruzkoa da.

Errusiarrekin segurtasunak bide zintzoa eta egiaztagarria hartu behar du armagabetze aldera. Errusiarrek ez dute borrokarik aukeratu nahi. Horren ordez, kezkatuta daude ekaitz-hodeiak mendebaldetik biltzen direlako, errepikatzen den gertaera historiko bat. 

Amerikako gerra-planifikatzaileek historiari axola diote, 1941eko Leningradoko gertaerak bezala. Amerikarrek Alemania nazia garaitu zuten Bigarren Mundu Gerran. Zer gehiago jakin behar da?  

Historiaren kapitulu hau Carlisle-ko (Pensilvania) Army War College-n irakasten al da? Hala bada, zer ikasgai ematen dira? Gerra garaian 20 milioi herritar errusiar baino gehiago hil zirela esaten al zaie ofizial gazteei? Hala bada, nola eragin dezakete egia horiek Defender Europe 20 AEBen egungo politikan?

Defender Europe 20

Defender Europe 20 2020ko apiriletik maiatzera bitartean burutuko den AEBek zuzendutako entrenamendu-ariketa masiboa da, langileen eta ekipoen mugimenduak 2020ko otsailetik uztailera bitartean.  

20,000 soldadu zabalduko dira AEBetako kontinentetik, dibisio astun baten baliokidea, Brigaren arabera. Sean Bernabe jenerala, AEBetako Armadako Europarako G-3. Europan kokatutako AEBetako 9,000 soldadu inguruk ere parte hartuko dute, baita Europako 8,000 soldaduk ere, eta guztira 37,000 parte-hartzaile izango dira. Hemezortzi herrialdek parte hartzea espero da, eta ariketa jarduerak 10 herrialdetan egingo dira. Hego Carolinako Charlestongo portuetatik aterako da materiala; Savannah, Georgia; eta bai Beaumont bai Port Arthur, Texas.

Red – Amerikako hornidura jasotzen duten itsas portuak: Anberes, Belgika;  
Vlissingen, Herbehereak; Bremerhaven, Alemania; eta Paldiski, Estonia.

X berdea  – Garlstedt, Burg eta Oberlausitz konboiaren laguntza zentroak 

Blue – Jausgailu ariketak: Egoitza: Ramstein, Alemania; tantak Georgian, Polonian, Lituanian, Letonian

Black – Grafenwoehr Komando Postua, Alemania

Marra Urdina – River Crossing – 11,000 soldadu Drawsko Pomorskie, Polonia

X horia  – Joint Support and Enabling Command, (JSEC), Ulm

Ekipamendu astunak, autobideak suntsitzen dituzten 480 ogitako ibilgailu barne, lau portuetatik abiatuko dira eta ur eta trenbidez mugituko dira fikziozko/benetako ekialdeko frontera. Soldaduek gehienbat Europako aireportu handietatik joango dira eta kontinente osoan zehar bidaiatuko dute autobusez. 20,000 ekipamendu AEBetatik bidaliko dira ariketarako. Ez dago argi zenbat geratuko den Europako lurretan etorkizuneko disuasio-helburuetarako eta/edo Errusiaren aurkako erasorako.  

Behin Europan, AEBetako soldaduak nazio aliatuekin elkartuko dira Alemanian, Polonian eta Baltikoko estatuetan entrenamendu ariketa simulatuak zein zuzenak egiteko. Horrek armen maniobra konbinatuko entrenamenduak barne hartuko ditu Alemania iparraldeko ezagutarazi gabeko tokietan.

Defender AEBek indar hori kontinentera helarazteko ahalegina da eta, ondoren, NATOko ariketa ezberdinetara azkar zabaltzeko. 

AEBetako Armadak nahasmen eta suntsipen masiboko jostailu berriak aldatzeko asmoa du, adibidez, adimen artifiziala, hipersonika, ikaskuntza automatikoa eta robotika. Gerra planifikatzaileak pozten dira beren promesarekin. Brigaren arabera. Sean Bernabe jeneralak, AEBetako Armadako Europarako G-3, ariketak "fikziozko lehiakide ia-ia agertzen du eta lehiakide hori Europako lurretan jartzen du, eskala handiko lurreko borrokan errepikapen onak lortu ahal izateko". V. artikuluaren ondorengo ingurunean ezarriko da... eta benetan 2028an ezarriko da".  

Hau militarraren hizkera da, ez da argi ulertzea.

"V. artikuluaren osteko ingurunea" erreferentziak mezu bat bidaltzen die NATOko kideei eta errusiarrei. NATOko estatuek ados daude Artikuluan V Washingtongo Itunaren arabera, haietako baten edo gehiagoren aurkako eraso armatua Europan edo Ipar Amerikan haien guztien aurkako erasotzat hartuko da eta NATOko kideek indar armatuarekin egin dezakete aurre. Itunaren arabera, NATOren eraso baten berri eman behar zaio Segurtasun Kontseiluari. Orain arte, NATOko komandoak indar militarra geldiaraztea adostu zuen Segurtasun Kontseiluak segurtasuna berrezartzeko esku hartzen zuenean. Bernabe jeneralaren adierazpena esanguratsua da. AEBek NBEren papera gutxitzen ari dira bere gerra planifikatzeko eszenatokietan, estatu indibidualekin aldebiko harreman sendoak sortzen dituzten bitartean. Beso indartsuen benetako politikaren gauzak dira. AEBen gainetik ez da agintaririk egongo

Fort Hoodeko (Texas) 1. Zalditeria Dibisioko Artilleria Komandoak 350 langile inguru zabalduko ditu, eta "prestakuntza-ikusleen lehen mailako entzule gisa, bai Grafenwoehr-n (Alemania) komando-postuko ariketarako, bai Drawsko Pomorskie Entrenamendu Eremuan egiten ari den hutsune hezearen zeharkaldirako. Polonia ipar-mendebaldean», AEBetako komandoaren arabera. Mississippiko Guardia Nazionalaren 168. Ingeniarien Brigadak Drawsko Pomorskie ibaia zeharkatzeko 11,000 tropa estatubatuar eta aliatuen mugikortasun gaitasuna emango du.

M14A1 Abrams tankeen 2 multzo iritsiko dira Trofeoen defentsa aktiboko sistemak, sentsoreak, radarrak eta ordenagailu bidezko prozesamenduak erabiltzen dituztenak suziriek bultzatutako granadak eta tankeen aurkako misil gidatuak suntsitzeko. AEBetako Armadak 193 milioi dolarreko kontratua esleitu dio Rafael Advanced Defense Systems Ltd. israeldar enpresari eta probatzeko gogoz dago. 

Alemaniako Ramstein Aire Basetik gertu dagoen 82. Airborne Dibisioaren komando-nodoak Georgian jausgailu multinazionalen jauzi bat gainbegiratuko du, Poloniako 6. Aire Brigada Lituanian sartuko da 82. paraxutistekin eta 173. Aireko Brigada bat Letoniara jauzi egingo du Espainiako eta Italiako paraxutekin. Horrelakoa da XXI.mendeko gerra plangintza.

Zer pentsatu behar dute errusiarrek Errusiar lurretik gertu paraxutsen nazioarteko jauziei buruz? Zer uste dute amerikarrek errusiarrek? Zer uste dute errusiarrek amerikarrek uste dute errusiarrek? Gogoan dut eskolan horrela pentsatzeko trebatu nintzela. Noski, 80ko hamarkadan xelebrea zen eta gaur egun are gehiago. Amerikarrek eta haien Europako lakaiak Errusia menderatzeko asmoa dute eta errusiarrek hori ulertzen dute. Nola azal daiteke bestela NATOren abenturismo militarra? Defender Europe 20 ez da Errusiako erasoak saihestea. Horren ordez, Vladivostokeraino hedatzen diren mendebaldeko anbizio inperialei buruzkoa da. 

Bisita NATOri ez - Gerrari ez maniobra militar hauen eta horren aurkako eguneratzeetarako.

Sources:

Defense News.com 1ko azaroaren 2018a: NATOko jenerala: Europa ez da mugikortasun militarrean nahikoa azkar mugitzen

Alemaniako Atzerri Politika.com 7ko urriaren 2019a: Ekialdearen aurkako mobilizazioa probatzen 

Munduko Sozialisten webgunea 8ko urriaren 2019a: Defender 2020: NATOko potentziek Errusiaren aurkako gerra mehatxatzen dute

Defense News.com 14ko urriaren 2019a: Burokraziari aurre egitea: NATOrentzat, Defender 2020 ariketak Europan elkarreragingarritasuna probatuko du

Army Times 15ko urriaren 2019a: Armadako unitate hauek udaberri honetan Europara joango dira Defender 2020rako, baina 2028a dela itxuratzen ari dira.

Army Times 12ko azaroaren 2019a: Hona hemen nola –eta zein– AEBetako Armadako unitateak Atlantikoan zehar mugituko diren udaberri honetan