Robert C. Koehler-ek, World BEYOND War, Urria 14, 2022
Baliteke partida ia amaituta egotea.
Medea Benjamin eta Nicolas JSDavies honela jarri:
«Mendebaldeko buruzagiek aurrez aurre duten konponbiderik gabeko dilema hau irabazi gabeko egoera dela da. Nola garaitu dezakete militarki Errusia, 6,000 buru nuklear dituenean eta bere doktrina militarrak esplizituki dioenean erabiliko dituela porrot militar existentziala onartu aurretik?
Bi aldeek ez dute bere konpromisoa alde batera uzteko prest: planeta osoaren zati bat babestea, hedatzea, kosta ahala kosta. Konkista jokoa —gerra jokoa, eta horrek dakarren guztia, adibidez, gizateriaren gehienaren deshumanizazioa, planetan bertan eragiten duen axolagabekeria— milaka urte daramatza. Gure "historia" da. Izan ere, historia gerraz gerra irakasten da.
Gerrak —nork irabazten duena, nork galtzen duena— dira garenaren oinarriak, eta sortzen diren hainbat kontrafilosofia kontsumitzea lortu dute, hala nola, maitasunaren eta elkarrekiko loturaren sinesmen erlijiosoa, eta aliatu bihurtzea. Maite zure etsaia? Ez, astakeria da. Maitasuna ez da posible deabrua garaitu arte. Eta, bai, biolentzia moralki neutrala da, San Agustinek eta duela 1600 urte sortu zuen "gerra justuaren teoria"ren arabera. Horrek gauzak oso eroso bihurtu zituen konkistatzaileentzat.
Eta filosofia hori errealitate bihurtu da: Lehen gara! Gure inperioa zurea baino hobea da! Eta gizateriaren armak —borrokatzeko eta hiltzeko duen gaitasuna— aurrera egin du, makiletatik hasi eta lantzaretatik hasi eta pistoletaraino. . . uh, nuklearrak.
Arazo txikia! Arma nuklearrek aurretik baztertu ahal izan dugun egia bat argitzen dute: gerraren eta deshumanizazioaren ondorioak beti, beti, beti etxera. Ez dago “naziorik”, gurean izan ezik irudi- nazioak.
Beraz, gezurrezko baten defentsan geure aurka lerrokatu dugun botere honekin itsatsita al gaude? Hala omen da, Ukrainako gerrak aurrera eta areagotu egiten baitu, bere burua (eta gu guztiok) Armagedonera hurbilduz. Munduaren zati handi bat jakitun da faltsukeria horren arriskuaz; erakunde global bat ere badugu, Nazio Batuak, mundua batzen saiatzen jarraitzen duena, baina ez du planetaren batasuna (edo zentzua) behartzeko botererik. Gu guztion patua benetan arma nuklearrak dituzten buruzagi batzuen esku dagoela dirudi, eta "beharrezkoa bada" erabiliko ditu.
Eta batzuetan okerrenari beldur naiz: halako buruzagiek boterea galtzeko modu bakarra - arma nuklearrak garatzeko eta agian erabiltzeko - horietako batek edo batzuek, ene Jainkoa, gerra nuklearra abiaraztea da. Jaun-andreok, halako agerralditik segundu bateko erabakia dugu. Antza denez, gerra horren harira —giza bizitzak bizirik iraun badu eta zibilizazioa berreraikitzen hasteko gai bada— zentzua eta osotasun globalaren zentzua giza egitura sozialaren eta gure pentsamendu kolektiboaren muinera aurki liteke, beste ezer ez izatea. aukera, azkenean gerra eta gerra prestaketa haratago ikusiko du.
Utzidazu narrazioa une honetan utzi. Ez dakit zer gertatuko den, are gutxiago "hurrengo" zer gertatuko den. Nire arimaren sakonera sartu eta otoitz egiten has naiteke, esango zenuke planeta honetako jainko guztiei. Oh Jaunak, utzi gizadia hazten bere burua hil baino lehen.
Eta otoitzean, nor agertzen den Simone Weil filosofo eta aktibista politiko frantsesa, 1943an hil zen, aro nuklearra jaio baino bi urte lehenago, baina zekien zerbait oso gaizki zegoela. Eta, noski, jadanik asko oker zegoen. Naziek bere herrialdea kontrolatzen zuten. Gurasoekin Frantziatik ihes egin ahal izan zuen, baina 34 urterekin hil zen, antza denez, tuberkulosiak eta autogoseak nahastuta.
Baina idatzian utzi zuena kontzientziaren perla preziatua da. Berandu da? Hona hemen belauniko erortzen naizen.
"Weil", idatzi zuen Christy Wampolek a New York Times Duela hiru urte iritzia:
"Bere une historikoan eskala zentzuaren galera, epaiketa eta komunikaziorako gaitasun ezina eta, azken finean, pentsamendu arrazionalaren galera ikusi zuen. "Sustraiak" edo "aberria" bezalako hitzen gainean eraikitzen ari diren plataforma politikoek abstrakzio gehiago erabil ditzaketela ikusi zuen - "atzerritarra", "etorkina", "gutxiengoa" eta "errefuxiatua" - haragizko bihurtzeko. gizabanakoak helburuetan”.
Ez da gizakirik abstrakzio bat? Hemen hasten da berreraikuntza?
Eta orduan hasi zen abesti bat jotzen nire buruan, nire ariman. Abestia "Deportee" da, idatzi eta abestua Woody Guthrie Duela 75 urte, hegazkin bat Kaliforniako Los Gatos Canyon gainean istripua izan ondoren, 32 pertsona hil ziren -gehienak mexikarrak, Mexikora itzultzen zirelako hemen "legez kanpo" zeudelako edo gonbidatutako langileen kontratuak iraungita zeudelako. Hasieran hedabideek izenez soilik identifikatu zituzten hildako benetako amerikarrak (pilotoa, kopilotua, azafata). Gainerakoak deportatuak besterik ez ziren.
Agur nire Juani, agur, Rosalita,
Adios mis amigos, Jesus y Maria;
Ez duzu zure izenik izango hegazkin handian ibiltzen zarenean,
Deituko dizuten guztiak "deportatuak" izango dira.
Zer zerikusi du honek a Doomsday erlojua gauerdirako 100 segundora, etengabeko sarraskia eta potentzia nuklearrak elkarren aurka Ukrainan, gatazka amaigabe eta odoltsu batean ia nonahi? Ez dakit.
Hau izan ezik, agian: gerra nuklear bat gertatzen bada, guztiontzat planetan deportatua baino ez da.
Robert Koehler (koehlercw@gmail.com), sindikatuak PeaceVoiceChicago kazetari eta editorea da. Egilea da Ausardia sendotu egiten da.
