Gianina Schwaneckeren eskutik, 14ko abenduaren 2020a
aurrera NZ Herald/Hawke's Bay Gaur
Hawke's Bay bakearen aldeko defendatzaile batek esan du abenduan lehenago charter desfilean parte hartu zuten 100 soldadu Dannevirkeren kale nagusitik behera zihoazela ikustea "desegokia" zela Gabonetatik gertu.
"Gabonak bake eta borondate oneko garaia badira, 100 soldadu Dannevirkeko Gabonetako desfilean arma automatikoak astinduz martxa izatea lekuz kanpo dagoela dirudi", esan zuen Liz Remmerswaalek.
1. Battalion Royal New Zealand Infantry Regiment-eko soldaduek High St-era jaitsi zuten larunbatean, abenduaren 5ean, unitatearen eta Tararua Barrutiaren arteko harremana adierazten zuen foru desfile baten barruan.
Dannevirke RSAko presidenteak eta Roly Ellis Tararuako alkate ohiak paper garrantzitsua izan zuten foruaren ezarpenean.
Soldadu bat bera, esan zuen gutuna eta desfilea ez zirela “gerra edo borrokari” buruz, baizik eta bizitza zibilarekin lotura bat eraikitzeari buruz.
«Armadak lagundu digu uholdeetan eta [garaietan] hondamendietan.
"Covid-19arekin lagundu dute".
Haren esanetan, foru-desfilea Gabonetako desfilearen egun berean egin zen, batailoiak bertaratu zezakeen aldi bakarra zelako.
Charter desfilea "oso ondo joan zela" esan zuen, baina ondoren Gabonetako desfilea izan zela benetan jendetza erakarri zuena.
Remmerswaal, zuzendaria World Beyond War Aotearoa, esan zuen hainbat senitartekoek - bere aita barne- zerbitzatu zutela.
Kosta handia ekarri zien.
"Herrialdea errespetatzen dut eta ahal duten onena egiten ari direla uste dut".
"Haien sakrifizioa aitortzen dudalako da hain gogor lan egiten dudala".
Hala ere, Eguberrietako kalejiratik hain gertuko presentzia militarra –ordu bat tartean– desegokia iruditu zitzaion eta normalizatu egin zuen haurren buruan.
«Orain ez gaude gerran pentsatzen ari nintzen.
"Benetan ez da lekua".
Remmerswaalek esan zuen Gabonak "gizadi osoaren borondate onaren eta bakearen garaia" izan behar duela.
«Gerra egitea ez da erantzuna. Gatazkari aurre egiteko indarkeriarik gabeko moduen alde egiten dugu eta Gabon lasaiak opa diegu guztiei».
Tracey Collis Tararuako alkateak esan zuen foru desfilea "historia aberats baten" parte zela.
“Tararua auzoan gauden gehiengoarentzat hori defentsa zibila da.
«Defentsa indarrekin harremana oso komunitatekoa da.
«Oso harreman positiboa da».
##
Lizek editoreari bidalitako gutuna:
Herri honetan gure bi mehatxurik handienak terrorismoa eta zibersegurtasuna dira, martxoaren 15ak (Christchurcheko meskitaren aurkako atentatu terrorista) erakutsi bezala.
Askok uste dugu astean soldadutzarako gastatzen diren 88 milioi dolar -20 milioi dolar igoz datozen hamar urteetan- hobeto gastatuko liratekeela gure herriak behar dituen gauzetan, hala nola etxebizitza, osasuna eta hezkuntza.
Zeelanda Berriko soldaduek hildako Afganistango zibilen familiak ere konpentsatuta ikusi nahi ditugu, eta Australiak berdin jarraitzea espero dugu.
Bien bitartean, gure aliatu handienak, AEB, 720 mila milioi dolar baino gehiago gastatzen ditu urtero militarretan, korona birusak herrialde hori suntsitzen duen arren.
Gerra egitea ez da erantzuna. Gatazkari aurre egiteko modu ez bortitzak onartzen ditugu eta Gabon lasaiak opa dizkizuegu guztiei.
