Kabuleko goiz hotzetan, joan den neguan, Afganistango Bakearen Boluntarioen (APV) etxearen kanpoaldeko patioa jarduera koloretsu eta zalapartatsuen gune bihurtu zen, amek, haurrek eta APV gazteek "edredoi proiektuan" parte hartu baitzuten. Eskerrik asko urrundik etorritako jende askori animoak eskaini eta dirua lagundu zieten. Datozen hilabeteetan funtsezko proiektu honi laguntzen jarraituko duzula espero dugu.
Edredoiak estalki astunak dira, artilez beteak, eta Kabulen negu gogorrenetan bizitza eta heriotzaren arteko aldea eragin dezakete. 2013-14ko neguan Afganistango Bakearen Boluntarioek hiru mila edredoi fabrikatu eta banatu zituzten, hartzaileek inolako kosturik gabe. Behartsuak diren familiei behar bezalako berotasuna ekartzearekin batera, proiektuak arlo desberdinetako jendea elkarrekin lan egitera gonbidatu zuen.
60 emakumek guztira, 20k hiru talde etniko desberdinetatik (Hazara, Pashto eta Tajik) bizi-soldata irabazi zuten edredoiak eginez. Emakumeek aukera ekonomikoak gutxi dituzten gizartean, diru horri esker, emakumeak janaria mahai gainean eta oinetakoak seme-alaben oinetan jartzen zituen. Emakumeak iristen ziren, askotan seme gazte batek lagunduta, estalki materiala, artilea eta haria jasotzera. Egun batzuk geroago emakume bakoitza osatutako bi edredonekin itzuliko zen. Edredoiak etxean errefuxiatu kanpamentuetan bizi diren pertsonei, alargunei eta umezurtzei etxean banatzen zituzten, APV "kaleko haurrak" programa batean parte hartu duten haurren familiei, ikusmen urritasuna duten ikasleen familia behartsuei eta ezinduei eman zitzaizkien. Kabulen bizi diren pertsonak.
Onarpen askoren eskuzabaltasunak APVk hornidurak erosteko aukera ematen du, biltegiratzeko eta banatzeko espazio alokairua eta alokairuak eta garraio gastuak, edredoiak fabrikatzen dituzten emakumeentzat.
Proiektua azken bi urteetan ondo dokumentatuta dago. Argazkiak eta bideoak hemen daude eskuragarri: http://ourjourneytosmile.com/
http://vcnv.org/the-duvet-
Edredoi proiektuari aurten eskaini ahal diozun laguntza oso ongi etorria izango da. Txekeak Ahots Sormen Ez Indarkeriari (VCNV) ordaindu ahal izango zaizkio, eta VCNV helbidera bidali 1249 W. Argyle Street, Chicago, IL 60640 telefonoan. Idatzi "edredoi proiektua" oharren atalean.
Paypal bidez fondoak bidaltzen ari bazara, mesedez, ziurtatu Douglas Mackey-k informatuta duzula dougwmackey@gmail.com
Duvet proiektua PayPal bidez emateko, hasi saioa PayPal kontuarekin eta bidali mezu elektronikoak nortasunari "theduvetproject@gmail.com". Fondoen ehuneko ehunekoak zuzenean Afganistango Bakearen Boluntariotzako Duvet Proiektua zuzenean joaten dira, gastu administratiborik gabe.
Utzi iezaguzu dibulgazioarekin lagundu dezakegun modu bat, zure komunitatean, edertasun proiektuaren izenean.
Agur bero bat,
Kathy Kelly, Indarkeriarik gabeko Sormenerako Ahotsak koordinatzailea
Hakim Afganistango Bakearen Boluntarioak
