Elliot Swain-en eskutik, urtarrileko 15, 2018
Urtarrilaren 13-15, 2018, Baltimore estatubatuar atzerriko base militarrei buruzko konferentziak mundu osoko gerraren aurkako ahotsak bildu zituen. Hizlariek Estatu Batuetako presentzia militarrak sortutako mehatxu ugari identifikatu zituzten: burujabetza nazionaletik ingurumena eta osasun publikoa.
AEBetako atzerriko nazio militarrak Estatu Batuetako inperialismoaren historia lotsagarriaren aztarnak dira, Espainiako eta Ameriketako Gerra Filipinetako eta Kubako ondorengo kolonizazioan. Oinarri gehiago eraiki ziren Bigarren Mundu Gerran eta Koreako Gerran, eta gaur egun oraindik ere badaude. Oinarri hauek ixteak atzerriko gerra odoltsu eta garestien historia luze baten ilunabarra adieraz dezake, herri guztientzako autodeterminazio printzipioa baieztatuz. Japoniako, Koreako, Afrikako, Australiako eta Puerto Ricoko erresistentzia mugimenduen ahotsak elkartu ziren konexio horiek marrazteko eta etorkizun baketsua planatzeko.
Egokiro, kongresuak 16 markatu zuenth urteurrena Kubako Guantanamo badian, Kuba. Manifestariak Etxe Zuriaren kanpoan bildu ziren urtarrilean 11, oraindik presidente atxilotutako 41 presoak aske uzteko exijitzeko, Obama presidente ohiak itxiko zuen espetxean. Kubako Sare Nazionaleko lehendakari Cheryl LaBash-ek esan zuenez, "Guantanamo espetxe bat baino gehiago da". Izan ere, Guantanamoko base militarra Estatu Batuetako armada atzerriko lurrik zaharrena da, 1901-en emandako kontrol iraunkorra. Platoren zuzenketa neokolonialari jarraiki.
Guantanamoko espetxea legez kanpokoa eta gaiztoa ixteko kanpaina bat dator badia Kubako herriari badia itzultzeko borrokaldi luzeagoarekin. Guantanamoren historiak erakusten du nola gerrako makina modernoaren barbaroak jarraitzen duen AEBetako inperialismoaren mendeko logika deshumanizatzailea.
Biltzarrak, gainera, osoko bilkura eskaini zuen etxeko zein kanpoko base militarrek ingurumenean eta osasun publikoan duten eragin kaltegarriari. Patricia Hynes ingurumen osasuneko irakaslearen arabera gehiengo gainfinantzaketa globaleko guneak —EPAk osasunerako edo ingurumenarentzako arriskuak dituela identifikatzen dituen guneak— atzerriko base militarrak dira. Mundu Gerrarik Gabeko taldeko Pat Elder-ek frogatu zuen nola Armadako Allegheny Ballistic Center-ek West Virginia-n erregularki trikloroetilenoa, ezagun den minbizi-sortzailea, Potomac-eko lurpeko uretara isurtzen duela. Dahlgren-eko (Virginia) Naval War Center-ek 70 urte daramatza hondakin arriskutsuen materialak erretzen.
Militarren inpunitatea eta osasun publikoarekiko arduragabetasuna erliebe zorrotzak dira Fort Detrick-en Maryland-en kasuak. Armadak lohi erradioaktiboak lurpeko uretara bota zituen, Fredericken bizilagunek diotenez, zuzenean lotuta dago inguruko minbiziaren inguruko heriotzak. Auzitara jo zuten, eta kasua bertan behera utzi zuten, epaileak "immunitate subiranoa" aipatuz.
Oinarriak AEBetako lurzoruan dauden arren, "immunitate burujabea" da atzerriko herrietako epaientzako epaia esatea. Hynesek Okinawa uhartea "Pazifikoko zabor pila" deskribatu zuen. Uhartea isurketa izan da. Defentsa oso toxikoak Agent Orange bezalako hainbat hamarkadatan zehar. Uhartearen Amerikako base militarren kutsadurak AEBetako zerbitzuetako ehunka kide eta Okinawaneko tokian gaixo larriak eragin ditu.
Okinawako jendea nekaezina izan da oinarri hilgarri horien aurkako borrokan. Tokiko erresistentziako buruzagiak, Hiroji Yamashiro, erroldatutako salaketen aurkako epaiketa zain dagoen bitartean, protestariek egunero egiten dute base Marine Schwab hedapenaren aurka. Hauek bezalako mugimendu indigenak AEBetako inperioaren aurkako nazioarteko oposizioaren bizitza dira. Funtsean, estatubatuarrei dagokie gobernuak atzerrian duen presentzia militarraren eragin suntsitzaileari uko egitea.
Konferentzia gaur egun atzerriko base militarrei buruzko nazioarteko gailurrerako deia egin da. Gaur egun AEBetako militarren lurzoruaren aurka borrokan ari diren herrialdeetako batek hartuko du. Gainera, atzerriko base militarren aurkako nazioarteko aliantza eratzeko eskatu zuen. Informazio gehiago eta eguneratzeak lortzeko, joan www.noforeignbases.org.
~~~~~~~~~
Elliot Swain Baltimorean oinarritutako ekintzailea da, politika publikoetako lizentziatua eta CODEPINK-ekin praktikatzen duen ikaslea.
